電影頻道是中文的

1. 為什麼電影頻道放的外國電影是中文配音 手機上看只有中文字幕

片源不一樣。

2. 電影頻道的外國片有中文的么

有，而且很多
基本上只有佳片有約或者原聲影院的時候才是外文原聲，大部分時候還是譯製片比較多

3. 為什麼電影頻道的電影翻譯了,而我們找不到，或者用那個客戶端，伺服器可以看翻譯成中文的電影

在下載的時候，就要選擇「中英雙字」這種類型的
生肉一般是沒有翻譯過來的電影
如果下載的電影實在沒有字幕 你也可以在電驢網www.veryed.com上搜索對應字幕，把名字改成一樣的 播放時也可以導入

4. 為什麼電影頻道里的國外電影都是，國語配音的，

因為專業，還有就是因為它有個原聲影院板塊

如滿意，望採納

5. 為什麼電影頻道放的外國片都是翻譯過來的

電影頻道放映的影片是針對全國觀眾的，不翻譯有多少人能看懂啊。
而且還涉及到版權啊，廣電總局的有關規定，央視的有關規定等等，很麻煩，我有看過一期節目是講譯製片的製作流程的，其中就提到了以上的問題。
電影頻道也有原聲電影啊，只不過數量少，而且播映的時間都比較晚
在網上下載的大多是外文原聲中文字幕的電影 沒有字幕就上傳會被下載的人罵的 呵呵
在網上也可以找到這種純原聲沒有中文字幕的電影，應該是被字幕組稱為「片源」的吧 是從外國網站上下載的 不然經過國內字幕組翻譯就會有中文字幕了

6. 怎麼看電影頻道的中文配音版電影

華納正版國語配音的電影在網上沒有資源，只能買DVD或者去淘寶買私人資源。有中文配音的也是將原聲全部抹掉，生硬的毫無感情的翻譯

7. CCTV的各個頻道各是什麼，比如CCTV6電影頻道

1、CCTV-1綜合

中央電視台綜合頻道（頻道呼號：CCTV-1 簡稱：央視綜合頻道）是以新聞為主的綜合類電視頻道，於1987年2月1日開播。1958年5月1日，北京電視台開始試驗播出。1978年5月1日，「北京電視台」正式更名為中央電視台。

2、CCTV-2財經

中央電視台財經頻道（頻道呼號：CCTV-2，簡稱：央視財經頻道）是以財經資訊節目為核心、生活服務節目為輔助的電視頻道，於1987年2月1日開播 。2014年，高清信號通過中星6A上星播出，開始高、標清同播。2015年，開始在央視總部大樓正式播出。

3、CCTV-3綜藝

中央電視台綜藝頻道（頻道呼號：CCTV-3，簡稱：央視綜藝頻道）是以播出音樂及歌舞節目為主的專業電視頻道，於1986年1月1日開播。1995年，CCTV-3正式上星並面向全國播出。 2012年，CCTV-3開始進行高清、標清同步播出。2013年，搬入央視總部大樓。

4、CCTV-4國際

中央電視台中文國際頻道（頻道呼號：CCTV-4，簡稱：央視中文國際頻道）是以海外華人、華僑和港、澳、台為主要服務對象的專業頻道，於1992年10月1日開播。 1995年7月1日，CCTV-4對外正式啟用「中國中央電視台國際頻道」呼號。在一級標識「CCTV-4」出現的同時採用簡稱「中文國際」。 2007年1月1日，CCTV-4分頻為亞洲版、歐洲版和美洲版。

5、CCTV-5體育

中央電視台體育頻道（頻道呼號：CCTV-5，簡稱：央視體育頻道）是以播出體育賽事和體育報道為主的專業電視頻道，於1994年12月試播，1995年1月1日正式開播 。2012年5月17日，中央電視台體育頻道搬入央視總部大樓； 同年9月28日，該頻道進行高清和標清同步播出。

6、CCTV-6電影

CCTV電影頻道（頻道呼號：CCTV-6，簡稱：電影頻道）是以宣傳電影、培養電影觀眾、傳播影視文化為宗旨的專業頻道，該頻道由國家電影局負責運營和日常管理。

1995年7月，該頻道開始進行試播。1996年1月1日，該頻道正式開播。2012年9月28日，國家新聞出版廣電總局批准該頻道進行高標清同播；同年11月26日起，電影衛星頻道節目製作中心負責該頻道的節目播出信號源。2015年5月8日，CCTV電影頻道的鏡面、台標微調為16:9形式。

7、CCTV-7軍事農業

中央電視台軍事·農業頻道（頻道呼號：CCTV-7 ，簡稱：央視軍事·農業頻道）是以播出軍事、農業節目為主的專業頻道，於1994年3月1日試播，1995年11月30日正式開播。2008年5月1日，中央電視台·少兒·軍事·農業頻道實現全國部分地區或山區的地面模擬電視覆蓋，CCTV-7原閉路播出實現開路播出；2010年7月27日，改為軍事·農業頻道；2014年1月1日起，實現高標清同播。

8、CCTV-8電視劇

中國中央電視台電視劇頻道（頻道呼號：CCTV-8，簡稱：央視電視劇頻道），是一個以播出電視劇為主的專業頻道，於1996年1月1日開播。 1996年1月1日，此頻道開播，對外呼號「文藝頻道」。1999年5月3日，CCTV-8由文藝頻道更名為電視劇頻道。 2005年5月，實現24小時播出。2012年9月，實現標、高清同步播出。

9、CCTV-9記錄

中央電視台紀錄頻道（頻道呼號：CCTV-9，簡稱：央視紀錄頻道）是以播出紀錄片為主的專業頻道，開播於2011年1月1日。2011年9月，CCTV-9增加首播時段、改變編排策略、完善頻道包裝。2013年，CCTV-9在每周日推出了一檔90分鍾的《紀錄電影》節目。2014年，在第19屆中國電視紀錄片頒獎活動中，央視紀錄頻道獲得「最具國際影響力頻道」稱號。

10、CCTV-10科教

中央電視台科教頻道（頻道呼號：CCTV-10，簡稱：央視科教頻道）是以教育、科學、文化題材為內容的電視頻道，於2001年7月9日開播。2002年，中央電視台科教頻道獲得第19屆儒勒·凡爾納獎。2010年，該頻道由科學·教育頻道改為科教頻道。2014年，中央電視台科教頻道高清版通過中星6A播出，開始高標清同步播出。

8. 電影頻道上的外國影片都是國語配音，為什麼在網上找不到呢

電影頻道的電影大都是電影頻道自己譯制不具權威性只有電影院上映過的網上才有國語配音

9. 中央六台有沒有英文對白，中文字幕的電影有人說它全是中文對白

中央六台有沒有英文對白，中文字幕的電影?有人說它全是中文對白。這個還真沒有注意。

10. 為什麼電影頻道播出中文版網上是英文版

這個問題很簡單啊 你在家裡看的吧，然後又在中國吧 那一般當然放的是中文啊 在網上就不同了 外國人也可以看吧 之後你懂得