韓語電影在線翻譯成中文

❶ 看電影時怎樣把韓語變成中文

你說的是電影的字幕 還是聲音什麼的？
如果是 字幕，
자막----중국어 或 중문
字幕----中文

看類似的字 試試，先找設置(설치)

❷ 怎樣把韓語的電影轉換成中文

沒有的~ 除非翻譯！
這不是想視頻或歌曲一樣能轉換格式的！
你想法也太「奇思妙想」了
要是把電影都能轉換成自己想要看的語種的話 翻譯的人們飯碗不早就丟了！~
呵呵

❸ 韓語在線翻譯成中文

「난 당신과 함께 매우 기쁘게 생각합니다」的翻譯是：

「我很高興能與你一起！」

你好我是rain，高速回答，謝謝

❹ 韓語在線翻譯成中文謝謝

당신을
만날때까지
直到遇見你
-----세익스피어
-----莎士比亞
많은
것을
보지못하고
하루가
끝나고
沒看多少東西一天就結束了
잠들어
있을
때
내
눈은
가장
잘
보입니다.
睡著的時候我的眼睛看的最清楚。
꿈에
당신을
봅니다.
在夢里看到你
눈은
감겨
있고,
그런데도
내
눈은
閉著眼睛，但是我的眼
어둠
속에
떠오르는
당신에게로
향합니다.
向著黑暗中浮現的你
이처럼
당신의
그림자가
모든
그림자를
밝히고
這樣你的身影照亮所有影子
어둠에서
보이지
않는
눈
앞에
빛나는
것이라면
黑暗中看不到的眼前閃耀光芒
낮에
빛을
받았을
때
白天有光的時候
본래의
당신
모습은
原本的你的樣子
얼마나
아름답게
눈에
비치겠습니까!
會多麼美麗地照亮雙眼！
당신의
불완전한
그림자가
你不完整的影子
깊은
잠을
좋하여
한밤중에도
即使在沉睡的午夜
내눈에
비쳐
사라지지
않는
것이라면
也會映照我的眼睛不會消失
낮에
당신을
볼때
얼마나
白天看到你的時候如此
나의
눈은
행복함에
젖겠습니까!
讓我的雙眼沉浸在幸福之中
당신을
만날때까지
나에게는
낮도
밤입니다.
直到我遇見你
對我來說
白天即黑夜
당신을
볼때는
看到你的時候

❺ 如何把韓語翻譯成中文

韓語翻譯成中文的操作方法：

日常無聊的時間大多數都會用來追劇，那麼除了我們自己的大陸劇還有海外劇深深吸引著大夥兒，比如韓劇，畢竟長腿歐巴很是吸引我的目光，那麼不要誤會，今天分享的內容不是韓國歐巴，是想分享一個小技巧給大家，關於韓語在線翻譯成中文的操作，下面我們一起來看下，悄悄告訴你，學會了下次可以和歐巴聊天哦~

❻ 在線韓語翻譯成中文

祝你過個愉快的一天，回訪了！

他寫的全是縮寫形式

❼ 把視頻的韓語翻譯成中文。

以下是朴景林與金雅中的對話，為了不麻煩，朴景林以P來表示，金雅中以J來表示：

P：大晚上的出來真不容易啊，事實上我們（粉絲）們想問的還有想做的實在是太多啦，所以我們特地准備了幾個問題，您只需要以最快速度，不能想太多哦，就按照我的提問速度回答問題就可以了。現在，我們聽的關於J的理想型男人傳聞，確定不了到底J的理想型男人是什麼樣的，但在新聞紀實中J說比較喜歡笑容好看的，聲音好聽的男人，因為不知道J說的笑容好看，聲音好聽到底以什麼為基準的，所以今天我們把所有的疑問都弄過來了，以下幾個男人類型當中都是推薦類型標准選取的，希望你不要有什麼壓力哈，

J：如果我不知道該怎麼回答的時候該怎麼辦？
P：如果不知道的話直接說不知道就可以了。你只需要說出自己心目中的理想型男人的樣子就好，這只是個人范疇的，跟那些男人的名氣排名什麼的都沒有關系哦，那現在開始~

東方神起中的（好像是5個男的吧，名字我就不寫啦）XX,XX,XX,XX,XX中的最接近你的理想型的男人是誰？

J：詩雅俊秀（聽譯 不知道准確與否。。）
P:哦，詩雅俊秀啊，呵呵，剛才還問要不知道怎麼回答該怎麼辦，現在連想都不想直接就說出了詩雅俊秀的名字啊，呵呵

P：XX,XX,X,XX,X,X,X,X,X中最接近理想型男人是誰呢？
J：允志後

P：最後一個問題啦，在無限挑戰成員中XX,X,X,X,X,X，最接近你理想型的男人是誰？
J：於在石
p：呵呵，於在石，還是連想都不帶想的啊，啊，這樣的話我們就從剛才你選的那幾個人當中再選取吧。

J：啊，還要在這裡面選啊？
P：啊，當然啦~
J：能不能把剛才那幾位合起來呢？
P：不可能有合起來的主角哦！
J：啊，也是。

P：那麼，在詩雅俊秀和允志後中你會選誰？
J：詩雅俊秀
P：呵呵，詩雅俊秀啊，允志後先生對不住啦。啊還有還有，還沒完呢，那麼在詩雅俊秀和於在石中你會選誰？
J：於在石吧
P：於在石！那麼在現在我們祝賀於在石先生吧！來大家一起唱，rathion（好像是這個。。不清楚。。）

J：這樣也行嗎。。他不結婚了嗎？
P：這跟結不結婚有啥關系，在這不我們說了算么
J：哦哦，只是我們的意願而已是吧
P：說起來也挺可惜的，為什麼詩雅俊秀接近你的理想型呢？
J：因為他唱歌太好聽了，東方神起的各位唱歌都挺好的，但詩雅俊秀的音色很特別啊。

P：那麼如果詩雅俊秀向你告白的話你有沒有打算接受他？（這胖女人唯恐天下不亂啊 = =！）
J：哎呀，這可咋辦啊，他好像比我小是吧，還是我弟弟輩的呢，嗯。。那我再考慮考慮吧。

PS：後面亂七八糟的已經跟主題沒有關系了所以沒翻。。。

❽ 韓語歌詞在線翻譯成中文

加你了

❾ 看韓國片時韓語能否轉成漢語有沒有什麼軟體轉換一下

訓民正音（現稱Hangul）是韓語所使用的字母，為朝鮮朝（一四一八年至一四五零年）的第四代皇帝－世宗大王所創造，於一四四六年十月發表。古時的訓民正音有二十八個字母；而現代韓語有一共有二十四個字母，十四個為子音（聲母）字母和十個為母音（韻母）字母。韓語的語音結構比歐語簡單，每個韓文字代表一個音節，每音節最多有四個音素；而每字的結構最多由五個字母來組成，拼成方塊字的模樣，以便於與漢字同時一起使用。 訓民正音的字母非常容易學習，其形態也異常地符合語音結構的邏輯，所以訓民正音被稱為是世上最易學習和最科學化之一的字母。很多國家的注音符號是由上到下直寫下去，或從左到右橫寫，沒有想過第三種形式－把字母寫成方塊字。 科學化的外表盡表古人的智慧 外表極像符號的字母是由世宗大王和一眾語言學家於十五世紀時沒有儀器的幫助下，做了詳盡的語音分折所創造出來。韻母字母的外表記錄著發聲器官發音時的形態，聲母則由天、地、人的部件所組成（發聲母時的器官位置不變，只是口形有異）。由於字母的創作是經過詳盡的語音分折，所以每個字母的發音準確得來科學化和符合邏輯，而形態也異常簡單。訓民正音字母是以「簡單易學」為宗旨，聰明的人只需三小時就學會，就算愚蠢的人也只需要三天。 字母的排列方法為：由左到右或由上到下。每一個韓文字是由兩個字母至五個字母所組成，每一個字代表一個音節。像國語一樣，每一個音節必需要有至少一個最聲母或復聲母，復韻母是不容許的。 韓語中的漢字、漢語詞彙和純韓詞彙 由於我國古代是一個很強盛的國家，對韓國、越南和日本之文化和語文構成很大的影響力。現時韓語多於一半的詞彙是由中文借過去的（漢語詞彙共占日常韓語詞彙的五至六成，而韓國人的姓名差不多全是中文來的）。這些漢語詞可以用漢字來書寫，但由於每個漢字的發音也可以用韓語字母來表音，所以在這幾年間韓語書刊上所出現的漢字己經大為減少，漸漸用字母表音的方法代替了。漢字在一九五零前還是主要的書寫文字，但韓戰後本土主義冒起，漢字漸漸由韓字注音代替。而北韓跟南韓不一樣，漢字一早就給廢除了。 現代韓語的漢字發音遺留了古代漢語中的入聲，所以很多語言學家認為現代韓語的漢字發音跟唐宋時的漢語發音差不多，這代表著很多漢字是從唐宋期間被借到韓語中的。而現在韓國的漢字發音跟我國南方的方言相近（例如粵語），我國南方的方言也保留著很多唐宋時代的古音，反而韓語的漢字發音跟現代國語的發音相差得比較遠一點。 這幾百年韓國深受我國的影響下，在韓語使用漢語詞彙是被認為比較有學識和得體的，反而很多歷史由久的純韓詞彙很少被使用或被遺忘了。就是這個原因，韓語中不同的詞彙只表示同一件事物的現象相當普遍（就像漢語的計程車－的士 和 公車－巴士表示同一樣的東西一樣），造成現在韓語所使用的詞彙數目相當高。近年韓國的民間團體提倡多使用純韓詞彙，但對於少用的純韓詞彙的大眾反而覺得很陌生，所以漢韓詞彙並用的方法還會維持相當的時間。 世上三種最難學的語文之一 雖說學習和閱讀韓語字母是一件很容易的事，但韓語發音時變音極多，簡音也有不少。文法上也比中文困難得多，所以韓語聆聽和會話是很困難的。 韓語的語序跟中文很不一樣，但跟日語相像。韓語的語序是主詞－受詞－動詞；而中文的語序是主語－動詞－賓語，例如： 我買車－ 中文語序 我車買－ 韓語語序 在主詞或受詞很明顯的事候，主詞或受詞可以省掉。比起中文來說，韓語句子可省掉的部份比中文句子多。韓語句子中的主詞和受詞，跟很多語言一樣是需要加後綴來區分的，但沒有歐語常見的詞性。 韓語有一樣其他語文沒有的特式，那就是「敬語」（尊待語）。對話時要跟據互相的關系（甚至談話內容中的人物）和場合來選用適當的詞彙和語尾。韓語的敬語跟日本的不一樣。跟長輩、陌生人（不論是否真的比你大）談話時，或談話內容中的人物的地位比較自己高時，運用不適當的語尾和詞彙是很失禮的，而不適當地對自己使用敬語，就給人自大高傲的感覺。 現今的南韓的標准韓語以漢城地區之方言為基礎，不同的地區也有其本身的方言，但是使用標准韓語溝通就沒有溝通上的問題。 歷史 根據早期的歷史記載，韓語的由來很不明確，一般都相信韓語由朝鮮人慢慢演變出來的。韓語的特點為聲母諧調，文法和詞彙上跟日語有著很少的關連，屬烏拉阿爾泰語族。 二千年前，朝鮮半島北部和滿洲有著兩種不同的語言。公元後七世紀中葉新羅帝國的掘起，那時朝鮮半島的語文被新羅語文統一了。公元後十世紀，一個新的皇朝遷都至半島中間的「開城」，那時開城方言成了朝鮮的國語。十四世紀後期，新建立的朝鮮朝把首到遷到「漢城」，因為漢城跟開城接近的關系，語言上沒有多大的變化。 漢字大約在公元前四世紀傳入朝鮮半島，大約公元後三世紀才流行。從那時候開始，韓語是用漢字來書寫的。那時候一篇文章里有些漢字表意，有些只表音而不表意，也可能整篇都是用中文寫成的。從漢字傳入開始，慢慢很多漢語詞彙最代了本身的純韓詞彙。但基於漢字是用來記錄漢文而不是韓語，一般百姓又根本不懂得使用漢字和漢文，所以紀錄韓語是一件很不容易的事。自從訓民正音字母發明後，不能記錄韓語的問題給解決了。但漢字一直都為學術界和政治界所採用，漢字為主的現象到了二十世紀才漸改變。 南韓重新使用漢字 九八年到韓國旅遊的四百多萬外國遊客當中，有大約百分之七十使用漢字，由於他們不懂只有韓字和英文拼音的路牌所以感到不便。於是韓國文化與旅遊部向政府建議解禁漢字的使用，而南韓總統金大中於一九九九年二月九簽署了總統令，批准道牌和政府公文中使用漢字。 南韓於一九四八年立法規定禁止在政府公文中使用漢字，一九六八年南韓更以總統令的方式禁止使用漢字。此後，報章和書本上漢字的比率大幅下降，現在只有書本的封面和報紙的標題使用部分漢字，而內文差不多己經不用漢字了。基於年輕一代接觸漢字的機會比老年和中年的一輩少，形成了漢字文盲增多的現象。 南韓政府表示，由於大部份的古藉均用漢字所寫成，重新使用漢字有助於改善人民對歷史的了解，也能促進南韓和使用漢字的國家和地區之間的交流。而人名和同音異意字用漢字來表示也能改善現時同音字的混亂。使用漢字也能促進旅遊業的發展，吸引中國、日本和東南亞諸國的遊客。 此禁令解禁後，隨即受到國內維護韓文團體的反對，他們擔心漢韓兩種文字一起使用會使韓字的地位下降，路牌加漢字的做法減低路牌的可讀性，也浪費資金錢。 現時批准使用漢字的范圍只有路牌、人名和同音字，其餘的漢字語還是必需用韓字書寫。為了安撫一些人民不滿的情緒，稍後還有更詳細的語文法列公布。