電影大多都是可以加配任何語言的，
看片子上映後反響如何，口碑好的話，我想會有團隊去翻譯粵語的配音的！
B. 80-90經典香港粵語電影
給你幾個人的名字 石天 洪金寶 林正英 麥嘉 。。 其中 石天 麥嘉 洪金寶的 咸魚翻身 很好看 。。
C. 2017年放映的香港電影有哪些
《一念無明》（上映日期：3月9日）
還記得香港新導演黃進在金馬台上向編劇女友陳楚珩說：「劇本是電影的靈魂，而你就是我的靈魂」。《一念無明》是27歲的黃進首部執導作品，他憑此拿下第53屆金馬獎「最佳新導演」，金燕玲則獲得「最佳女配角」。余文樂脫胎演出不再扮型，飾演剛離開精神病院，患有躁鬱症的兒子，學**跟父親修補關系，二人在劏房困獸斗。而飾演余文樂未婚妻的方皓玟也是非常值得關注，超水平演技。
D. 求推薦2017年的香港粵語恐怖電影，請問有啥好看，最恐怖最好是鬼片
鬼掹腳
主演：陳友張堅庭鍾發洪金寶
導演：洪金寶
類型：恐怖奇幻
時長：95分鍾
年代：1988
地區：香港
簡介
E. 2017年香港電影警匪片，動作片有哪些
它是不行了 qqkkmm ，和它一樣穩
F. 有什麼好看的香港粵語電影
少年阿虎
是由李仁港執導，吳建豪、安志傑、金賢珠、莫少聰主演的動作片，於2003年12月3日上映，個人感覺這個好看。
G. 有哪些粵語電影好看
好片子很多啊。導演的話，王家衛、關錦鵬、徐克都是很優秀的導演，周星馳的無厘頭作品用來解悶也還是可以的。
香港電影新浪潮時期出現了許多優秀作品，可以找來看看。
具體作品的話，推薦《重慶森林》，但它的港味兒不是很足。