『壹』 一又二分之一的夏天英文台詞
一又二分之一的夏天經典台詞
1、羅曼,我終於見到你了
2、看,我長得一臉中國,我父母都是中國人,只是運氣不好出生在了美國
3、這么說你花了所有積蓄,只為找到她嗎
4、開什麼玩笑 我可是明年一畢業就要通過司法考試的人
5、老闆你就考慮一下唄 我一個人能頂兩個女生一個半男生呢 多劃算呀
6、趁著青春去吃苦 趁著青春去創造
7、我總覺得人要選擇自己想做的事
8 2010年中國政府官方數據,第六次全國人口普查為13億43239923,以這樣的數據為標准,也就是說你要擠進百分之一的精英行列,就必須得贏過13億29807513.77人...」,
打字不易,如滿意,望採納。
『貳』 跪求電影《今年夏天》的英文台詞!
去http://shooter.cn/xml/file/81/81656.xml 這里找找
『叄』 英文電影台詞
青春歌舞
You must remember, young thespians, learning is never seasonal. So, do allow the shimmering lights of summer to refresh and illuminate - your fertile young minds.
The future greets you with its magic mirror, reflecting each golden moment, each emboldened choice. Summers have passed fleetingly since I was your age, but I remember each with poignant clarity. New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"
你們必須記住,年輕的演員們,學習是不分季節的。它允許假期內閃爍之光振作並且啟發。它使年輕的思想得到充實,神奇的未來之門在向你招手,回想每個珍貴的時刻,每個英勇的抉擇。。。我像你這么大的時候,暑假早已飛快的過去了。但我依然清晰記得每一刻。。。
what was your favourite summer memory?你最美好的暑假回憶是什麼?
I gotta make bank.我得去賺錢
we got off to a rough start, but you really came through.我們不打不相識,但是你真沒有在意
We're not busy or anything. 我們沒什麼
Keep it coming, guys!加油,伙計們
The big zero.什麼都沒有
Talk to me. 跟我說
Here's the thing.有一件事
Straight A's, quintuple straight A's, 成績優秀,所有功課都優秀
he's really working someone.他在談正事
we're kicking off another hot summer here in Albuquerque. So, for those cool enough to have a convertible, crank up the sound, breathe that fresh air, and say hello to summer!
我們拋開又一個炎熱的夏天,這里是阿爾布開克市,因此,在這里你會感到很舒適,呼吸新鮮空氣,跟夏天問個好吧!
looking very sharp this summer.這個夏天你們看起來很精神
With discretion.很謹慎
"Whatever it takes." 無論什麼條件
don't mention that backstabbing yogini to me!不要跟我提那個只顧修煉瑜伽的人
let's go for it.接受它吧
Confirming assignments.確認分配
The promised land.願望實現
would you care for lemonade?你想要點檸檬水嗎?
Henceforth, do clock in and out on time.從今以後請記住要按時上下班
How sick is that 真糟糕
We got a hoop out back 我們可以承受的
All for one, and one for all, All right? 都是一樣的,不是嗎?
Send the waiters right in. 讓服務員都就位
college costs a fortune. 大學要花很多錢
Keep an eye on them tomorrow and keep me posted. 明天看著他們,並和我保持聯系
Big timeout on that one. 那個已經過去了
I'm just here to make a cheque and sneak in the pool after work.我來這只是賺一些錢並在工作後偷偷游個泳
I've got the talent show sign-up sheet right here. Are you in?我剛剛拿到演出報名單,你參加嗎?
Close, very close.對,很對
you've been working out?你還在健身嗎?
Fair warning. 注意
Nice call.好建議
Line it up. 瞄準
Off we go. 留下我們
work up an appetite 引起食慾
board of directors 董事會
This shirt positively screams for a Windsor knot.今年肯定好事成雙了
We pull a little weight over at the school. 我們給學校施加了一點壓力
Well, it wasn't an official date type of thing. 這並不是一個重要的約會啊
Watch your step. Insurance issues. 注意腳下,安全起見
What the heck? 怎麼回事
Again from the top. 再來一遍
Don't get a third. 不要再有第三次
I love that you've got the team working together, but you're not gonna be a Wildcat forever. The team is now, but everybody's got their own future. Well, when you graate, lots of people are gonna be chasing the same opportunities. There's nothing wrong with keeping your eye on the prize. In fact, if you don't, you get left behind.
我很高興你和隊友一起工作,但是你不可能一直都待在野貓隊。隊友也只是現在的,但是每個人都有他自己的將來。當你畢業後,很多人都會追逐同樣的機會,盯著這些獎勵並沒有什麼錯。事實上,你不盯著,你會被落下的。
Same here. 我也是
What is she up to? 她准備干什麼?
Young man, the future is full of uncharted waters年輕人,未來是個未知數
You got eyes, use them. 眼見為實,看看吧
Coming right up. 馬上來
in the meantime 同時
Don't strain yourself, slick. 不要太過分了,小滑頭
It's been wild 有點瘋狂
Hard to keep track of it all, I bet. 我想說,很難了解這些
Get your head in the game! 全身心投入比賽
Let's run it back. 再來一場
You might want to think this one out.你必須考慮清楚
Have blonde hair and wear designer flip-flops. 有一頭金發,穿著時髦時裝
I don't really want to see my sister crash and burn. 我真的不想看到我姐姐在那裡怒氣沖天
『肆』 求著名的有深度的英文電影對白...
這是海上鋼琴師里的對白 我很喜歡 你自己好好品味品味吧
「陸上的人喜歡尋根究底,虛度很多的光陰。冬天憂慮夏天的遲來,夏天擔心冬天的將至。所以你們不停到處去追求一個遙不可及、四季如夏的地方—我並不羨慕。」
Why why why why why... I think land people waste a lot of time wondering why. Winter comes they can't wait for summer; summer comes they're living drilled of winter. That's why you're never tired of travelling, with chasing some place far away, where there's always summer. That doesn't sound like a good bet to me.
「城市那麼大,看不到盡頭。在哪裡 ? 我能看到嗎 ? 就連街道都已經數不清了,找一個女人,蓋一間房子,買一塊地,開辟一道風景,然後一起走向死路。太多的選擇,太復雜的判斷了,難道你不怕精神崩潰嗎 ? 陸地,太大了,他像一艘大船,一個女人,一條長長的航線,我寧可舍棄自己的生命,也不願意在一個找不到盡頭的世界生活,反正,這個世界現在也沒有人知道我。我之所以走到一半停下來,不是因為我所能見,而是我所不能見。」
「鍵盤有始有終,你確切知道 88 個鍵就在那兒,錯不了。它並不是無限的,而音樂,才是無限的。你能在鍵盤上表現的音樂是無限的,我喜歡這樣,我能輕松應對,而你現在讓我走過跳板,走到城市裡,等著我的是一個沒有盡頭的鍵盤,我又怎能在這樣的鍵盤上彈奏呢 ? 那是上帝的鍵盤啊 ! 」
「All that city. You just couldn't see the end to it. The end? Please? You please just show me where it ends? It was all very
fine on that gangway. And I was grand too, in my overcoat. I cut quite a figure. And I was getting off. Guaranteed. There
was no problem. It wasn't what I saw that stopped me, Max. It was what I didn't see. You understand that? What I didn't
see. In all that sprawling city there was everything except an end. There was no end. What I did not see was where the
whole thing came to an end. The end of the world... 」
「所有那些城市,你就是無法看見盡頭。盡頭?拜託!拜託你給我看它的盡頭在哪?當時,站在舷梯向外看還好。我那時穿著大衣,感覺也很棒,覺得自己前途無量,然後我就要下船去。放心!完全沒問題!可是,阻止了我的腳步的,並不是我所看見的東西,而是我所無法看見的那些東西。你明白么?我看不見的那些。在那個無限蔓延的城市裡,什麼東西都有,可惟獨沒有盡頭。根本就沒有盡頭。我看不見的是這一切的盡頭,世界的盡頭。」
「Take a piano. The keys begin, the keys end. You know there are eightyeight of them, nobody can tell you any different.
They are not infinite. You are infinite. And on these keys the music that you can make is infinite. I like that. That I can
live by. 」
「拿一部鋼琴來說,從琴鍵開始,又結束。你知道鋼琴只有88個鍵,隨便什麼琴都沒差。它們不是無限的。你才是無限的,在琴鍵上製作出的音樂是無限的。我喜歡這樣,我活的慣。」
「You get me up on that gangway and you're rolling out in front of me a keyboard of millions of keys, millions and billions
of keys that never end, and that's the truth, Max. That they never end. That keyboard is infinite. And if that keyboard is
infinite, then on that keyboard there is no music you can play. You're sitting on the wrong bench. That's God's piano. 」
「你把我推到舷梯上然後扔給我一架有百萬琴鍵的鋼琴,百萬千萬的沒有盡頭的琴鍵,那是事實,max,它們沒有盡頭。那鍵盤是無限延伸的。然而如果琴鍵是無限的,那麼在那架琴上就沒有你能彈奏的音樂,你坐錯了地方,那是上帝的鋼琴。」
「Christ! Did, did you see the streets? Just the streets… There were thousands of them! And how do you do it down there?
How do you choose just one? One woman, one house, one piece of land to call your own, one landscape to look at, one
way to die... 」
「天啊!你……你看過那些街道嗎?僅僅是街道,就有上千條!你下去該怎麼辦?你怎麼選擇其中一條來走?怎麼選擇「屬於你自己的」一個女人,一棟房子,一塊地,或者選擇一道風景欣賞,選擇一種方法死去。 」
「All that world is weighing down on me, you don't even know where it comes to an end, and aren't you ever just scared of breaking apart at the thought of it? The enormity of living it? 」
「那個世界好重,壓在我身上。你甚至不知道它在哪裡結束,你難道從來不為自己生活在無窮選擇里而害怕得快崩潰掉嗎?」
「I was born on this ship, and the world passed me by, but two thousand people at a time. And there were wishes here,
but never more than fit between prow and stern. You played out your happiness, but on a piano that was not infinite. I
learned to live that way. 」
「我是在這艘船上出生的,整個世界跟我並肩而行,但是,行走一次只攜帶兩千人。這里也有慾望,但不會虛妄到超出船頭和船尾。你用鋼琴表達你的快樂,但音符不是無限的。我已經習慣這么生活。」
「Land? Land is a ship too big for me. It's a woman too beautiful; it's a voyage too long, a perfume too strong. It's a music I don't know how to make. I could never get off this ship. At best, I can step off my life. After all, I don't exist for anyone.
You're an exception, Max, you're the only one who knows I'm here. You're a minority, and you better get used to it.
Forgive me, my friend, but I'm not getting off.」
「陸地?陸地對我來說是一艘太大的船,一個太漂亮的女人,一段太長的旅行,一瓶太刺鼻的香水,一種我不會創作的音樂。我永遠無法放棄這艘船,不過幸好,我可以放棄我的生命。反正沒人記得我存在過,而你是例外,max,你是唯一一個知道我在這里的人。你是唯一一個,而且你最好習慣如此。原諒我,朋友,我不會下船的。」
我可以在有限的鋼琴鍵中創造出無限的旋律,但我無法在無限的城市中,無盡的街道間找到屬於我的空間。
這是個秘密,秘密是不應該被公開的
令我恐懼的不是我所見,而是我所未見。
『伍』 英文原版電影經典台詞
電影中的台詞都或多或少地展現了導演和編劇對人生、愛情乃至社會的思考,很多經典台詞甚至有些激勵人心的力量。分享幾句正能量的台詞。
1.來自《楚門的世界》
-Good morning, and in case I don't see you, good afternoon, good evening, and good night!
早上好!假如再也見不到你,就再祝你下午好,晚上好,晚安!
這句話真的非常有浪漫的色彩,一度被用來做個性簽名。
-The world may be full of cheating, however we never lack friends with a warm heart.
這個世界也許是假的,但並不缺少真心對待我們的人。
《楚門的世界》是一個被放大的我們的世界的寫照,楚門過著一個被安排好的,由謊言構建的一生,而我們的生活,讀書,結婚,工作,無不活在桎梏和安排之中,楚門在電影結束說出這句話,是對這個病態世界的和解。
-No scripts, no cue cards. It isn't always Shakespeare, but it's genuine. It's a life.
這節目沒有劇本、沒有提示卡。未必是傑作,但如假包換。是一個人一生的真實記錄。
我們的生活何嘗不是如此?
-Some birds aren't meant to be caged, thats all. Their feathers are just too bright…
許多鳥是不會被關住的,因為它們的羽毛太美麗了!
-You're going to the top Of this mountain, Broken legs and all.
你即使一拐一拐,也得爬上山頂。
『陸』 關於夏天的英文美段
我這有一篇很美的英文,希望你喜歡哦
The Last Rose of Summer 夏日最後的玫瑰
'Tis the last rose of summer
Left blooming alone;
All her lovely companions
Are faded and gone;
No flower of her kindred,
No rose-bud is nigh,
to reflect back her blushes,
Or give sigh for sigh.
I'll not leave thee, thou lone one!
To pine on the stem;
Since the lovely are sleeping,
Go, sleep thou with them.
thus kindly I scatter
Thy leaves o'er the bed
Where thy mates of the garden
Lie scentless and dead.
Soon may I follow,
When friendships decay,
And from Love's shining circle
The gems drop away.
When true hearts lie withered,
And fond ones are flown,
O! who would inhabit
This bleak world alone?
這是夏日最後的玫瑰
獨自綻放著;
所有昔日動人的同伴
都已凋落殘逝;
身旁沒有同類的花朵,
沒有半個玫瑰苞,
映襯她的紅潤,
分擔她的憂愁。
我不會離開弧零零的你!
讓你單獨地憔悴;
既然美麗的同伴都已入眠,
去吧!你也和她們一起躺著。
為此,我好心在散放
你的麗葉在花床上
那兒,也是你花園的同伴
無聲無息躺著的地方。
不久我也可能追隨我朋友而去,
當友誼漸逝,
像從燦爛之愛情圈中
掉落的寶石。
當忠誠的友人遠去,
所愛的人飛走,
啊!誰還願留在
這荒冷的世上獨自凄涼?
『柒』 (英語)電影的經典台詞(10月2日之前有中獎)
http://www.kekenet.com/video/25467.shtml
[甜心先生]
Jerry- That』s GREat, I』m very happy.
太好了, 我真高興。
Rod- Are you listening, that''s what I''m gonna do for you. God bless you Jerry. But this is what you''re gonna do for me.
你在聽嗎?這是我要為你做的。願神保佑你。但你要為我做件事。
Jerry- What can I do for you? Just tell me. What can I do for you?
我能為你做什麼,你盡管說。有什麼能效勞的?
Rod- It''s a very personal, very important thing. It''s a family motto. Are you ready Jerry?
這是非常私人的,非常重要的,是我們家的座右銘。
Jerry- I''m ready.
我准備好了。
Rod- Just wanna make sure you''re ready. Here it is, show me the money.
只是想確認一下你是不是准備好了. 就是, 讓我賺大錢。
Show …
Me…
the…
Money…
讓我賺大錢。
Rod- Doesn''t it make you feel good just to say that? Say it with me one time.
你感覺是不是很好呢?跟我說一次。
Jerry- Show you the money.
讓你賺大錢。
Rod- Oh no no you can do better than that. Say it with meaning, brother. I got Bob Sugar on the other line. I better hear you say it.
噢,不,不。你可以說得再動聽一點。帶點感情的說。Bob Sugar 在另一條電話線上等著, 你最好能讓我聽到你說.
Jerry- Show you the money.
讓你賺大錢。
Rod- No, not show 「you.」 Show 「me」 the money.
不, 不是讓你, 是讓我賺大錢。
Jerry- Show me the money.
讓我賺大錢。
Rod- Yeah! Louder!
是的, 大聲一點!
Rod- That''s it brother, but you got to yell that shit!
是的兄弟, 但你要喊出來。
Jerry- Show me the money!
讓我賺大錢!
Rod- I need to feel you Jerry!
再加點感覺Jerry!
Jerry- Show me the money!
讓我賺大錢!
Rod- Jerry, you better yell.
Jerry, 你要喊出來。
Jerry- Show me the money!
讓我賺大錢!
Rod- Do you love this black man?
你愛這個黑人嗎?
Jerry- I love this black man! Show me the money!
你愛這個黑人! 讓我賺大錢!
Rod- I love black people.
我愛黑人!
Jerry- I love black people!
我愛黑人!
Rod- What you gonna do Jerry?
那你要做什麼呢Jerry?
Jerry- Show me the money!
讓我賺大錢!
Rod- Congratulations, you』re still my agent.
祝賀你, 你仍然是我的經紀人。
來這里找找:http://www.kekenet.com/board/25490.shtml
還有這里:http://tieba..com/f?kz=74484520
不過我推薦你看[the simpsons]很搞笑,很生活,一定可以找到你想要的
[是做課么?找幾個英文小笑話多好啊]
『捌』 能提供一些英文的關於夏天的語段嗎
Summer has come and passed
The innocent can never last
wake me up when september ends
like my fathers come to pass
seven years has gone so fast
wake me up when september ends
here comes the rain again
falling from the stars
drenched in my pain again
becoming who we are
as my memory rests
but never forgets what I lost
wake me up when september ends
summer has come and passed
the innocent can never last
wake me up when september ends
ring out the bells again
like we did when spring began
wake me up when september ends
here comes the rain again
falling from the stars
drenched in my pain again
becoming who we are
as my memory rests
but never forgets what I lost
wake me up when september ends
Summer has come and passed
The innocent can never last
wake me up when september ends
like my father is come to pass
twenty years has gone so fast
wake me up when september ends
wake me up when september ends
wake me up when september ends
------中文翻譯
夏天來了又走
那份純真永遠不會持久
九月過去時 記得喚醒我
就像父輩們來到這個世上是為了離開
七年時間過的如此之快
九月過去時 記得喚醒我
這里又下雨了
從星星緩緩落下
痛苦被浸濕了
成為了真正的我們
但是即使隨著記憶停歇
我也永遠不會忘記我所失去的
九月過去時 記得喚醒我
夏天來了又走
那份純真永遠不會持久
九月過去時 記得喚醒我
再次鳴響宣布離去的鍾聲
就像我們在春天開始時所做的那樣
九月過去時 記得喚醒我
這里又下雨了
從星星緩緩落下
痛苦被浸濕了
成為了真正的我們
但是即使隨著記憶停歇
我也永遠不會忘記我所失去的
九月過去時 記得喚醒我
夏天來了又走
那份純真永遠不會持久
九月過去時 記得喚醒我
就像我的父親來到這個世上並離開
二十年時間過的如此之快
九月過去時 記得喚醒我
九月過去時 記得喚醒我
九月過去時 記得喚醒我
『玖』 《牛仔褲夏天》電影台詞翻譯,在線等,急!
絕對 絕對 非專業翻譯……
Something never would be ,一切都在改變
but we knew now that no matter how far we traveled on our own separate paths ,但是我們知道,無論我們在各自的道路上走了多遠
somehow we would always find our way back to each other ,我們總會找到回到對方身邊的方法(我們永遠都在彼此的身旁)
hand with that, 這樣(有了這樣的保證)
we could get through anything to us,我們可以輕松面對任何事
who we were, 我們曾經是誰(我們曾經什麼樣子)
and who we are ,我們現在是誰(我們現在什麼樣子)
and who we will be ,我們將來是誰(我們將來什麼樣子)
to the pants and the sisterhood and this moment,牛仔褲,姐妹情誼,此時此刻(字面翻譯,因為不知道電影在講什麼~~)
and the rest of our lives together and apart 以及無論我們餘下的生命是否共同度過
『拾』 英國電影《夏天》的英文簡介和翻譯
劇情片《夏天》於2008年在英國發行。電影一開始,展現的是兩個中年男子的生活片斷。落魄頹廢的肖恩照顧輪椅上的戴斯——肖恩幫戴斯洗澡,料理他的生活,帶他去看病,醫生給他們的通告是,戴斯只能活4到8周的時間了。肖恩很傷感,戴斯也很絕望,兩人靠彼此的爭吵發泄,但是依然不離不棄。我正懷疑這是否是部同性戀題材的電影?之後的插敘令真相大白。 肖恩和戴斯是一對鐵哥們,好朋友,他們從小玩到大,一起騎快車,一起搗亂,一起做壞事。他們甚至爬進教務室,往學生檔案里撒尿。他們荒廢了各自的學業,他們唯一所擁有的就是彼此的友誼,對肖恩而言,還有他的初戀女友凱特。 那時侯的童年很放縱,很快樂;那時候的夏天也很陽光,很燦爛;愛情,友誼,無拘無束的滋長著。 然而,一切因一場事故而改變。肖恩因違反校規,被學校開除,為發泄怨恨,肖恩點燃了學校的話劇舞台。火警響起,戴斯騎摩托車帶著肖恩倉皇而逃。警察趕到,肖恩跳下摩托車,只顧自己,獨自逃竄,騎著摩托車的戴斯手足無措,他呼喊著肖恩的名字,卻被警車意外撞倒。
Drama "summer" issued in 2008 in Britain.Film to start with, the show is two middle-aged man's life.And decadent Sean to take care of the wheelchair deiss - shaun bathe deiss, arrange his life, bring him to see a doctor, the doctor gave their announcement, paradise can only live 4 to 8 weeks.Deiss Sean is sad, also very desperate, two people depend on each other to vent the quarrel, but still.I am doubt that it is a gay romance movie?After the interleave the truth.Shawn and dace is a pair of iron elder brothers, good friends, and they grew up playing big, riding fast together, together, together to do bad things.They climbed into the teaching room, even to urinate into the student file.They abandoned their studies, the only thing they have is each other's friendship, for Sean and his first love girlfriend Kate Middleton.At the time of childhood very, very happy;When the summer is very sunlight, very bright;Love, friendship, unfettered breed.However, everything changes e to an accident.Sean for violating rules, was expelled from school, to vent their resentment, Sean ignited the school drama stage.Fire alarm rang, paradise on a motorcycle, Sean fled helter-skelter.Police arrived, shaun jumped off the motorcycle, self-seeking, fleeing alone, riding a motorcycle deiss unprepared, he shouted Sean's name, was knocked down by a police car accident.