印度電影好消息中文

Ⅰ 那些印度電影怎麼才能把它翻譯成中文

那些印度電影

用英語表達

翻譯如下：

Those India films

重點詞彙釋義：

India 印度

films 電影;膠片;影片（ film的名詞復數 ）;薄層

Ⅱ 印度電影一直受國人好評，為何最近在中國市場「失靈」了

因為印度電影經常喜歡跳舞，這是很多觀眾對印度電影非常固有的一種印象，正是因為印度電影裡面充斥著大量跟我們觀眾的審美不太吻合的跳舞情節，讓這些印度電影始終有一種小眾標簽，所以印度電影在我們國內始終面臨著低存在感的尷尬情況。

而且現在引進的印度片質量參差不齊，觀眾觀影的慾望降低了很多，所以這些印度片的票房成績一般都不怎麼樣。我覺得最主要的原因還是劇情不夠吸引人，還有處處充斥著歌舞，讓很多觀眾無法接受。

Ⅲ 有趣的印度電影 要說中文的

奧斯卡大片《貧民窟的百萬富翁》

Ⅳ 有沒有好看的國語印度電影，想推薦

印度經典老譯制國語片: 強權女人 愛的火山 海誓山盟 印度先生 義警神威 俠魂倩影 血洗鱷魚仇 鐵窗怒火 難斷絲絲情 獵豹降妖 奇異的婚姻
近些年印度經典國語譯製片: 贍養 神秘郵件 愛情團團轉 麻辣沙拉 父愛勝天 再生緣 黑幫老大佬和平夢 再續父子緣 一網打盡 熱舞青春 雨中的請求 雄獅辛汗 致勝一擊 功夫小蠅 午餐盒
可去優酷網看。。。

Ⅳ 跪求國語配音的印度電影大全！！！

阿米爾汗的心歸何處和沙魯克汗的阿育王、寶萊塢生死戀的配音不錯，
花無百日紅的配音一般

56、優酷、土豆視頻里有下載

Ⅵ 求好看的印度電影,要國語版，請發。謝謝

比如《三傻大鬧寶萊塢》是很經典的印度搞笑片，好看的還有《功夫小蠅》，《寶萊塢生死戀》《26個特殊劫匪》都挺好看的。
http://www.iqiyi.com/dianying/20120618/f0faf21d5f12f65e.html?vfm=2008_aldbd 這是《三傻大鬧寶萊塢》的視頻地址

Ⅶ 印度電影的時候一般是選什麼語言啊，國語還是印度語

沒有印度語這樣的說法，印度是語言情況最為復雜的國家之一。目前印度的憲法承認兩種全國性官方語言：印地語和英語，此外還承認21種地區性官方語言。據印度2001年人口普查統計結果，印度超過百萬人口使用的語言有30種，超過l萬人使用的語言有122種，此外還有數以千計的各種方言。而作為母語使用人口最多的是印地語，約占總人口數的41％，而其他母語人口占總人口超過l％的語言有：孟加拉語（8％）、泰盧固語（7％）、馬拉提語（6.9％）、泰米爾語（5.9％）、卡納達語（5.4％）、烏爾都語（5.1％）、古吉拉特語（4.5％）、馬拉亞拉姆語（3.2％）、奧里亞語（3.1％）、旁遮普語（2.8％）、博多語（1.3％）、阿薩姆語（1.2％）、邁提利語（1.1％）。印度目前的語言現狀，與印度建國者們的初衷大相徑庭。「三語方案」雖然規定了印度所有的邦都要教授印地語，可泰米爾納德、西孟加拉等個別邦拒絕貫徹這一政策，抵制印地語教學。所以最終結果是沒有任何一種印度民族語言能夠通行全印度，而英語作為通行全印度的官方語言的地位反而得到了鞏固。在印地語地區，學校除了教授英語、印地語外，通常把梵語作為「三語方案」規定的第三種語言。在多數非印地語地區，學校教授英語、本地語言以及印地語。而在少數非印地語地區，如泰米爾納德邦和西孟加拉邦，「三語」教育實際上被縮減為「雙語」（本地區語言＋英語）教育，或者「三語方案」中的印地語被梵語替代。這種局面下，英語成了最大的「受益者」。由於在當今世界的全球化背景下，英語本身就是一種強勢語言，再加上英語在印度的特殊地位，英語在印度的影響力從獨立後至今不但沒有減弱反而增大了。

Ⅷ 印度電影有國語版的嗎

有的，不過不是很多，
有野大多是早期的電影，像奴里，大篷車，流浪者一類的，因為那個時候國家是進口印度電影的，因此也有翻譯版本。

Ⅸ 一個印度電影

【譯名】幻影車神2
【片名】Dhoom 2
【年代】2006
【國家】印度
【類別】動作/犯罪
【語言】北印度語
【字幕語言】內嵌中文字幕
【視頻尺寸】720x306
【文件大小】0.99GB
【文件格式】AVI (H264 800Kbps + MP3 128Kbps)
【片長】02:31:4
【導演】Sanjay Gadhvi
【主演】
赫里尼克·羅斯漢
艾西瓦婭·雷
阿布舍克·巴強
碧帕莎·芭素
尤代·喬普拉
劇情介紹：
Mr.A是一個善於利用高科技的國際慣偷，在完成了一系列匪夷所思的偷竊任務後，他的下一個目標鎖定在了印度的孟買。警方得到消息後，將這個任務交給了阿里和傑斯特在孟買，Mr.A也找到了他的搭檔――一個貌美而聰明的女賊。阿里和傑斯特他們能抓到Mr.A嗎...