一般外文電影才會有這種分類,原版指的是原語言配音的,比如原先是法文版的,原版就是沒有改變依然法文版的。不過現在的國際水準的片子都是英文的了,中文版指的是配了中文配音的,英文版則是英語版本,這個好理解。字幕版一般是有中英雙譯的。不過多數電影都是有字幕的吧。
B. 看電影,原音和英語有什麼區別,看圖,急!!!
原音電影和英語電影的區別在於,原音電影是原版電影,沒有經過配音,一般也不會有中英文字幕,英語電影一般後期會加上中英文字幕,方便不懂英文的人觀看。
另外原音電影不單指英語的原音電影,也有別的語言的原音電影,比如:泰語、法語,甚至於粵語的原版電影等。
(2)電影院原版和英文擴展閱讀:
在影院看電影的幾種影廳類型:
1、IMAX(巨幕電影):全程 Image MAXimum,意思是視頻最大化,能夠比傳統膠片電影提供更大尺寸和更高清晰度的電影放映系統;
2、杜比全景聲廳:目前觀影體驗最好的影廳,一般影院的系統採用的是左、有和中央獨立聲道,並且揚聲器位於屏幕後方。而杜比全景聲影院中,每個揚聲器,最多可以有64個均獨立供電並且分別接受音頻反饋;
3、激光廳:激光放映機決定了畫面被放大投影到銀幕之後還可以保持很高的穩定性,校對更加精準;比起數字播放技術,解析度和畫面亮度也有很大提升,維護成本也比膠片和數數字更低。
C. 電影院英語怎麼讀
電影院英語cinema,讀音:英 ['sɪnəmə] 、美 ['sɪnəmə]
cinema
一、含義:n. 電影院;電影(藝術;拍攝;技術)。
二、用法
直接源自希臘語的kinematograph,意為電影院。cinema的意思是「電影院」,是可數名詞。
cinema也可指「電影業,電影藝術;電影放映」,用作單數,常與定冠詞the連用。
the cinema也可統指「電影」,但在美式英語中更常用movie(s),在英式英語中更常用picture(s)或film(s)。
He has an urge to become a cinema star.
他渴望當一名電影明星。
(3)電影院原版和英文擴展閱讀:
近義詞:film、movie、cine。
一、film
1、含義:n. 電影;薄膜;膠卷。vt. 把 ... 拍成電影;給 ... 覆上一薄層;拍照片。vi. 變朦朧;拍攝電影。
2、舉例
He made a film about Egypt.
他拍了一部關於埃及的電影。
二、movie
1、含義:n. 電影。
2、舉例
The movie has been hyped up far beyond its worth.
這部影片被吹得離了譜了。
三、cine
1、含義:n. 電影;電影院。
2、舉例
And if she did not see it in the del Prado, Olimpia, or Cine Mexico then she would say he was dead.
如果她沒有在普拉多電影院,奧林匹亞電影院和墨西哥電影院找到這部電影,她就會認為他已經死了。
D. 電影院的英語3d與原版3d的區別,哪個票要貴些
你好
你要的文件如下
3D中文版 是指把來的英文配音改成了中文配音
3D英文版 是指在原有的英文配音上添加了中文字幕
票價差不多
請及時查收
如有疑問 請追問
滿意的話 望採納
謝謝
E. 電影院放映原版3d和英語3d有什麼區別,都有中文字幕嗎
區別:
1、原版3d和英語3d都是英語,原版的有可能沒有中文字幕,另外原版,也有可能是沒有刪減內容,即原片的長度可能更長。
2、原版就是沒有字幕。角色對話也是英文的,英文就是有中英文字幕,角色對話是英文的
中文就是中文字幕或者沒有字幕,角色對話是中文配音的。
3、原版的話是純粹外國進口的,藍光原盤這樣的,需要去網上找字幕,但英文版指的是有中文字幕的,區別很大。
英語3D=原版3D+中文字幕
拓展資料:
3D電影,也稱立體電影,1953年5月24日立體電影首次出現,好萊塢推出了一種電影。戴著特殊眼鏡的觀眾像在觀看《布瓦那魔鬼》及《蠟屋》這類驚險片那樣,發現自己躲在逃跑的火車及魔鬼的後面。從而為我們帶入了立體電影的時代。
立體電影(ANAGLYPH):將兩影像重合,產生三維立體效果,當觀眾戴上立體眼鏡觀看時,有身臨其境的感覺。亦稱「3D立體電影」。
資料來源:網路-3D電影
F. 電影原版和英語版有什麼區別
英語指語言是英語,而不是國語,但內容可能有刪減等 原版是指電影完全是原版,英語且未刪減
G. 電影原版中文和英文區別
原版就是英文原聲 且沒有翻譯;中文就是國語配音;英文就是英文原聲,中文字幕。
H. 在電影院看其他國的電影有字幕嗎原版和英文版有什麼區別,
一、原版就是沒有字幕。角色對話也是英文的
英文就是有中英文字幕,角色對話是英文的
中文就是中文字幕或者沒有字幕,角色對話是中文配音的
二、原版的話是純粹美國進口的,藍光原盤這樣的,需要去網上找字幕,但英文版指的是有中文字幕的,區別很大
中文字幕的肯定不是藍光的,至少不是正版的,正版只有完全的英文的,如果你那個真是藍光版,中文字幕,那肯定是國語配音了
I. 原版2d和英語2d有什麼區別
英語2D就只是英語版本,原版2D是可能還有其它語言(西班牙語,泰語等)在裡面。原版的意思是:電影的配音是原聲的,就是沒有配過音。
3D立體影片:3D立體顯示,顯然不凡:
立體電影(ANAGLYPH):將兩影像重合,產生三維立體效果,當觀眾戴上立體眼鏡觀看時,有身臨其境的感覺。亦稱「3D立體電影」。
J. 電影院的英文是什麼
電影院的英文:Cinema、Movie、Theater。
一、電影院的規模按觀眾廳的容量可分為:
(1)特大型1801座以上或11個廳以上;
(2)大型1201座~1800座或8~10個廳;
(3)中型701座~1200座或5~7個廳;
(4)小型700座以下或4個廳。
二、電影院的質量標准分特、甲、乙、丙四個等級(與特大、大、中、小型交叉組合)。特等要求根據具體情況確定。甲、乙、丙等的相應要求應符合下列規定:
(1)、主體結構耐久年限:甲等100年以上,乙等50~100年,丙等25~50年。
(2)、耐火等級:甲、乙等不應低於二級;丙等不應低於三級,且不應有特大型。
(10)電影院原版和英文擴展閱讀
觀眾廳是電影院的主要組成部分,銀幕是觀眾廳設計的依據,銀幕尺寸的大小決定觀眾的容量,銀幕越大容納觀眾的人數越多,觀眾少的觀眾廳其銀幕則相對縮小,所以觀眾廳的尺度實際上取決於銀幕的大小。
銀幕的形狀又決定觀眾廳的體型,新形式電影尤是如此。不同的品種有不同形狀的銀幕,大視野電影的銀幕尺寸決定了觀眾廳的高度比例,環幕電影的銀幕決定觀眾廳必須是圓形,而穹幕電影的銀幕需要一個穹頂的觀眾廳等等。一般平面銀幕的電影院觀眾廳呈矩形或梯形,地面有一定坡度。
影院的聲音是從影片的聲帶上還原出來的,故不必依靠觀眾廳的聲學條件來改變原來的音調,而只要求符合混合錄音棚的聲學頻率響應特性,以如實還原影片聲帶上的聲音。