① 請問誰知道印度電影無所不能女主的中文配音是誰配的嗎太想知道了!!!
女主是季冠霖
② 有哪些好看的印度片(國語版)的
山東頻道 下午演的 非凡的傑西
③ 為什麼好多印度電影在dvd里都沒有中文配音
給電影配音是需要成本的,一般版權商會出資來請專人翻譯和配音,但是如果電影不受歡迎,賣不上高價,就沒人願意做了。印度電影在我國,遠不如歐美電影暢銷,因而也就配音的少了
④ 印度電影有國語版的嗎
有的,不過不是很多,
有野大多是早期的電影,像奴里,大篷車,流浪者一類的,因為那個時候國家是進口印度電影的,因此也有翻譯版本。
⑤ 一部兒時看過的印度電影 想重溫一下 電視台播過的 譯製片 認為很經典的印度電影和配音
是不是《難斷絲絲情》
《難斷絲絲情》是印度95年發行的一部愛情電影,一對熱戀中的大學生「拉賈」與「布瑞迪」因身份地位的玄虛,被「布瑞迪」父親阻止而私奔結婚,「布瑞迪」在校期間因幫助被流氓「古那希」調戲的女同學,與「黑社會」結仇,「布瑞迪」在被「古那希」報復的時候被「拉賈」痛打。兩人新婚第二天遭遇「古那希」迫害。父親瞞著「布瑞迪」她把生下的女孩「比吉」送給了孟買的一家孤兒院收養。幾年後人帥歌靚舞棒的青年歌星「維基」在一次演出中愛上了這位漂亮的單親媽媽,苦命追求終於抱得美人歸。但未被「古那勝」害死的「拉加」神奇的被人救起,並一直跟蹤心愛的人,在發現愛人已經與他人結婚,「布瑞迪」的父親在病危之時告訴女兒,當年瞞著她有個女兒的事實,「拉賈」也同時找到了孤兒院,知道自己有女兒在人間。同時黑社會集團看中了孤兒院的地皮,威逼院長賣地搬遷不成把院長殺死,但又被玩耍中的「比吉」看到。黑社會追殺之,最後「拉加」終於露面出手打敗了黑社會集團,救了女兒。但是身中數彈的「拉賈」在心愛的女兒面前死去,並把親人留給了歌星「維基」。
⑥ 印度影片怎樣變成中國語言
載入中文字幕,或載入國語配音。
⑦ 請問有中文配音的譯制印度電影有什麼啊類似《大篷車》、《流浪者》之類的~~謝謝啦
冷暖人間 強權女人 奇異的婚姻 烈火恩仇 海誓山盟 血洗鱷魚仇 難斷絲絲情 鐵窗怒火 都是90年代中國大陸引進的好的印度經典電影
⑧ 跪求國語配音的印度電影大全!!!
阿米爾汗的心歸何處和沙魯克汗的阿育王、寶萊塢生死戀的配音不錯,
花無百日紅的配音一般
56、優酷、土豆視頻里有下載
⑨ 印度電影大多數印度語配音還是英語配音
我看的印度片英語佔多數,只要那部片子很出名 一般就有英語配音 但我不懂為什麼印度電影要選用英語配音 難道是為了提高身價?唉 不懂