1. 求解,在線看的視頻是英文語音的,沒有字幕,怎麼轉成中文的
要將在線觀看的英文語音且沒有字幕的視頻轉成中文,可以採取以下方法:
一、尋找中文字幕文件 訪問國內知名字幕網站:你可以訪問射手網、TLF、漢風以及新視界等字幕網站,這些網站提供了大量的影視作品字幕,包括電影、電視劇等。在這些網站上搜索你正在觀看的視頻,看是否有對應的中文字幕文件可供下載。
二、使用在線翻譯工具 自動翻譯字幕:如果無法找到現成的中文字幕文件,你可以嘗試使用一些在線翻譯工具或軟體,將英文字幕翻譯成中文。但請注意,自動翻譯工具的翻譯質量可能因文本內容和專業術語的不同而有所差異。
三、字幕文件與視頻文件的匹配 確保格式匹配:下載的字幕文件需要與視頻文件的格式相匹配。常見的字幕文件格式有.srt、.ass、.ssa等。你需要將這些字幕文件與視頻文件一同打開,以便在觀看視頻時能夠同步顯示中文字幕。
通過以上方法,你可以將英文語音且沒有字幕的視頻轉換成帶有中文字幕的版本,從而提升觀看體驗。
2. 在電腦里看電視劇,如果是韓國片,聲音和字幕都是韓文,怎麼轉換成中文
去射手網 找你的電影的中文字幕 用你的播放器載入中文字幕。
聲道的問題
RMVB格式的電影一般都是單聲道,VCD和DVD格式的影片一般才可以很好的提供多音軌,一般的播放器都支持多聲道切換,一般都會在播放菜單下,如果只有單音軌就能切換了。