小王子英文電影視頻對話

Ⅰ 電影小王子的台詞英文

小王子的台詞為你找到這些：

1.You know — one loves the sunset, when one is so sad…

你知道的—當一個人情緒低落的時候,他會格外喜歡看日落……

2.If someone loves a flower, of which just one single blossom grows in all the millions and millions of stars, it is enough to make him happy just to look at the stars. He can say to himself, "Somewhere, my flower is there…" But if the sheep eats the flower, in one moment all his stars will be darkened… And you think that is not important!

倘若一個人對一朵花情有獨鍾,而那花在浩瀚的星河中,是獨一無二的,那麼,他只要仰望繁星點點,就心滿意足了.他會喃喃自語：「我的花就在星河的某個角落……」可是,這花一旦被羊吃掉了,一瞬間,所有星星都將隨之黯淡無光……那你也認為這不重要嗎?

3.Flowers are so inconsistent! But I was too young to know how to love her…

花總是表裡不一,而我太年輕了,不知道該怎樣愛護她……

4.For she did not want him to see her crying. She was such a proud flower…

她其實是不願意讓小王子看到自己哭泣.她曾經是多麼高傲的一朵花……

5.My flower is ephemeral, and she has only four thorns to defend herself against the world. And I have left on my planet, all alone!

我的花生命是短暫的,她只有四根刺可以保護自己,抵禦世界,我卻將她獨自留在我的星球上了!

6.His flower had told him that she was only one of her kind in all universe. And here were five thousand of them, all alike, in one single garden!

他的花朵曾經告訴他,自己是宇宙間僅有的一種花；可是僅僅在這座花園里,就有五千朵和她一模一樣的花!

7.I thought that I was rich, with a flower that was unique in all the world; and all I had was a common rose. A common rose…

我總以為自己很富有,擁有一朵世上獨一無二的花；實際上,我所擁有的不過是一朵普通的玫瑰而已.一朵普通的玫瑰花……

8.The wheat fields have nothing to say to me. And that is sad. But you have hair that is the color of gold. Think how wonderful that will be when you have tamed me! The grain, which is also golden, will bring me back the thought of you. And I shall love to listen to the wind in the wheat.

麥田和我沒有任何關聯,真令人沮喪.不過,你有金黃色的頭發.想想看,如果你馴服了我,那該有多好啊!小麥也是金黃色的,那會使我想起你.我會喜歡聽麥田裡的風聲……

9.It is your own fault, I never wished you any sort of harm; but you wanted me to tame you... but now you are going to cry! Then it has done you no good at all!

這是你的錯,我根本無意傷害你,可是你卻願意讓我馴服你……可是你現在卻想哭!那馴服根本對你毫無好處!

10.It has done me good, because of the color of the wheat fields. Go and look again at the roses. You will understand now that yours is unique in all the world.

馴服對我是有好處的——因為麥田的顏色.再回頭看那些玫瑰花吧!到時你就明白你的玫瑰花仍是舉世無雙的一朵花.

11.And now here is my secret, a very simple secret. It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eyes.

這是我的一個秘密,再簡單不過的秘密：一個人只有用心去看,才能看到真實.事情的真相只用眼睛是看不見的.

12.It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important.

你在你的玫瑰花身上耗費的時間使得你的玫瑰花變得如此重要.

13.Men have forgotten this truth. But you must not forget it. You become responsible, forever, for what you have tamed. You are responsible for your rose…

人們早已忘記了這個道理.可是你不應將它遺忘.你必須永遠對自己所馴服的東西負責.你要對你的玫瑰花負責.

14.Only the children know what they are looking for. They waste their time over a rag doll and it becomes very important to them; and if anybody takes it away from them, they cry…

只有小孩子知道自己在找什麼.他們把時間花費在布洋娃娃身上.因此對他們而言,洋娃娃就變得很重要.一旦有人將娃娃拿走,他們就會號啕大哭……

15.As for me, if I had fifty-three minutes to spend as I liked, I should walk at my leisure toward a spring of fresh water.

如果是我,要是我有五十三分鍾可以自由運用,那我會悠哉游哉向一道清泉走去.

16.The stars are beautiful, because of a flower that cannot be seen.

星星真美,因為有一朵看不見的花.

17.What makes the desert beautiful is that somewhere it hides a well…

沙漠之所以美麗,是因為在它的某個角落隱藏著一口井水……

18.The house, the stars, the desert – what gives them their beauty is something that is invisible!

古屋、星星和沙漠——賦予它們美麗的是某種看不見的東西……

19.What moves me so deeply, about this little prince who is sleeping here, is his loyalty to a flower – the image of a rose that shine through his whole being like the flame of a lamp, even when he is asleep…

這個熟睡的小王子最叫我感動的地方是,他對一朵玫瑰的感情——甚至他睡著了,那朵玫瑰花的影子,仍像燈光一樣照亮他的生命……

20.The men where you live, raise five thousand roses in the same garden – and they do not find in it what they are looking for. And yet what they are looking for could be found in one single rose, or in a little water. But eyes are blind. One must look with the heart

你所居住的星球上的人們,在同一座花園培育了五千朵玫瑰——卻無法從中找到他們所要尋找的東西.但是,他們所尋找的,其實是可以從一朵玫瑰花或一滴水中找到的.然而眼睛往往是盲從的.人還是必須用心去看……

21.In one of the stars I shall be living. In one of them I shall be laughing. And so it will be as if all the stars were laughing, when you look at the sky at night… You – only you – will have stars that can laugh…

我就在繁星中的一顆上生活.我會站在其中的一顆星星上微笑.當你在夜間仰望天際時,就彷彿每一顆星星都在笑……你——只有你——才能擁有會笑的星星……

22.And no grown-ups will ever understand that this is a matter of so much importance!

但是,大人們永遠也不會了解這件事有多麼重要!

(1)小王子英文電影視頻對話擴展閱讀

《小王子》是法國作家安托萬·德·聖·埃克蘇佩里於1942年寫成的著名兒童文學短篇小說。本書的主人公是來自外星球的小王子。書中以一位飛行員作為故事敘述者，講述了小王子從自己星球出發前往地球的過程中，所經歷的各種歷險。

作者以小王子的孩子式的眼光，透視出成人的空虛、盲目，愚妄和死板教條，用淺顯天真的語言寫出了人類的孤獨寂寞、沒有根基隨風流浪的命運。同時，也表達出作者對金錢關系的批判，對真善美的謳歌。

Ⅱ 想要電影小王子百度雲的最好是中英字幕的

鏈接: https://pan..com/s/1sH03dSSXfTruXFbi5D7L9A

《小王子》是法國On Entertainment2015年出品的奇幻動畫電影，由馬克·奧斯本執導，該片改編自安東尼·德·聖-埃克蘇佩里創作的同名文學作品，講述了一個小女孩和媽媽在都市裡相依為命，望女成鳳的媽媽期望她考進一所精英學校，小女孩則在媽媽的規劃下努力學習著。然而她們搬到新家後，住在隔壁的老人投出的紙飛機引起了小女孩的好奇。老人的行為有些古怪，從前他曾是一位飛行員。小女孩悄悄和老人成為了好朋友，在他的講述中，得知年輕時的他在沙漠中迫降並遇到了很不可思議的小男孩——小王子。不久老人病倒了，為幫他實現再見到小王子的願望，小女孩駕駛著飛機去尋找小王子，開始了一段充滿未知與感動的冒險。

資源是原版法語中字，若資源有問題歡迎評論

Ⅲ 求《小王子》中，與狐狸的對話，要英文版本

[ Chapter 21 ]

- the little prince befriends the fox

It was then that the fox appeared.

"Good morning," said the fox.
"Good morning," the little prince responded politely, although when he turned around he saw nothing.
"I am right here," the voice said, "under the apple tree."
"Who are you?" asked the little prince, and added, "You are very pretty to look at."
"I am a fox," said the fox.
"Come and play with me," proposed the little prince. "I am so unhappy."
"I cannot play with you," the fox said. "I am not tamed."
"Ah! Please excuse me," said the little prince.
But, after some thought, he added: "What does that mean-- 『tame『?"
"You do not live here," said the fox. "What is it that you are looking for?"
"I am looking for men," said the little prince. "What does that mean-- 『tame『?"
"Men," said the fox. "They have guns, and they hunt. It is very disturbing. They also raise chickens. These are their only interests. Are you looking for chickens?"
"No," said the little prince. "I am looking for friends. What does that mean-- 『tame『?"
"It is an act too often neglected," said the fox. It means to establish ties."
"『To establish ties『?"

"Just that," said the fox. "To me, you are still nothing more than a little boy who is just like a hundred thousand other little boys. And I have no need of you. And you, on your part, have no need of me. To you, I am nothing more than a fox like a hundred thousand other foxes. But if you tame me, then we shall need each other. To me, you will be unique in all the world. To you, I shall be unique in all the world..."

"I am beginning to understand," said the little prince. "There is a flower... I think that she has tamed me..."

"It is possible," said the fox. "On the Earth one sees all sorts of things."
"Oh, but this is not on the Earth!" said the little prince.
The fox seemed perplexed, and very curious.
"On another planet?"
"Yes."
"Are there hunters on this planet?"
"No."
"Ah, that is interesting! Are there chickens?"
"No."
"Nothing is perfect," sighed the fox.
But he came back to his idea.

"My life is very monotonous," the fox said. "I hunt chickens; men hunt me. All the chickens are just alike, and all the men are just alike. And, in consequence, I am a little bored. But if you tame me, it will be as if the sun came to shine on my life . I shall know the sound of a step that will be different from all the others. Other steps send me hurrying back underneath the ground. Yours will call me, like music, out of my burrow. And then look: you see the grain-fields down yonder? I do not ea t bread. Wheat is of no use to me. The wheat fields have nothing to say to me. And that is sad. But you have hair that is the colour of gold. Think how wonderful that will be when you have tamed me! The grain, which is also golden, will bring me bac k the thought of you. And I shall love to listen to the wind in the wheat..."
The fox gazed at the little prince, for a long time.
"Please-- tame me!" he said.
"I want to, very much," the little prince replied. "But I have not much time. I have friends to discover, and a great many things to understand."

"One only understands the things that one tames," said the fox. "Men have no more time to understand anything. They buy things all ready made at the shops. But there is no shop anywhere where one can buy friendship, and so men have no friends any more. If you want a friend, tame me..."
"What must I do, to tame you?" asked the little prince.
"You must be very patient," replied the fox. "First you will sit down at a little distance from me-- like that-- in the grass. I shall look at you out of the corner of my eye, and you will say nothing. Words are the source of misunderstandings. But yo u will sit a little closer to me, every day..."

The next day the little prince came back.

"It would have been better to come back at the same hour," said the fox. "If, for example, you come at four o『clock in the afternoon, then at three o『clock I shall begin to be happy. I shall feel happier and happier as the hour advances. At four o『clock, I shall already be worrying and jumping about. I shall show you how happy I am! But if you come at just any time, I shall never know at what hour my heart is to be ready to greet you... One must observe the proper rites..."

"What is a rite?" asked the little prince.

"Those also are actions too often neglected," said the fox. "They are what make one day different from other days, one hour from other hours. There is a rite, for example, among my hunters. Every Thursday they dance with the village girls. So Thursday is a wonderful day for me! I can take a walk as far as the vineyards. But if the hunters danced at just any time, every day would be like every other day, and I should never have any vacation at all."

So the little prince tamed the fox. And when the hour of his departure drew near--
"Ah," said the fox, "I shall cry."
"It is your own fault," said the little prince. "I never wished you any sort of harm; but you wanted me to tame you..."
"Yes, that is so," said the fox.
"But now you are going to cry!" said the little prince.
"Yes, that is so," said the fox.
"Then it has done you no good at all!"
"It has done me good," said the fox, "because of the color of the wheat fields." And then he added:
"Go and look again at the roses. You will understand now that yours is unique in all the world. Then come back to say goodbye to me, and I will make you a present of a secret."
The little prince went away, to look again at the roses.
"You are not at all like my rose," he said. "As yet you are nothing. No one has tamed you, and you have tamed no one. You are like my fox when I first knew him. He was only a fox like a hundred thousand other foxes. But I have made him my friend, and now he is unique in all the world."
And the roses were very much embarrassed.

"You are beautiful, but you are empty," he went on. "One could not die for you. To be sure, an ordinary passerby would think that my rose looked just like you-- the rose that belongs to me. But in herself alone she is more important than all the hundreds of you other roses: because it is she that I have watered; because it is she that I have put under the glass globe; because it is she that I have sheltered behind the screen; because it is for her that I have killed the caterpillars (except the two or three that we saved to become butterflies); because it is she that I have listened to, when she grumbled, or boasted, or even sometimes when she said nothing. Because she is my rose.

And he went back to meet the fox.
"Goodbye," he said.
"Goodbye," said the fox. "And now here is my secret, a very simple secret: It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye."
"What is essential is invisible to the eye," the little prince repeated, so that he would be sure to remember.
"It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important."
"It is the time I have wasted for my rose--" said the little prince, so that he would be sure to remember.
"Men have forgotten this truth," said the fox. "But you must not forget it. You become responsible, forever, for what you have tamed. You are responsible for your rose..."
"I am responsible for my rose," the little prince repeated, so that he would be sure to remember.
是書中的第二十一節，希望你喜歡

Ⅳ 有誰有小王子裡面的經典英文對白么

中文經典語錄：

1、小王子：你知道--當你感覺到悲傷的時候，就會喜歡看落日...

2、如果有人鍾愛著一朵獨一無二的、盛開在浩瀚星海里的花。那麼，當他抬頭仰望繁星時，便會心滿意足。他會告訴自己：「我心愛的花在那裡，在那顆遙遠的星星上。」可是，如果羊把花吃掉了。那麼，對他來說，所有的星光變會在剎那間暗淡無光！而你卻認為這並不重要！

3、因為忘記自己的朋友是一件悲哀的事情，並不是每個人都有朋友，如果我忘記了小王子，那我就會變得和那些除了對數字感興趣，對其他事都漠不關心的大人們一樣了．．．
4、小王子：我那時什麼也不懂！我應該根據她的行為，而不是根據她的話來判斷她。她香氣四溢，讓我的生活更加芬芳多彩，我真不該離開她的...我早該猜到，在她那可笑的伎倆後面是繾綣柔情啊。花朵是如此的天真無邪！可是，我畢竟是太年輕了，不知該如何去愛她。

5、玫瑰花：」我並非如此的弱不禁風...夜晚的涼風對我倒有好處。我是一朵花啊。」

6、玫瑰花：哦，如果我想跟蝴蝶交朋友的話，當然就得忍耐兩三隻毛毛蟲的拜訪咯。我聽說蝴蝶長的很漂亮。況且，如果沒有蝴蝶，沒有毛毛蟲，還會有誰來看我呢？你離我那麼遠...至於大動物，我才不怕呢，我有我的力爪啊。

7、小王子：我在想星星們閃閃發亮是不是為了要讓每個人找到回家的路。他說：「看，我的那顆星星，恰好就在頭上卻距離如此遙遠！」

8、「人群里也是很寂寞的。」蛇說。

9、小王子：人嗎？我想大概有六、七個吧，幾年前看到過他們，但我不知道在哪能找到他們，風把他們吹散了，他們沒有根，活得很辛苦。

10、馴養的意思：「這是常常被人遺忘的事情。」狐狸說道，「它的意思就是建立關系。」

11、狐狸說：「對我而言，你只不過是個小男駭，就像其他千萬個小男孩一樣。我不需要你，你也同樣用不著我。對你來說。我也只不過是只狐狸，就跟其他千萬只狐狸一樣。然而，如果你馴養我。我們將會彼此需要，對我而言，你將是宇宙唯一的了，我對你來說，也是世界上唯一的了。

12、狐狸：如果你馴養我，那我的生命就充滿陽光，你的腳步聲會變得跟其他人的不一樣。其他人的腳步聲會讓我迅速躲到地底下，而你的腳步聲則會像音樂一樣，把我召喚出洞穴。

13、狐狸：你看，看到那邊的麥田了嗎？我不吃麵包，麥子對我來說一點意義也沒有，麥田無法讓我產生聯想，這實在可悲。但是，你有一頭金發，如果你馴養我，那該有多麼美好啊！金黃色的麥子會讓我想起你，我也會喜歡聽風在麥穗間吹拂的聲音。

14、「你只能了解你馴養的東西。」狐狸說，「人類不再有時間去了解事情了，他們總是到商店裡買現在的東西。但是，卻沒有一家商店販賣友誼，所以人類沒有真正的朋友，如果你不需要一個朋友，就馴養我吧！」

15、大人們通常都是這樣,以貌取人．．．．

16、小王子：「你們很美，」他繼續往下說「但是很空虛，沒有人會為你們而死，沒錯，一般過路的人，可能會認為我的玫瑰和你們很像，但她只要一朵花就勝過你們全部，因為她是我灌溉的那朵玫瑰花；她是那朵我放在玻璃罩下面，讓我保護不被風吹襲，而且為她打死毛毛蟲的玫瑰；因為，她是那朵我願意傾聽她發牢騷、吹噓、甚至沉默的那朵玫瑰；因為，她是我的玫瑰。」

17、只有用心靈才能看得清事物本質，
真正重要的東西是肉眼無法看見的

18、因為你把時間投注在你的玫瑰花身上，
所以，
她才會如此重要。

19、「人總是這山望著那山高。」扳道工說。

20、「水對心靈也會有好處。」

21、「因為有一朵我們看不到的花兒，星星才顯得如此美麗，沙漠美麗。因為，沙漠某處隱藏著一口井。」小王子說。

22、「我今天也要回家了。」
「路好遠也很艱難。」

23、如果你愛上了某個星球的一朵花。那麼，只要在夜晚仰望星空，就會覺得漫天的繁星就像一朵朵盛開的花。

24、就像水一樣因為轆轤和繩子，使得你讓我喝的水有如音樂一般。
你記得嗎？它是如此凄美。

25、我會住在其中的一顆星星上面，在某一顆星星上微笑著，每當夜晚你仰望星空的時候，就會像是看到所有的星星都在微笑一般。

26、人不應該聽花說些什麼，只要欣賞她們，聞聞花就夠了。

27、當你撫平你的憂傷的時候，你就會是我永遠的朋友，你要跟我一起笑。

28、想起你，我會很幸福的，你知道我也看著星星啊。所有的星星將會有著生銹轆轤的井，所有的星星都會流出水來讓我喝...

29、夜裡，你要抬頭仰望滿天的星星，我那顆實在太小了，我都沒發指給你看它在哪兒。這樣倒也好，我的星星，對你來說就是滿天星星中的一顆。所以，你會愛這滿天的星星...所有的星星都會是你的朋友。

30、淚水的世界是多麼神秘啊！！！！

"Men have forgotten this truth," said the fox. "But you must not forget it. You become responsible, forever, for what you have tamed.

Ⅳ 求小王子電影版雙語台詞

1、You know — one loves the sunset, when one is so sad…
你知道的—當一個人情緒低落的時候，他會格外喜歡看日落……
2.Flowers are so inconsistent! But I was too young to know how to love her…
花總是表裡不一，而我太年輕了，不知道該怎樣愛護她……
3.My flower is ephemeral, and she has only four thorns to defend herself against the world. And I have left on my planet, all alone!
我的花生命是短暫的，她只有四根刺可以保護自己，抵禦世界，我卻將她獨自留在我的星球上了！

Ⅵ 小王子中與飛行員的對話要英文

中文譯本：
《小王子》
聖埃克絮佩里【著】 1943
2.2

受到神秘事物強烈沖擊時，一個人是不敢不聽從的。盡管在我看來，離一切有人居住的地方遠而又遠，又處於死亡的威脅之下，在這兒想到畫畫真是匪夷所思，可我還是從口袋裡掏出一張紙，一支鋼筆。但我想起我只學了地理，歷史，算術和語法，所以我就（有點沒好氣地）對那小人兒說，我不會畫畫。他回答：
「沒關系。請給我畫只綿羊」
我因為從沒畫過綿羊，就在我只會畫的兩張圖畫里挑一張給他畫了：沒剖開的蟒蛇圖。可我聽到小人兒下面說的話，簡直驚呆了：
「不對！不對！我不要在蟒蛇肚子里的大象。蟒蛇很危險，大象呢，太佔地方。在我那兒，什麼都是小小的。我要的是一隻綿羊。請給我畫一隻綿羊。」
我只得畫了起來。

他專心地看了一會兒，然後說：
「不對！這只羊已經病得不輕了。另外畫一隻吧。」
我畫了下面的這只。

我的朋友溫和地笑了，口氣寬容地說：
「你看看...... 這只不是綿羊，是山羊。頭上長著角呢......」
於是我又畫了一張。

但是這一張也跟前幾張一樣，沒能通過：
「這只太老了。我要一直可以活得很久的綿羊。」
我已經沒有耐心了，因為我急於要去把發動機拆下來，所以我就胡亂畫了一張。

我隨口說道：
「這個呢，是個箱子。你要的綿羊就在裡面。」
但是令我吃驚的是，這個小評判的臉上頓時變的榮光煥發了：
「我要的就是這個！你說，這只綿羊會需要很多草嗎？」
「問這個幹嘛？」
「因為我那兒樣樣都很小......"
"肯定夠了。我給你的是只很小的綿羊。」
他低下頭去看那幅畫：
「不算太小......瞧！他睡著了......」
就這樣，我認識了小王子。

英文譯本：
The Little Prince
Antoine de Saint-Exupéry 1943
In the face of an overpowering mystery, you don't dare disobey. Absurd as it seemed, a thousand miles from all inhabited regions and in danger of death, I took a scrap of paper and a pen out of my pocket. But then I remembered that I has mostly studied geography, history, arithmatic, and grammar, and I told the little fellow (rather crossly) that I didn't know how to draw.

He replied, " That doesn't matter. Draw me a sheep."
Since I had never drawn a sheep, I made him one of the only two drawings I knew how to make --- the one of the boa constrictor from outside. And I was astounded to hear the little fellow answer:
"No! No! I don't want an elephant inside a boa constrictor. A boa constrictor is very dangerous, and an elephant would get in the way. Where I live, everthing is very samll. I need a sheep. Draw me a sheep."
So then I made a drawing.

He looked at it carefully, and then said, "No. This one is already quite sick. Make another."
I made another drawing.

My friend gave me a kind, inlgent smile:
"You can see for yourself... that's not a sheep, it's a ram. It has horns...「
So I made my third drawing, but it was rejected, like the others:

"This one's too old. I want a sheep that will live a long time."
So then, impatiently, since I was a hurry to start work on my engine, I scribbled this drawing , and added, " This is just the crate. The sheep you want is inside."

But I wad amazed to see my young critic's face light up.「 That's just the kind I wanted! Do you think this sheep will need a lot of grass?"
"Why?"
"Because where I live, everything is very small..."
"There's sure to be enough. I've given you a very small sheep."
He bent over the drawing." Not so small as all that... Look! He's gone to sleep..."
And That's how I made the acquaintance of the little prince.
法文原著：
Le Petit Prince
Quand le mystère est trop impressionnant, on n'ose pas désobéir. Aussi absurde que cela me semblt à mille milles de tous les endroits habités et en danger de mort, je sortis de ma poche une feuille de papier et un stylographe. Mais je me rappelai alors que j'avais surtout étudié la géographie, l'histoire, le calcul et la grammaire et je dis au petit bonhomme ( avec un peu de mauvaise humeur) que je ne savais pas dessiner. Il me répondit:
《 a ne fait rien. Dessine-moi un mouton.》
Comme je n'avais jamais dessine un mouton je refis, pour lui, l'un des deux seuls dessins dont j'étais capable. Celui boa fermé. Et je fus stupéfait d'entendre le petit bonhomme me répondre:
《 Non! Non! Je ne veux pas d'un éléphant dans un boa. Un boa c'est très dangereux, et un éléphant c'est très encombrant. Chez moi c'est tout petit. J'ai besoin d'un mouton.Dessine-moi un mouton.》
Alors J'ai dessiné.
Il regarda attentivement, puis:
《 Non！ Celui-là est déjà très malade.Fais-en un autre.》
Je dessinai:
Mon ami sourit gentiment, avec inlgence:
《 Tu vois bien... ce n'est pas un mouton, c'est un bélier. Il a des cornes...》
Je refis donc encore mon dessin:
Mais il fut refusé, comme les précédents:
《Celui-là est trop vieux. Je veux un mouton qui vive longtemps.》

Alors, faute de patience, comme j'avais hte de commencer le démontage de mon moteur, je griffonnai ce dessin-ci.
Et je lanai:
《a c'est la caise. Le mounton que tu veux est dedans.》
Mais je fus bien surpris de voir s'illuminer le visage de mon jeune juge:
《C'est tout à fait comme ca que je le voulais! Crois-tu qu'il faille beaucoup d'herbe à ce mouton?
- Pourquoi？
- Parce que chez moi c'est tout petit...
- a suffira srement. Je t'ai donné un tout petit mouton.》

ll pencha la tête vers le dessin:
《Pas si petit que a... Tiens! Il s'est endormi...》
Et c'est ainsi que je fis la connaiissance petit prince.

Ⅶ 《小王子》中小王子與玫瑰的對話中英文都要

《小王子》網路網盤高清資源免費在線觀看

鏈接: https://pan..com/s/1NAV-wqRZWPlxDbOXC1ZHBg

灰濛蒙的都市叢林，美麗的小女孩眼神中沒有渴望和雀躍，她跟隨媽媽穿梭鋼筋水泥的光影之間，按照社會既定法則亦步亦趨。她的未來似乎早被註定和規劃，即使生日禮物也找不到些許驚奇。為了進入好學校，母女倆搬到郊外一幢獨棟房子里，旁邊則是一間與周遭格格不入的破房子。某天，一個飛機螺旋槳突然破牆而入，從而建立起女孩和隔壁那個怪爺爺的友誼。老人自稱曾是一名飛行員，年輕時他迫降沙漠，在那裡認識了有著純真心靈的小王子。

Ⅷ 求小王子電影的完整英文台詞

你可以搜索專門的字幕文件，字幕有英文字幕，中英字幕，中文字幕等幾種，然後用word打開，就是完整的台詞了。再把其中時間標簽去掉就是你所要的文件了。
http://subhd.com/do0/20645098
http://www.163sub.com/download/6cf75401-84c5-43d0-9dd0-43a7f695f84b
以上兩個地址供參考。

Ⅸ 《小王子》中有哪些經典的英語台詞對話

太多了 給你貼一段他和狐狸的對話。

「我的生活很單調。我捕捉雞，而人又捕捉我。所有的雞全都一樣，所有的 人也全都一樣。因此，我感到有些厭煩了。但是，如果你要是馴服了我，我的生 活就一定會是歡快的。我會辨認出一種與眾不同的腳步聲。其他的腳步聲會使我 躲到地下去，而你的腳步聲就會象音樂一樣讓我從洞里走出來。再說，你看！你 看到那邊的麥田沒有？我不吃麵包，麥子對我來說，一點用也沒有。我對麥田無 動於衷。而這，真使人掃興。但是，你有著金黃色的頭發。那麼，一旦你馴服了 我，這就會十分美妙。麥子，是金黃色的，它就會使我想起你。而且，我甚至會 喜歡那風吹麥浪的聲音……」
狐狸沉默不語，久久地看著小王子。
「請你馴服我吧！」他說。
「我是很願意的。」小王子回答道，「可我的時間不多了。我還要去尋找朋友，還有許多事物要了解。」
「只有被馴服了的事物，才會被了解。」狐狸說，「人不會再有時間去了解任何東西的。他們總是到商人那裡去購買現成的東西。因為世界上還沒有購買朋友的商店，所以人也就沒有朋友。如果你想要一個朋友，那就馴服我吧！」
「那麼應當做些什麼呢？」小王子說。
「應當非常耐心。」狐狸回答道，「開始你就這樣坐在草叢中，坐得離我稍微遠些。我用眼角瞅著你，你什麼也不要說。話語是誤會的根源。但是，每天， 你坐得靠我更近些……」
第二天，小王子又來了。
「最好還是在原來的那個時間來。」狐狸說道，「比如說，你下午四點鍾來， 那麼從三點鍾起，我就開始感到幸福。時間越臨近，我就越感到幸福。到了四點 鍾的時候，我就會坐立不安；我就會發現幸福的代價。但是，如果你隨便什麼時候來，我就不知道在什麼時候該准備好我的心情……應當有一定的儀式。」
「儀式是什麼？」小王子問道。
「這也是一種早已被人忘卻了的事。」狐狸說，「它就是使某一天與其他日 子不同，使某一時刻與其他時刻不同。比如說，我的那些獵人就有一種儀式。他 們每星期四都和村子裡的姑娘們跳舞。於是，星期四就是一個美好的日子！我可 以一直散步到葡萄園去。如果獵人們什麼時候都跳舞，天天又全都一樣，那麼我 也就沒有假日了。」
就這樣，小王子馴服了狐狸。當出發的時刻就快要來到時：
「啊！」狐狸說，「我一定會哭的。」
「這是你的過錯，」小王子說，「我本來並不想給你任何痛苦，可你卻要我馴服你……」
「是這樣的。」狐狸說。
「你可就要哭了！」小王子說。
「當然羅。」狐狸說。
「那麼你什麼好處也沒得到。」
「由於麥子顏色的緣故，我還是得到了好處。」狐狸說。
然後，他又接著說。
「再去看看那些玫瑰花吧。你一定會明白，你的那朵是世界上獨一無二的玫瑰。你回來和我告別時，我再贈送給你一個秘密。」
於是小王子又去看那些玫瑰。
「你們一點也不象我的那朵玫瑰，你們還什麼都不是呢！」小王子對她們說。 「沒有人馴服過你們，你們也沒有馴服過任何人。你們就象我的狐狸過去那樣， 它那時只是和千萬只別的狐狸一樣的一隻狐狸。但是，我現在已經把它當成了我的朋友，於是它現在就是世界上獨一無二的了。」
這時，那些玫瑰花顯得十分難堪。
「你們很美，但你們是空虛的。」小王子仍然在對她們說，「沒有人能為你們去死。當然羅，我的那朵玫瑰花，一個普通的過路人以為她和你們一樣。可是， 她單獨一朵就比你們全體更重要，因為她是我澆灌的。因為她是我放在花罩中的。 因為她是我用屏風保護起來的。因為她身上的毛蟲（除了留下兩三隻為了變蝴蝶 而外）是我除滅的。因為我傾聽過她的怨艾和自詡，甚至有時我聆聽著她的沉默。 因為她是我的玫瑰。」

他又回到了狐狸身邊。
「再見了。」小王子說道。
「再見。」狐狸說。「喏，這就是我的秘密。很簡單：只有用心才能看得清。 實質性的東西，用眼睛是看不見的。」
「實質性的東西，用眼睛是看不見的。」小王子重復著這句話，以便能把它 記在心間。
「正因為你為你的玫瑰花費了時間，這才使你的玫瑰變得如此重要。」
「正因為你為你的玫瑰花費了時間……」小王子又重復著，要使自己記住這些。
「人們已經忘記了這個道理，」狐狸說，「可是，你不應該忘記它。你現在要對你馴服過的一切負責到底。你要對你的玫瑰負責……」
「我要對我的玫瑰負責……」小王子又重復著……

Ⅹ 求電影小王子字幕中英雙語對照，對話英文版

e picture that day as far in the future. When we are in buoyant health, death is all but