① 電影《紅磨坊》的台詞，最好是有中英文對照的，急！！
到射手網下載本片中英文字幕，點擊這里下載：
http://shooter.cn/xml/sub/163/163564.xml
解壓後是srt字幕文件，用記事本打開，就是電影台詞了。
② 求電影《紅磨坊》中英文對白
最佳答案The French are glad to die for love. They delight in fighting els
法國男人願意為愛而死，他們對於決斗特別有興趣。
But I prefer a man who lives, and gives expensive jewels
但我喜歡活生生的男人，而且把昂貴的珠寶送上門來。
A kiss on the hand may be quite continental, but diamonds are a girl's best friend
在手背上的吻或許很浪漫，但是鑽石是女孩最好的朋友。
A kiss may be grand but won't pay the rental, on your humble flat, or help you at the automat
親吻或許很棒，但也不會為你支付爛房屋的房租，或是幫你支付生活費。
Men grow cold as girls grow old, and we all lose our charms in the end
男人會越來越冷淡，女孩會越來越老，我們在最後都會失去魅力。
But square-cut or pear-shaped, these rocks don't lose their shape
但是不論方形切割，水梨造型，這些石頭永遠都不會變形。
Diamonds are a girl's best friend.
鑽石真是女孩最好的朋友。
Tiffany's ........Cartier.......Black Star, Frost, Gorham
（都是鑽石廠牌名，第一個就是扁嫂的最愛）
Talk to me Harry Winston, tell me all about it
告訴我溫斯頓的一切（溫斯頓是當時的珠寶大商人）
There may come a time when a lass needs a lawyer, but diamonds are a girl's best friend
有些時候，女孩可能需要一個律師，但是鑽石是女孩最好的朋友。
There may come a time when a hard-boiled employer, thinks you're awful nice
有些時候，可能有個鐵石心腸的大老闆，覺得你真是殺很大的美麗。
But get that ice or else no dice
但沒有鑽石一切免談
He's your guy when stocks are high, but beware when they start to descend
當股價高的時候，他是你的男人，股價低的時候，你就要當心了。
It's then that those louses go back to their spouses
當那些爛男人回到老婆身邊時，
Diamonds are a girl's best friend
鑽石就是女孩最好的朋友。
I've heard of affairs that are strictly platonic
我也聽過有些非常柏拉圖式的戀愛（只談心不談性），
But diamonds are a girl's best friend
但鑽石還是女孩最好的朋友。
And I think affairs that you must keep liaison
婚外情其實就是通姦，不需要去美化
Are better bets if little pets get big baguettes
送你的寵物身上掛著長方形寶石會比較實際
Time rolls on and youth is gone
光陰飛逝，青春不再，
And you can't straighten up when you bend but stiff back or stiff knees
當你腰背都不能挺直的時候，男人不會理你，
You stand straight at Tiffany's
但是Tiffany會讓你腰桿繼續挺直
Diamonds! Diamonds!
鑽石，鑽石
I don't mean rhinestones
我不要蘇聯假鑽
But diamonds, are a girl's best, best friend
鑽石，確實是我們女孩最好的、最好的朋友。
③ 請問電影<<紅磨坊>>是來自真人真事嗎(女主角的最後台詞)
不是，應該是虛構的。
電影紅磨坊(Moulin Rouge)
福斯公司(Twentieth Century Fox, USA)2001年出品
發行時間：2001年05月09日
電影導演：巴茲·魯赫曼 Baz Luhrmann
電影演員：妮可·基德曼 Nicole Kidman
伊萬·麥格雷戈 Ewan McGregor
約翰·雷吉扎默 John Leguizamo
吉姆·布蘭德本特 Jim Broadbent
凱利·米諾格 Kylie Minogue
Nash Edgerton
Plácido Domingo
Ozzy Osbourne
類型：音樂/歌舞片
上 映： 2001年05月09日 ( 法國 )
地 區： 美國 澳大利亞 ( 拍攝地 )
對 白： 英語 法語
評 分： 7.7/10( 40409票 )
顏 色： 黑白
聲 音： DTS Dolby Digital SDDS
時 長： 127 分鍾
類 型： 劇情 愛情 音樂
分 級： 阿根廷：13 德國：12 智利：TE 葡萄牙：M/12 澳大利亞：M 西班牙：7 法國：U 挪威：11
劇情簡介：
克里斯蒂安(伊萬-麥戈雷格飾)是個有著極高藝術天分的青年詩人，由於無法忍受庸庸碌碌的父親而離開了家前往巴黎，在社會低層的波希米亞人聚居區蒙馬特(Montmartre)落腳。不久，克里斯蒂安結識了一個整天苦艾酒不離手的藝術家圖盧斯-勞特瑞克(約翰-萊奎扎莫飾)，而這個藝術家的生活圈子是以「紅磨坊」夜總會為中心的，這是一個充滿性、毒品、狂熱和瘋狂康康舞的世界。在這里，克里斯蒂安瘋狂地愛上了「紅磨坊」的明星薩汀(妮可-基德曼飾)，她是一顆"閃亮的鑽石"，是「紅磨坊」乃至巴黎最漂亮的妓女。克里斯蒂安陷入了這場註定最終沒有好結果的愛情。
二十世紀福克斯公司近期推出的澳大利亞知名導演巴茲-魯赫曼執導的歌舞片《紅磨坊》，講述的是19世紀巴黎夜總會的腐華生活。好萊塢當紅影星尼科爾-基德曼和伊萬-麥戈雷格分別在片中擔任男女主角。《紅磨坊》在製片建造的一個真實的紅磨坊中拍攝。魯赫曼的這部最新力作，亦歌亦舞，深刻地反映了十九世紀末下層社會人民的那種歡快、迷人的情調。巴黎的這個「紅磨坊」，是一個華麗的聚會場所，不管是上層名流還是下層平民常常在這聚會。"紅磨坊"將貧民和名流與工人、藝術家、波希尼亞人、女演員(或者說是妓女)連結在一起。
《紅磨坊》是巴茲-魯赫曼執導的第三部影片，也是巴茲-魯赫曼繼其處女作《陰森的舞台》(「STRICTLY BALLROOM」)和1996年二十世紀福克斯公司的票房巨片《羅米歐與朱麗葉：後現代激情版》(「SHAKESPEARE'S Romeo +Juliet」)之後的又一部巨作。這部悲喜劇音樂片，生動地描述了19世紀末巴黎聞名於世的奢靡夜生活，生動地描述了那時的愛情、死亡和再生、新技藝以及舞會的情況，是那個時代的見證。
④ 想找一些電影里的經典句子
在電影《魔獸》中，有一段情節讓作家楊大俠記憶深刻：霜狼氏族遭受滅頂之災時，首領杜隆坦的妻子把還在襁褓中的孩子放進籃子，順著河流漂走。
⑤ 求五部英文電影里的經典句子
肖申克的救贖:
1、Fear can hold you prisoner, hope can set you free. A strong man can save himself, a great man can save another.懦怯囚禁人的靈魂,希望可以令你感受自由。強者自救,聖者渡人。
2、I guess it comes down to a simple choice: get busy living or get busy dying.人生可以歸結為一種簡單的選擇:不是忙著活,就是忙著死。
3、Some birds aren't meant to be caged, that's all. Their feathers are just too bright...有的鳥是不會被關住的，因為它們的羽毛太美麗了！
4、Hope is a good thing,maybe the best of things,and no good thing ever dies.希望是件好東西，也許是世上最好的東西．好東西從來不會流逝．
5、These walls are kind of funny like that. First you hate them, then you get used to them. Enough time passed, get so you depend on them. That's institutionalized.這些牆很有趣。剛入獄的時候,你痛恨周圍的高牆;慢慢地,你習慣了生活在其中;最終你會發現自己不得不依靠它而生存。這就叫體制化。
海上鋼琴師：
1、鍵盤有始有終，你確切知道 88 個鍵就在那兒，錯不了。它並不是無限的，而音樂，才是無限的。你能在鍵盤上表現的音樂是無限的，我喜歡這樣，我能輕松應對，而你現在讓我走過跳板，走到城市裡，等著我的是一個沒有盡頭的鍵盤，我又怎能在這樣的鍵盤上彈奏呢 ? 那是上帝的鍵盤啊 !
2、所有那些城市，你就是無法看見盡頭。盡頭？拜託！拜託你給我看它的盡頭在哪？當時，站在舷梯向外看還好。我那時穿著大衣，感覺也很棒，覺得自己前途無量，然後我就要下船去。放心！完全沒問題！可是，阻止了我的腳步的，並不是我所看見的東西，而是我所無法看見的那些東西。你明白么？我看不見的那些。在那個無限蔓延的城市裡，什麼東西都有，可惟獨沒有盡頭。根本就沒有盡頭。我看不見的是這一切的盡頭，世界的盡頭。
3、我是在這艘船上出生的，整個世界跟我並肩而行，但是，行走一次只攜帶兩千人。這里也有慾望，但不會虛妄到超出船頭和船尾。你用鋼琴表達你的快樂，但音符不是無限的。我已經習慣這么生活。
4、陸地？陸地對我來說是一艘太大的船，一個太漂亮的女人，一段太長的旅行，一瓶太刺鼻的香水，一種我不會創作的音樂。我永遠無法放棄這艘船，不過幸好，我可以放棄我的生命。反正沒人記得我存在過，而你是例外，max，你是唯一一個知道我在這里的人。你是唯一一個，而且你最好習慣如此。原諒我，朋友，我不會下船的。
5、我可以在有限的鋼琴鍵中創造出無限的旋律，但我無法在無限的城市中，無盡的街道間找到屬於我的空間。
教父：
1、永遠別讓你的敵人知道你想什麼。
2、永遠別恨你的敵人，那會影響你的判斷力。
3、我們開出的條件你是無法拒絕的，要麼是你的簽字要麼是把你的腦漿留在這份合同上。
4、一個人只有一種命運。
5、是敵人更要接近他。
死亡詩社：
1、死亡詩人致力於吸取生命的精華。
2、一旦覺得自己懂得,就必須換一種角度來看。這可能顯得有些荒唐，或者愚蠢，但必須試一下。同樣讀書的時候，不要只想作者怎麼看，想想你自己怎麼看。
3、你們必須努力尋找自己的聲音，因為你越遲開始尋找，找到的可能性就越小。
4、對我來說，運動只是一種讓其他人把我們推向極致的機會。
5、你們用不著表演，完全為你自己。
阿甘正傳：
1、人生就像一盒各式各樣的巧克力，你永遠不知道下一塊將會是哪種。
2、你只有忘記以往的事情,才能夠繼續前進。
3、如果上帝要讓人人都一樣的話，他會給每人一雙腳撐。
4、當我累了，我就睡覺。當我餓了，我就吃飯。當我想去,你知道的，我就去。
5、阿甘：為什麼你不愛我呢，珍妮？我不是個聰明人，可我知道什麼是愛。
⑥ 影片《紅磨坊》最後男主角打字的一段話
There was a boy
A very strange enchanted boy
They say he wandered very far, very far
Over land and sea
A little shy and sad of eye
But very wise was he
And then one day
A magic day he passed my way
And while we spoke of many things
Fools and kings
This he said to me
"The greatest thing youll ever learn
Is just to love and be loved in return"
"The greatest thing youll ever learn
Is just to love and be loved in return"
⑦ 詩經，紅磨坊，莎士比亞語錄里的名句有哪些
詩經的名句如下：關關雎鳩，在河之洲，窈窕淑女，君子好逑。《詩經·國風·周南·關雎》
蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。《詩經·國風·秦風·蒹葭》
知我者，謂我心憂；不知我者，謂我何求,悠悠蒼天,此何人哉? 《詩經·國風·王風·黍離》
彼采蕭兮，一日不見，如三秋兮。《詩經·國風·王風·采葛》
青青子衿,悠悠我心。《詩經·國風·鄭風·子衿》
昔我往矣,楊柳依依.今我來思,雨雪霏霏.《詩經·小雅·採薇》
它山之石，可以攻玉。（《詩經·小雅·鶴鳴》）
執子之手，與子偕老。 《詩經·國風·邶風·擊鼓》
碩鼠碩鼠，無食我黍。三歲貫汝，莫我肯顧，逝將去女，適彼樂土。（魏風.碩鼠） 紅磨坊的名句如下：這是個有錢有勢和年輕美貌的風塵女子夜間行樂的地方！
漫遊很遠很遠，他有點羞澀，
也有點憂郁，但確非常聰穎，
後來有一天，神奇的一天，他來到了我身邊，
我們暢談了很多事，
他還對我講述了弄臣和國王
可是，最令人感動的，卻是愛，和被人所愛！
山上充滿了音樂之聲，他們已經唱了一千年
法國人樂意為愛去死，他們喜好決斗，
我可偏偏愛活著的，給我昂貴珠寶的人
或許吻一下手，顯得有教養，
但鑽石是姑娘最好的朋友！
或許親吻很莊重，
但它付不了你的廉價房租，也無助於你養貓咪，
男人會冷漠，姑娘會衰老，
日後我們 都會失去魅力，但鑽石不會變形，
鑽石是姑娘最好的朋友，
鑽石，無論方形圓形，都不會變形，
鑽石是姑娘最好的朋友！
踩這今宵的節奏，一直跳到黎明，
忘卻你的煩惱，吧他們拋到腦後！
生命中沒有愛情，太可怕啦，
愛情就像氧氣，愛情是個燦爛的東西，
愛情能使你我升華！
就一晚上，一愛情的名義，就為一天！
我的禮物是我的歌
這是為你而作
你可以告訴任何人
這是你的歌
它雖然簡短
確已完成
但願你別介意
但願你別介意
我寫成了文字
有你在世上，生活多美好
我坐在屋頂
一腳踢開苔蘚
因為有幾句詞兒
另我十分苦惱
但仁慈的太陽
伴我譜寫這首歌
正是因為你
我才充滿激情
由此請你原諒我的壞記性
我居然忘記
你的眼睛是綠色還是藍色
然而這一點，我敢斷言
她們是我所到的最可愛的眼睛！ 莎士比亞名句如下：Do not , for one repulse , give up the purpose that you resolved to effect .
不要只因一次失敗，就放棄你原來決心想達到的目的。
In delay there lies no plenty , Then come kiss me , sweet and twenty , Youth』s a stuff that will not enre .
遷延蹉跎，來日無多，二十麗姝，請來吻我，衰草枯楊，青春易過。
Don』t gild the lily.
不要給百合花鍍金/畫蛇添足。
The empty vessels make the greatest sound .
滿瓶不響，半瓶咣當。
The course of true love never did run smooth.
真誠的愛情之路永不會是平坦的。
Better a witty fool than a foolish wit.-Shakespeare
寧為聰明的愚夫，不作愚蠢的才子。－莎士比亞
A light heart lives long .
豁達者長壽。
To be or not to be，that's a question。生存還是死亡，那是個問題。
Do not , for one repulse , give up the purpose that you resolved to effect.不要只因一次失敗，就放棄你原來決心想達到的目的.
All the world's a stage, and all the men and women merely players.整個世界是一座舞台,所有上場的男男女女不過是演員。
There is nothing either good or bad, but thinking makes it so.沒有任何東西是好的或壞的,但是思考決定了它的好壞。
There are more things between heaven and earth than are dreamt of in your philosophy. 在這天地間有許多事情是人類哲學所不能解釋的。
Love all, trust a few, do wrong to none.
我們所想的,我們所知道的,或是我們相信的,只有微小的結果。
The course of true love never did run smooth.真愛總要飽經歷練。
Do not , for one repulse , give up the purpose that you resolved to effect .(William Shakespeare , British dramatist)
不要只因一次失敗，就放棄你原來決心想達到的目的。(英國劇作家 莎士比亞.W.)
A light heart lives long .( William Shakespeare , British dramatist )
豁達者長壽。 (英國劇作家 莎士比亞. W.)
In delay there lies no plenty , Then come kiss me , sweet and twenty , Youth's a stuff that will not enre . (William Shakespeare , British dramatist)
遷延蹉跎,來日無多,二十麗株,請來吻我,衰草枯楊,青春易過。(英國劇作家 莎士比亞. W.)
The time of life is short ; to spend that shortness basely, it would be too long . (William Shakespeare , British dramatist )
人生苦短，若虛度年華，則短暫的人生就太長了。(英國劇作家 莎士比亞. W.)
Don't gild the lily.
不要給百合花鍍金/畫蛇添足。 (英國劇作家 莎士比亞 . W .)
The empty vessels make the greatest sound . (William Shakespeare , British dramatist )
滿瓶不響，半瓶咣當。 (英國劇作家 莎士比亞. W.)
Just be myself.
超越你自己。——莎士比亞
新的火焰可以把舊的火焰撲滅；
大的苦痛可以使小的苦痛減輕。
《羅密歐與朱麗葉》
The new flame may suppress the old flame;
The big pain may cause the small pain to rece.
"Romeo And Juliet"
聰明人變成了痴愚，是一條最容易上鉤的游魚；因為他憑恃才高學廣，看不見自己的狂妄。The smart person turned crazily has been simpleminded, was on aeasiest hook to swim the fish; Because he depends on relies on highlytalented study is broad, cannot see own arrogance.
愚人的蠢事算不得稀奇，聰明人的蠢事才叫人笑痛肚皮；因為他用全副的本領，證明他自己愚笨。
Fool's foolish matter cannot be regarded strangely, smart person's foolish matter only then is called the human laugh oneself sick belly; Because he uses the complete ability, proved he is stupid.
《愛的徒勞》
對自己忠實，才不會對別人欺詐。
習慣簡直有一種改變氣質的神奇力量，它可以使魔鬼主宰人類的靈魂，也可以把他們從人們的心裡驅逐出去。
《哈姆雷特》
The custom simply has one kind of change makings the mysteriousstrength, it may cause the devil to control humanity's soul, also maypursue them from people's heart.
"Hamlet"
我沒有路，所以不需要眼睛；當我能夠看見的時候，我也會失足顛仆，我們往往因為有所自恃而失之於大意，反不如缺陷卻能對我們有益。
《李爾王》
I do not have the road, therefore does not need the eye; When I cansee, I also can lose footing jolt the servant, we often because haverely on lose it to the general idea, instead was inferior to the flawactually can be beneficial to us.
"Li You King"
要一個驕傲的人看清他自己的嘴臉，只有用別人的驕傲給他做鏡子；倘若向他卑躬屈膝，不過添長了他的氣焰，徒然自取其辱。 Takes an arrogant person to see clearly his countenance, only then arrogantly makes the mirror with others to him; If acts servilely to him, but added steadily his arrogance, brought contempt upon oneself in vain.
《特洛伊羅斯與克瑞西達》
"Troy Ross And Gram Auspicious Theda"
外觀往往和事物的本身完全不符，世人都容易為表面的裝飾所欺騙。
The outward appearance often with the thing itself completely symbol,the common people all easily does not deceive for the superficialdecoration
沒有比較，就顯不出長處；沒有欣賞的人，烏鴉的歌聲也就和雲雀一樣。要是夜鶯在白天雜在聒噪里歌唱，人家絕不以為它比鷦鷯唱得更美。多少事情因為逢到有利的環境，才能達到盡善的境界，博得一聲恰當的贊賞。
Without the comparison, cannot appear the strong point; The appreciation person, crow's singing sound also on has been dissimilar with the skylark.If the nightingale sings mixed in the daytime in the commotion, others did not think it compared to jiao liao sings beautifully.Because how many matters meet to the advantageous environment, can achieve the friendliest boundary, wins an appropriate appreciation.
《威尼斯商人》 "Venetian merchant"
懦夫在未死以前，就已經死了好多次；勇士一生只死一次，在一切怪事中，人們的貪生怕死就是一件最奇怪的事情。
行為勝於雄辯，愚人的眼睛是比他們的耳朵聰明得多的。
《英雄叛國記》
Before the coward in has not been dead, already has died many; Bravewarrior life only dies a time, in all strange events, the people covetlife and fear death are a strangeest matter.
The behavior wins to the convincing argument, fool's eye is much moreintelligent than theirs ear.
"Hero Commits treason Records"
疑惑足以敗事。一個人往往因為遇事畏縮的原故，失去了成功的機會。
最好的好人，都是犯過錯誤的過來人；一個人往往因為有一點小小的缺點，更顯出他的可愛。
《量罪記》 Has doubts sufficiently messes things up. A person often becauseencounters a difficulty the reason which shrinks, has lost thesuccessful opportunity.
The best good person, all has violated the wrong somebody who has beenthrough passerby; A person often because has a point of smallshortcoming, appears his lovable.
"The quantity crime records
他賞了你錢，所以他是好人；有了拍馬的人，自然就有愛拍馬的人。
He has enjoyed your money, therefore he is the good person; Had thesycophancy person, naturally has the love sycophancy person
《黃金夢》
世界是一個舞台，所有的男男女女不過是一些演員，他們都有下場的時候，也都有上場的時候。一個人的一生中扮演著好幾個角色。
"Gold Dream"
The world is a stage, all men and women are only some actors,they all have the fate time, also all has the time which goes onstage. In a person's life is acting the quite several roles.
《皆大歡喜》
贊美倘從被贊美自己的嘴裡發出，是會減去贊美的價值的；從敵人嘴裡發出的贊美才是真正的光榮。
Happy "
Praises if from is praised in own mouth to send out, is valuewhich can subtract praises; Sends out from the enemy mouth approvesthe outstanding talent is the true honor.
《特洛伊羅斯與克瑞西達》
"Troy Ross And Gram Auspicious Theda"
黑暗無論怎樣悠長，白晝總會到來。
世界上還沒有一個方法，可以從一個人的臉上探察他的居心。
Darkness regardless of is how long, the daytime general meetingarrives.
In the world does not have a method, may search from on a person'sface observes his mind.
《麥克佩斯》
要是你做了獅子，狐狸會來欺騙你：
要是你做了羔羊，狐狸會來吃了你；
要是你做了狐狸，萬一騙子向你告發，獅子會對你起疑心；
要是你做了騙子，你的愚蠢將使你受苦，而且你也不免做豺狼的一頓早餐……
"Mike Pais"
If you have made the lion, the fox can deceive you:
If you have made the lamb, the fox could come to eat you;
If you have made the fox, 11,000 swindlers accuse to you, the lion canget up the suspicion to you;
If you have been the swindler, you stupid will cause you to sufferhardships, moreover you also unavoidably will make a wolf'sbreakfast...
《黃金夢》
魔鬼為了陷害我們起見，往往故意向我們說真話，在小事情上取得我們的信任，然後我們在重要的關頭便會墮入他的圈套。
"Gold Dream"
The devil in order to frame us in order to, often intentionally toldthe truth to us, obtains our trust at the small matter, then we thencan fall into his snare in the important moment.
《麥克佩斯》 "Mike Pais"
上天生下我們，是要把我們當做火炬，不是照亮自己，而是普照世界。因為我們的德行倘不能推及他人，那就等於沒有一樣。
The heaven gives birth to us, is must treat as us the torch, is not illuminates oneself, but shines the world.If because our German line cannot extend to other people, that was equal to has been dissimilar.
《一報還一報》
一個驕傲的人，結果總是在驕傲里毀滅了自己，他一味對鏡自賞，自吹自擂，遇事只顧浮誇失實，到頭來只是事事落空而已。
無論一個人的天賦如何優異，外表或內心如何美好，也必須在他們德性的光輝照耀到他人身上發生了熱力，再由感受他的熱力的人把那熱力反射到自己身上的時候，才會體會到他本身的價值的存在。
"A Newspaper Also Newspaper"
In an arrogant person, the result in was always arrogant has destroyedown, he from enjoyed constantly to the mirror, blows own horn, toencounter a difficulty considers only the empty boasting not to be inaccordance with the facts, only was in the end everything fails.
Regardless of a person's talent how outstanding, the semblance or theinnermost feelings are how happy, also had to shine in their moralitymoral character glory to his person on has had the thermal energy,again by felt his thermal energy person reflected that thermal energyto the oneself body on the time, only then can realize his itself thevalue existence.
《特洛伊羅斯與克瑞西達》
"Troy Ross And Gram Auspicious Theda"
⑧ 紅磨坊的經典句子和歌詞英文和中文都要~
沒有法律。沒有限制。只有一條規則：永遠也別墜入愛河
以下Ewan指男主演Ewan McGregor，Nicole指女主演Nicole Kidman
[Ewan:]
Love is a many splendored thing,
Love lifts us up where we belong,
All you need is love!
[Nicole:]
Please, don't start that again
[Ewan:]
All you need is love!
[Nicole:]
A girl has got to eat!
[Ewan:]
All you need is love!
[Nicole:]
She'll end up on the street! (sigh)
[Ewan:]
All you need is looooove!
[Nicole:]
Love is just a game.
[Ewan:]
I was made for loving you baby,
You were made for loving me.
[Nicole:]
The only way of loving me baby,
Is to pay a lovely fee.
[Ewan:]
Just one night,
Give me just one night.
[Nicole:]
There's no way,
Cause you can't pay.
[Ewan:]
In the name of love!
One night in the name of love!
[Nicole:]
You crazy fool,
I won't give in to you.
[Ewan:]
Don't, leave me this way.
I can't survive, without your sweet love,
Oh baby, don't leave me this way.
[Nicole:]
You'd think that people would've had enough of silly love songs...
[Ewan:]
I look around me and I see it isn't so, oh no.
[Nicole:]
Some people wanna fill the world with silly love songs
[Ewan:]
Well what's wrong with that?
I like to know.
Cause here I go... again...
Love lifts us up where we belong!
Where eagles fly,
On a mountain high!
[Nicole:]
Love makes us act like we are fools.
Throw our lives away,
For one happy day.
[Ewan:]
We could be heroes...
Just for one day.
[Nicole:]
You, you will be mean.
[Ewan:]
No, I won't.
[Nicole:]
(sigh) And I, I'll drink all the time.
[Ewan:]
We should be lovers...
[Nicole:]
We can't do that.
[Ewan:]
We should be lovers!
And that's a fact.
Though nothing, would keep us together.
[Ewan:]
We could steal time...
[Ewan & Nicole:]
Just for one day.
We could be heroes,
Forever and ever,
We could be heroes,
Forever and ever,
We can be heroes...
[Ewan:]
Just because I... will always love you...
[Nicole:]
I...
[Ewan & Nicole:]
...Can't help loving...
[Ewan:]
...You...
[Nicole:]
How wonderful life is,
[Ewan and Nicole:]
Now you're in, the world...
[尤恩]:愛是一個很多 splendored東西,愛解除那裡我們應被放置的我們向上的移動,所有的你需求是愛![尼科爾]:請, 不開始那再次[[尤恩]: 所有的你需求存在愛![ 尼科爾]:一個女孩必須吃飯![尤恩]:所有的你需求存在愛![尼科爾]: 她將結束右手擊球員的左後方場地街道!(嘆息 )[[尤恩]:所有的你需求是looooove![尼科爾]: 愛是僅僅一游戲.[尤恩 ]:我被為深情的你小孩製做,你被為深情的自我製做.[尼科爾]:必由之路,愛自我小孩的向薪水是一可愛費用.[尤恩]: 僅僅一晚上,僅僅一晚上給出我.[尼科爾]:那裡沒門兒有,原因你不能值得.[尤恩]:以愛的名義! 以愛的名義一晚上![尼科爾]:你瘋狂開玩笑,我將不遞交向你.[尤恩]: 不這種方式離開我.我不能存留下來,沒有你的甜美愛,哎當作嬰兒般對待 ,不這種方式留下自我.[ 尼科爾]:你將認為人們將已經有愚蠢情歌[... 尤恩]的足夠:我環顧我和我明白它不是那樣,零號[[尼科爾]:一些人們想要使世界充滿愚蠢情歌[[尤恩]:有的那好怎麼啦?我喜歡知道.造成這里我嘗試......再次 ......愛解除那裡我們應被放置的我們向上的移動!地方雕有關一山高度乘飛機![尼科爾]:就象我們是傻瓜,愛作我們法案.扔掉我們生活在一愉快日子中.[尤恩]:我們能是一天的英雄...僅僅.[尼科爾]:你,你意願是中間狀態.[尤恩]:不, 我不希望.[尼科爾]:(嘆息)和我我將為一直時間祝酒.[尤恩]:我們將去是情人...[...尼科爾]: 我們不能做那個.[尤恩 ]:我們將去是情人!那的一事實.雖然沒有什麼, 將把我們聚在一起.[尤恩]:我們能竊取時間 ...[...尤恩和尼科爾]: 僅僅對於一天.我們能是英雄,永遠,我們能是英雄,永遠,我們能是英雄 ...[...尤恩]:僅僅因為我...將總是愛你 ...[...尼科爾]:我 ...[...尤恩和尼科爾 ]:[...尤恩]無法不愛 ...:你...[...尼科爾]: 生活多神奇啊尤恩和 Nicol e:] Now you're in, the world...