電影片頭粵語怎麼說

❶ 電影是粵語怎麼辦

換國語版本的即可。

❷ 粵語看電影怎麼說

睇戲。
1、廣東人口中的「戲」一般指電影，同普通話「看戲」的「戲」指代戲劇有點出入。當然，在電影未普及之前，睇戲都系指睇大戲之類的。
2、「睇」字就簡單啦，基本同「看」有關的動作都可以用「睇」代替，例如，睇書、睇星星、睇到我。如果有人同你講「睇車」，意思是希望你小心車輛，而「睇路」就是留意道路情況。

❸ 粵語怎麼說

哪個用粵語的叫法：濱個。粵語中「你嗨濱個」的意思就是普通話中：你是哪個。另外這里那裡用粵語說是：尼度、果度。這個、那個用粵語分別是：尼個、果個。

(3)電影片頭粵語怎麼說擴展閱讀

發音系統

粵語發音系統較復雜，最多有20個聲母，94個韻母。

【常用詞語】

我（我）；你（你）；佢（他、她）；

我哋（我們）；你哋（你們）；佢哋（他們、她們）；人哋（人家）；

阿爸、老豆（爸爸）；媽咪，媽子，阿媽（媽媽）；阿哥，大佬（哥哥）；家姐（姐姐）；細妹（妹妹）；細佬（弟弟）；阿嫂（嫂嫂）；阿爺（爺爺）；阿嫲、嫲嫲（奶奶）；阿公（外公）；阿婆、婆婆（外婆）；

在標准粵語/粵語廣州話中保留有許多古老發音，粵語保留有較多古詞古義，措辭古雅，且粵語的許多詞語，包括語氣助詞，都可以直接在古漢語典籍中找到來源。在漢語北方話中，這些古詞已被廢棄不用或很少用。

粵語中保留有修飾成分後置及倒裝等語法項目 。而且現代粵語仍然有較高使用在上古漢語中佔主導地位的單音詞的傾向。一些被粵語使用者視為通俗的字辭可在古籍中找到來源。

❹ 看不看電影用粵語怎麼講

用粵語講是睇唔睇戲。
粵語廣東地區稱為廣東話、廣府話，廣西地區稱為白話，是一種聲調語言。
在中國南方的廣東中西部、廣西東南部及香港、澳門和東南亞的部分國家或地區，以及海外華人社區中廣泛使用。

❺ 「這個,那個，這里，那裡」廣東話怎麼說

用廣東話說這個那個，這里那裡分別是以下的說法：

尼度(nei dou)，果度(guo dou)分別是這里、那裡的意思；

尼個(nei go)，果個(gou go)分別是這個、那個的意思。

(5)電影片頭粵語怎麼說擴展閱讀：

常用廣東話

我（我）；你（你）；佢（他、她）；

我哋（我們）；你哋（你們）；佢哋（他們、她們）；人哋（人家）；

阿爸、老豆（爸爸）；媽咪，媽子，阿媽（媽媽）；阿哥，大佬（哥哥）；家姐（姐姐）；細妹（妹妹）；細佬（弟弟）；阿嫂（嫂嫂）；阿爺（爺爺）；阿嫲、嫲嫲（奶奶）；阿公（外公）；阿婆、婆婆（外婆）；

系（是）；喺（在）；諗（想）；唔（不）；咁（這、這樣、那樣）；嚟（來）；噏（說）；無，冇（沒有）；俾（給）；睇（看）；咗（了）；搵（找）；著（穿）；攞（拿）；企（站）；嗰（那）；咪（不要）；點（怎樣）；

系咪（是不是）；嘢（東西）；食（吃）；飲（喝）；邊（哪）；喺邊（在哪）；邊度（哪裡）；講嘢（說話）；翻嚟（回來）；瞓覺（睡覺）；呢度（這里）；第日（改天、第二天）；第次（下次）；乜嘢、咩（什麼）；乜（什麼）；幾多（多少）；咁好（這么好）；

好知、點解（為什麼）；翻歸、翻屋企（回家）；諗住（打算）；頸渴（口渴）；唔使（不用）；嘅、噶、嘎、架（的）；啰，咩，啵，吖，喇（語氣助詞）；激氣（生氣）；著數（好處）；搵笨（被人騙了，騙人的）；得閑（有空）；唔單止（不僅僅）；定系（還是）；

抑或（或者）；於是乎（於是）；然之後（然後）；同（和）；為咗（為了）；啫（而已）；好攰（很累）；氹（哄）；好似（好像）；話之你（懶得理你）；講笑（開玩笑）；吹水（聊天、開玩笑、吹牛）；扮嘢（裝蒜）；閉翳（令人擔心）；

咪咁啦（不要這樣）；系咪咁（是不是這樣）；放飛機（放鴿子）；賴貓（說話不算話）；無嗱嗱 （無緣無故）；慌失失 （慌手慌腳；慌慌張張）；似樣（相像；像話）；避忌（避諱；忌諱）；話實（說定、肯定地說清楚）。

【日常用語】

普通話 粵語

1.你好！ 你好！

2.你叫什麼名字？你叫咩名（呀）？

3.謝謝！唔該！多謝嗮！

4.對不起/不好意思 對唔住/唔好意思。

5.不好意思打擾你一下。唔好意思阻你一陣。

6.在哪裡呀？喺邊度呀？

7.現在是2點。宜家兩點。

8.2點45分。2點3個字。（這里的字指的是15分鍾）

9.你在干什麼？你喺度做乜？

10.你吃飯了沒？你食咗飯未？

11.看電影。睇戲。

粵語，又稱作廣東話、廣府話，俗稱白話，海外稱唐話， 是一種漢藏語系漢語族的聲調語言，中國七大方言之一，也是漢族廣府民系的母語。

粵語源於古代古越語融合中原雅言，具有完整的九聲六調，較完美地保留古漢語特徵。粵語在中國嶺南的廣東、廣西、海南、香港、澳門以及海外華人社區如馬來西亞吉隆坡、越南胡志明市、澳大利亞悉尼、墨爾本、聖誕島，美國紐約、三藩市，加拿大溫哥華、多倫多等處廣泛流行。廣東省使用粵語的人口近4000萬人，全世界使用粵語人數約7000萬。

參考來源：

網路：粵語

❻ 「電影」用粵語怎麼說

「電影」 = 戲

我愛看電影 = 我中意睇戲

❼ 「電影」用粵語怎麼說

電影的粵語「訂盈」

❽ 粵語那裡怎麼說.

1.你說的「bin go」是「哪一個」的意思，也有「是誰呀？」的意思
2.「那裡」粵語直譯寫法為「果度」，讀音「guo（二聲） （四聲）」
3.「那個」粵語直譯寫法為「果個」，讀音「guo（二聲） go（四聲）」
4.「什麼」在粵語中是「乜？」讀音與普通話的「滅」相同

還有，學粵語在線還是不準的，最好就是能在這種語境下生活，像我北方人來廣東一年就會說了，不過越小來學的越快呦！如果只是想初學一下，那就多看看粵語電影吧！加油啊！

❾ 粵語怎麼說

粵語聲母數量較少，多數粵語方言聲母數量都在20個左右。多數粵語（廣府粵語除外）普遍存在齒尖音聲母 [θ] 或邊擦音聲母 [ɬ]，後者亦普遍存在於壯語、臨高語、黎語之中。有的粵語方言有內爆濁音，有的同時具有全濁音，如勾漏方言、儋州方言、平話方言等。

中古漢語的全濁聲母在現代粵語中大部分被清化。中古全濁聲母今讀塞音或塞擦音按古四聲的送氣情況主要有四種：[來源請求]

平聲送氣，仄聲不送氣。如梧州、廣州、南寧、欽州粵語。

平聲、上聲、入聲送氣，去聲不送氣。如貴港粵語。

一律不送氣。如玉林、賀街、清塘粵語。

一律送氣。如廉州粵語。

中古全濁聲母今讀塞音或塞擦音的送氣情況是粵語方言劃分的參考之一。中古全濁聲母清化後一律讀不送氣清音的，有勾漏方言、平話方言。

中古全濁聲母清化後一律讀送氣清音的，主要有吳化方言；廣府方言、四邑方言和高陽方言今讀陽平陽上的字送氣，今讀陽去陽入的字不送氣[19]。

粵語中中古微母母字絕大部分今讀[m-]，是漢語變體中微母存古現象最發達的分支。

粵語中中古舌上音完全沒有保留，而現在吳閩語依然保留部分舌音。尤其閩語於長期脫離集權管理，保留大部分舌音聲母。粵語不合乎古人多舌音之說。有學者認為有必要理清粵語被近古官化的程序。

(9)電影片頭粵語怎麼說擴展閱讀

關於粵語的起源，有源自北方中原的雅言、源自楚國的楚語等說法 。粵語是南方方言裡面保留中古漢語成分較多的一種，其中最突出的特色就是它較為完整地保留了中古漢語普遍存在的「入聲」。

中國歷史上第一本官方的權威發音韻律書《廣韻》（全稱《大宋重修廣韻》），裡面標注的文字發音與現今的粵語高度吻合。有學者論證認為粵語的音調合於隋唐韻書切語，而有語言學家認為今天粵語的語音面貌表現出了與隋唐漢語共同語十分接近的現象。