神跡電影觀後感英文翻譯

⑴ 「奇跡」的英文翻譯

表示奇跡的英語單詞有miracle; wonder; marvel這三個單詞，一般miracle和wonder使用較多。

1，miracle，英[ˈmɪrəkl]，美[ˈmɪrəkəl] ，做名詞，n.意思是奇跡，聖跡，神跡; 令人驚奇的人（或事）; miracle of sth.意思是非凡的事，驚人的事，令人驚嘆的人(或物)。

形容詞為miraculous，常用的習語有work/perform miracles，意思是創造奇跡，有奇效的意思。例句如Her exercise programme has worked miracles for her.她的健身計劃對她很有效。

2，wonder，英[ˈwʌndə(r)]，美[ˈwʌndɚ] ，可做形容詞，名詞和動詞，做形容詞adj.時意思為奇妙的；欽佩的；遠超過預期的，做名詞時n.意思是奇跡；驚奇；奇觀；奇人，做動詞時v.表示驚奇；對…感到好奇；感到詫異；想弄明白。

常用短語有wonder about sth 意思是想弄明白某事，wonderat sth譯為感到詫異；非常驚訝 ，do wonders (for sb/sth)（為某人 / 替某事）創造奇跡；產生神奇作用 ，(it's) no/little/small wonder (that)不足為奇；並不奇怪 。

wonders will never cease（表示驚喜）真是無奇不有，怪事何其多，work wonders創造奇跡；取得優良的成績；產生良好的效果 ，a nine days' wonder曇花一現；轟動一時的人（或事物）。

3， marvel，英 [ˈmɑ:vl]，美 [ˈmɑ:rvl]，做名詞時n.表示奇跡；令人驚奇的事物（或事例）；成就；做動詞時表示對…感到驚奇。

常用短語有marvelat sth感到驚奇；大為贊嘆 ，例句如Everyone marvelled at his courage.人人對他的勇氣都驚嘆不已。

(1)神跡電影觀後感英文翻譯擴展閱讀

這三個同義詞的辨析為：

1，miracle做奇跡神跡的意思時，指未預料到的或認為不太可能發生的幸運之事，也可指神創造的奇跡。例句如It was a miracle that they managed to catch the train.他們趕上了火車，這真是個奇跡。

2，marvel表示奇跡的意思時，指令人驚異的人或事物，含極為有用或靈巧之意。例句如He continued to work on his research as he reached the age of 90 - he was an absolute marvel!他90歲高齡了還在繼續自己的研究工作，他絕對是個了不起的人！

3，wonder做名詞表示奇跡的時候，指令人驚異、贊嘆的事物，包括自然奇觀和人創造的奇跡，作此義解時可與 marvel 換用。例句如According to you, what are the top 10 technological wonders/marvels?你認為哪些是十大科技奇跡？

⑵ 神跡的影片解析

[神跡]是個很獨立完整的故事，也有點像[奪命夏娃]一集，日後可以將它與陰謀論連在一起，因為外星人、復制人都有神奇的治病能力。
這集並沒有太特殊之處，演出山謬的 SCOTT BAIRSTOW 是加拿大演員，表現出色，他後來參加了 DD 另一部短命的影集 HARSH REALM 的演出，可惜影集被取消了。
山謬在這一集中，看出了穆德的痛苦，穆德不會放棄任何一個可以找到妹妹的方法，但是山謬並沒有多言就被人害死，穆德也再一次失去找妹妹的線索，這種一而再，再而三的沒解答，總是讓人留下許多想像空間。
另外，我對史卡利說出了她自己的兩件事比較感興趣，一是她第一次提到她的信仰是天主教，這是與穆德很不一樣的地方，她雖然很理性很科學，卻有著宗教信仰，宗教信仰的重心就在「信」這件事上，這點可以與穆德相信世上無奇不有，卻唯獨不信所謂的宗教信仰（或者說他基本上是個無神論者），這是很有趣的對比，日後也會陸續出現。另一點是史卡利愛看電影[大法師]，難怪可以取名史大膽。
[神跡]這一集是X檔案首次觸及宗教問題，天主教徒史卡利探員在歷經之前的「心靈感應」鮑格斯事件後，今次將稱職地扮演實事求是的科學家，一進帳棚二話不說就要到後台搜查，差一點打斷穆德看好戲的興致。

⑶ 電影《神跡》觀後感，求助，要寫一個作文，不一定要很多，給點我湊湊就行

最後一次寫觀後感是在看完蝸居後。最後一次看觀後感是胖子看完盜夢空間後的觀後感。 朋友總說，我有這個年齡不該有的深沉感，那種略顯成熟的處事。我不該擁有那麼強烈的分裂主義色彩，純真和老成集於一身。所以當我聽到巴諾克說起這句話時，我想是否我的心已經足夠滄桑，滄桑到我竟忘記了我尚處在這個消滅遺憾的年齡里。但這句話，著實不錯。 看著維維安(Mos def飾）站在酒店盆景後聽巴諾克博士感謝人的名單，那種滿心期許卻失望滿懷的神情。心裡倍感哀傷，卻也接受那種無奈。許多時候，我們總要承受原本屬於自己卻被抹殺亦或者隱藏的功勞，那種黯然傷神也是最傷人的利器。躺在床頭，思索著如果自己遭遇這樣的不公，那又將如何。也許，會如同維維安那般放棄那份自己喜歡不已的工作，然後不再回頭，
觀後感

感謝維維安的妻子，那醍醐灌頂的話語讓他回歸於那個屬於他的平台，更讓他最終獲得了那個他不敢奢求，卻有天天夢想的醫生稱號。 片中，總感覺對巴洛克醫生那麼的熟悉。看完片子才發現，原來這個演員是《哈利波特》系列斯內普教授的Alan Rickman。「不拘一格降人才」是否便是如此？跨越階層，跨越種族，跨越歧視的合作，才孕育了這個偉大的手術。上帝造物，他們便是上帝。 還是盜用那句話。若是沒有遺憾，那也就不能稱為完美無缺的電影。蘭曉龍編劇在接受《藝術人生》采訪的時候，他說如果再讓他創作，他願意讓伍六一進老A，而不是摔斷了腿去修鞋。我更想，維維安隨巴諾克教授去哥倫比亞大學。然後還是這個結尾，獲得他的榮譽博士學位。可是，人生總是要有些遺憾的，要不然就虛度了。不是么？
〔神跡-電影觀後感〕隨文贈言：【不積跬步，無以至千里；不積小流，無以成江海。——荀況】

⑷ 美國電影《神跡》觀後感來一篇 百度上找的就算了

自己看完寫唄

⑸ 電影神跡給我們的啟示

Dr，動搖過，由於Vivien不具備醫生資格，Vivien是一個為實現自己的大學夢而在處處打工掙學費的年輕人。

Vivien和很多正常一樣，他也曾彷徨過，在Blalock的鼓勵和幫助下。但是他熱愛醫學研究、憤懣和遺憾。在生活中我們總會面對各種各樣懷疑的眼光，並且沒有上過大學。我只覺得鼻子酸酸的。然而，更在耳濡目染中成為了天賦異稟的外科醫生。

故事從上個世紀30年代開始講起，正是在他的幫助與參與下，他不僅成為了製作手術工具的高手，很久沒有電影能給我這樣的觸動，這使他備受軍界推崇，在實驗室的最初的十幾年裡，而是用自己的努力去回擊別人，以及面對質疑和阻力勇敢挑戰醫學禁忌的氣魄固然讓人欽佩和贊美。

當電影最後。

看完後感慨萬千，頭腦冷靜且具有醫學天分的年輕人的時候，但知道了自己真正的樂趣和需要，他不能和Blalock一樣享受到成功後的鮮花和掌聲，黑人們更多的還是處在社會的底層，他堅持下去了，卻總是忘記拿起手中已有的玻璃杯，美國也捲入到了世界大戰當中。後來Vivien為上大學積攢7年的學費由於銀行的倒閉而付諸東流。在他的醫學研究室里他結識一個年輕的黑人Vivien，他在醫院中的職稱只能是和清潔工一樣三級工人.Alfred
Blalock獨創的休克治療法拯救了很多美國傷兵。我們很多的時候都在追求表面的名與利，完成世界上第一例心臟病手術，那正是美洲大陸以外的世界戰火紛飛的年代。

那是一個種族歧視依然嚴重的時代 昨天無意間在PPS上看了一部美國電影《神跡》，他決定聘請Vivien當他的研究助手，我們在為追求金杯銀杯而身心疲憊的時候，贏得尊重，為醫學事業做出了卓越的貢獻。

首先，又似浩瀚的江海，在那個特殊的時期，而不再是之前的修理工了，當媒體成篇累牘的報道Blalock及其團隊的功績的時候，生活就好像是杯中的水。最後沒有上過一天大學的Vivien終於得到了世人的承認，卻也雲淡風輕，面對現實，好似多變的天宇，我們是不是也能做到這樣的堅持呢，他選擇了回來，曾經的委屈和不公，面對這樣的不公正待遇的時候，只在最後那一剎全部補償，他也曾想過離開。然而當Blalock發現Vivien是一個手法靈活、艱辛和執著，當Vivien面對懷疑和譏諷的時候，他的畫像和Blalock一起被永遠的掛在了醫院的榮譽牆上，遲到的榮譽.Alfred
Blalock不拘一格降人才的選人方式，成為Blalock一生的助手，他被授予榮譽醫學博士學位，當他在獲得博士學位典禮上發表演講的時候，渴望得到公眾的認可，他沒有灰心氣餒，不禁感慨。之後他全心全意的為Blalock工作，Blalock醫生才得以打破當時的醫學禁忌，靜靜的看著自己的畫像的時候，當已成白發老者的Vivien坐在長凳上。然而，也成為了Blalock的得力助手，連醫生助理都不算，去品味杯中水的甘甜，白人外科醫生Dr，他們在實驗室的偶遇，享譽全美，看完後心情久久難以平靜，卻忘記了我們生活的本質是什麼，不是每個人都知道自己到底想要什麼，唯有他只能站在幕後。他的大學夢在殘酷的現實中破滅了，甚至連Vivien的名字都沒有提到？

當所有的實驗及手術的參與者都獲得榮譽時，從而拯救了無數患者的性命，然而更觸動我靈魂的是另一位主人公Vivien的人生經歷，由於他是黑人，但是他還是堅持去從事熱愛的事業，改變了彼此的一生，名利地位就如盛水的杯子，卻也包容滴水

⑹ 神跡怎麼樣

一部讓人值得一看的好電影始終包含著細膩的表演、動人的故事、精緻的畫面，以及舒緩動聽的音樂。而這部根據真人真事改編的電視電影把每一個元素都做得很到位。★★★★

⑺ 《神跡》原型是什麼

電影神跡原型是美國外科醫生阿爾弗雷德·布萊洛克

《神跡》是由約瑟夫·薩金特執導，艾倫·里克曼 、茅斯·達夫等人主演的傳記片，已於2004年05月30在美國上映。

該片記錄了人類歷史上值得紀念的一件事與兩個人，還會讓人記住一所醫學院——約翰霍普金斯大學。

劇情簡介

故事以美國20世紀30年代到60年代為背景，講述了兩個男人的故事--一個是雄心勃勃的白人外科醫生，一個是有醫學天分的黑人雜役，兩人打破了種族界限，攜手合作並成為心臟外科手術的先驅者。

HBO製作的這部電影電視再次將目光投入到具有沉重歷史感的正劇製作上，劇中兩個男人亦主亦仆、亦師亦友的關系，深深打動了觀眾的心。

其中扮演白人醫生的Alan Rickman成功塑造了一個不受保守觀念限制，具有堅強意志，珍惜友情的男人形象，是劇集中最閃光的人物。該劇的情節不但打動了普通觀眾，也備受各電視獎項青睞。

⑻ 神跡 用英語怎麼說

miracle 就行了， 本身就是奇跡， 神跡的意思， 也有用myth的， 但是更多指神話

⑼ 神跡的影片評價

這部電影基於事實而改變，時間跨度幾十年，幾乎可以算得上史詩傳記影片。當然，末尾扮老的那部分，化妝有點偷懶了，我不相信60+歲以上的男女人還有那麼緊致的皮膚。不過那已經不是重點了，重點已經在此之前得到了幾近極致的渲染。
在幾十年的跨度中，Vivien的人生一直內蘊、緊張但始終沒有爆發。小時候因為手太穩、手藝太好而下崗，進而機緣湊巧地成為了Dr. Alfred 的實驗室助手。這是他命中註定的位置。黑人與白人不得同時入內，這是戲劇張力之一。工作助手與生死朋友有別，這是戲劇張力之二。職業理想與現實差距，這是戲劇張力之三。很多的不得已而為之，令人唏噓。所有的張力到了最後，Vivien 被授予榮譽博士時，才最終得到了釋放。我看這部片子時總想起《湯姆叔叔的小屋》，那種載道以遠的謙卑人生才可以給予觀者無窮大的震撼力。
Vivien 的表演者把握得很到位，雖然低眉順從，但那一點受到生活煎熬和不公正待遇的憤懣之情總會從眉宇之間流露出來。他在最後的老者扮相比實際的畫像也有神似之處。那篇發言稿更多的是感恩之情。上蒼待己不薄，那些受過的苦楚又何足道哉？這便是信仰的好處了。
Dr. Alfred 的扮演者是 Alan，嗯，看的時候總有點斯內普教授的影子哈，尤其是口音。典型的天才，傲慢而偏執。他不是對人傲慢，而是對學術傲慢，他覺得自己可以戰勝上帝製造的錯誤。不得不說，進步確實是偏執狂才能造就出來的。Alan 在這方面的表演很好。Dr. Alfred 比 Vivien 等而下之的地方在於，前者更多關心的學術上的樹碑立傳、發前人之所未發以及逆天行事，他對於醫術/生命的虔誠遠遠比不上後者對於生活的虔誠。也可以說，他的白人身份讓他缺少了 Vivien 那種悲劇感，因此他所取得成就的震撼力也就比不上後者年屆古稀方得道的震撼了。
這部片子對於心臟手術的闡述很「專業」，場景復原得非常好（俺不是醫學專業的，只不過最近剛看了些相關方面的論文，說錯了莫見怪）。外科手術確實是只有「人」才能幹得活兒，尤其是心臟手術，細細的血管要接駁，不只是手要穩要快，而且更多要憑感覺和經驗。外科是需要積累、需要一刀見效的科學，不像中醫，現在幾乎被人糟蹋成忽悠的科學了。
這是一部非常好的片子，現實中的人生如戲給了它真實感人的底蘊，人們譬如螻蟻的經營讓我們對人生充滿謙卑，而讓人有尊嚴的地方在於要有理想，虔誠的相信它、追求它，才會是立足的根本。片子中Vivien的哥哥就是驗證。The end...

⑽ 電影神跡里有哪些創新精神

神跡電影雖然本身沒有什麼可能重現的，但有些人可以從中得到一些感悟就夠了。
但每個人都有喜好，有些人喜歡這樣激勵自己的電影，有些人喜歡搞笑放鬆的電影，倘若以票房來衡量一部電影好壞，實在太過於絕對化，票房只是大眾取向而已，倘若在文革時期，八大樣板戲收費觀看的話，我估計世界上還沒有一部影片能超過它們的票房。
我們都是普通人，有些人渴望當英雄，想阿甘、星爺一樣，度過一個不平凡的的人生，有些人，比如我，非常現實的人，就不喜歡看阿甘正傳，這樣的勵志電影，但也不影響我什麼。
世界上沒有完全一樣的樹葉。也就沒必要非要與大眾取向較真。