大陸電影電影名到台灣電影名

⑴ 一部老電影，可我忘了名字，不知道是《台灣》還是《大陸》

汪洋中的一條船吧 那男的慢慢長大 後來成了一知名作家 寫了本書就叫汪洋中的破船

⑵ 那幾部英文電影名有大陸、香港和台灣三種譯法，急求！！！！！求大家幫幫忙哈

大陸《兵臨城下》台灣《大敵當前》香港《敵對邊緣》
大陸《速度與激情》台灣《玩命關頭》香港《狂野時速》
大陸《公主日記》台灣《麻雀變公主》香港《走佬俏公主》
大陸《木乃伊》台灣《神鬼傳奇》香港《盜墓迷城》

夠不夠？不夠還有

⑶ 台灣和大陸對電影名字的不同翻譯名字怎麼查

IMDB 以及維基網路

⑷ 求大陸台灣合拍電影！！20分~

《重慶森林》
《2046》
《色.戒》

⑸ 為什麼同一部電視劇電影台灣和大陸的名字不一樣

我覺得是主流媒體欺騙大眾的方法之一罷了。

如果是外國的作品翻譯導致不同還可以理解，對於同一種語言怎麼可能會出現翻譯不同導致名字不一樣這很可笑。

在我看來，一些電視台改掉原來的名字是為了讓一些沒有看過的人把它當成新的作品來看，就好像我之前聽說過命中註定我愛你很火爆，但是沒時間看，現在看到琉璃苣女孩就會覺得很新鮮很好看，卻不知道是很久之前就紅過的電視劇。

最近看一些視頻網站也出現很多這樣的電影，把名字改一改，大多人都會點進去看，其實就是騙取點擊率罷了。

⑹ 大陸電影和台灣電影的區別

李安跑沒過去後，台灣電影就賽德克巴萊有男人骨氣，能看。其他全是娘炮電影

⑺ 台灣的電影什麼時候開始傳入大陸的，幾幾年在大陸開始放台灣的電影的當時什麼電影比較有名

90年左右
第一部是《媽媽再愛我一次》

⑻ 為什麼大陸、香港、台灣翻譯的電影名稱會出現較大的差異

電影，是由活動照相術和幻燈放映術結合發展起來的一種連續的影像畫面，是一門視覺和聽覺的現代藝術，也是一門可以容納戲劇、攝影、繪畫、音樂、舞蹈、文字、雕塑、建築等多種藝術的現代科技與藝術的綜合體。

目前國內第一本引進講解拍攝的圖書為電子工業出版社的《大師鏡頭：低成本拍大片的100個高級技巧》，第一次將電影拍攝技術介紹給非專業人群。內容涵蓋拍攝打鬥鏡頭、追逐鏡頭、恐怖鏡頭、出場與退場、車內場景、對話場景、爭吵沖突場景、愛情激情場景等各種技巧。

⑼ 關於台灣和大陸的電影電視劇！

《IRIS》
《KING 2HEARTS》
《韓半島》
《間諜明月》
《ROAD NO.1》
《該隱與亞伯》(略有涉及)

⑽ 台灣有關大陸的電影

你是指有關大陸劇情的台灣片嗎??
能補充一下嗎??
>>>不太懂你的題意的台灣同胞
-----------------------------------------
台灣片一般有敘述到大陸劇情的都是講述歷史多~
而~ 台灣電影業並不像香港那麼發達
所以~ 朋友 我無法具體的回答你的問題
希望能有高手幫你解題
祝好運~