『壹』 如何將日本的電影轉成中文
中文字幕么?
當然是要字幕組的咯
『貳』 誰看過日本電影《轉轉》又叫做東京散步
我也是最近才看過的《東京散步》,然後看了電影《轉轉》。
電影最後只是福原離開了,沒說清楚,可是小說上寫的是福原去自首了,而且他的真實姓氏是岡富。不過小說里寫的是文哉愛上了一個脫衣舞舞娘(佔了相當一部分篇幅),這個電影里沒有,不但是這一個沒演,還有很多沒演的呢~
『叄』 求如何把沒有字幕日語電影弄成有中文字幕的
我只能說樓主只能等著字幕組做或者學日語了,這種軟體還么的見過
『肆』 什麼軟體能夠把日語發音轉換為中文字幕啊(看動畫片和電影用)
沒有,下載日語發音中文字幕的片子就行了,有些電影沒字幕就網路下,下載它的字母
『伍』 如何把電影中的日文轉換成中文
字幕的話..可以到網上下中文字幕..
很多播放器比如暴風影音什麼的都可以選擇字幕文件來播放的..
如果是語音..如果原本就沒有錄制中文音軌就不可能的..
網上下載的話..個別的有可能是分聲道..左右聲道分別是原聲和中文配音..如果不是這種情況則是日文的就是日文,沒有辦法轉換成中文的...OTL
『陸』 轉轉電影
轉轉轉轉轉轉轉轉的空間.flv
『柒』 怎樣把日本電影轉換為中文字幕
沒明白什麼意思
是關於軟體字幕載入的使用呢?
還是DVD播放時的中文字幕選擇?
還是關於中文字幕的網路搜索?
還是翻譯後的字幕製作?
還是最後的數據合成轉換?
還是DVD內嵌入中文字幕選項?
LZ不能說明白的話,因為可能出現的情況很多,於是需要針對性得解答。。。
一般的電影字幕可以去射手網,如果是某些日本動作愛情動畫片。。。這個細談= =+
『捌』 日本動畫片里的日語是如何轉換成中文字幕的
每一句話都是那些字幕組的日語達人聽出來的!!!
然後再用軟體把中文字幕鑲嵌到上面!!
『玖』 日本有部電影
轉轉(東京散步),小田切讓和三浦友和主演 原名Tenten 劇情介紹 大學生竹村文哉已經在學校里混了八年還沒畢業。他舉目無親,自幼被父母遺棄,養父也進了監獄。某天,文哉突然發現自己的借款已經積累到了84萬日元,而且三天後就得還錢。就在債務到期的前一天,債主福原找上了門,提出要文哉陪他在東京散步,直到他滿意為止。如果接受這個要求,文哉不僅能取消債務而且還能獲得一百萬的報酬。文哉雖然並不願意陪一個老頭子從吉祥寺走到霞關,但他別無選擇。 於是,兩人從井之頭公園出發開始閑逛,一路上遇到了各種奇奇怪怪的人。在調步機場,福原向文哉吐露了散步的真正目的,原來他殺死了自己的妻子,准備去霞關的警視廳自首。 溜達到第四天,福原帶著文哉來到老朋友麻紀子的家,麻紀子和她的侄女芙文熱情地招待他們住了下來。一路上的風景和家庭般的溫暖生活,讓文哉一點點找回了曾經失去的東西,然而在這場旅途的終點等待著他的卻是出乎意料的結果。 http://ke..com/view/1250440.htm?fr=ala0這是網路的鏈接