A. 這部電影非常感人,我看了好幾遍 英語翻譯
The
movie
was
quite
touching,and
I
have
seen
it
for
several
times.
I
was
touched
by
a
film,
which
I
have
seen
for
several
times.
I
was
so
touched
by
this
movie
that
I
have
seen
it
for
several
times.
注意:感人的表達方式有很多,常用:touch,move的變形,看電影的表達是:see
a
movie/film
再就是是時態,前一句可用一般現在時,可用一般過去時,但建議用一般過去時,表示過去,後一句要用現在完成時。
that is a moving movie
C. 推薦幾個比較感人的英語電影
《美麗心靈》(《 Beautiful Mind》)諾貝爾獎數學家的故事,看了很受感動
《傲慢與偏見》 2005年的新版,不是悲劇,但我覺得挺動人的。畫面很漂亮,女主角的發音非常好聽,而且人物的對話挺有意思的,不過有時語速較快
《阿甘正傳》經典啦,每一次看都要流淚的,很喜歡阿甘跑步那一段
《情約今生》(《Meet Joe Black》)Brad Pitt較早的一部愛情片,好像還有一個譯名。大概是試圖探討愛情吧,love is passion,很喜歡女主角她爸關於愛情的那一段對白,她爸就是Anthony Hopkins演的,很到位。
一時想不起什麼,其實要學英語的話電視劇《Friends》是一個不錯的選擇,不過是很地道的美語,另外推薦另外一部電視劇《Prison Break》,越獄,不過不是你想要的那種感人的,情節非常緊湊,很精彩的~
D. 這部電影太感人了。翻譯成英文
This movie is so touching!
This movie is so moving!
E. 這是我曾經看過最感人的電影的英文
This is the most touching movie I have ever seen.
F. 英語 令人感動的電影 怎麼說
a touching/moving movie
希望能夠幫到樓主
G. "感人的電影"用英語怎樣翻譯
a moving movie
H. 這部電影的情節很感人 用英語怎麼說
The film's plot is very touching
I. 這是我第一次看如此感人的電影的英文翻譯
This is my first time to see such a touching movie