國外愛情電影中文

『壹』 國外有哪些經典的愛情電影

天堂電影院
韓國的悲劇！
最近有《宮》。
<<亂世佳人>><<卡薩布蘭卡>><<英國病人>><<魂斷藍橋>><<雲中漫步>> <泰坦尼克號
》《人鬼情未了》《廊橋遺夢
西雅圖夜未眠
網上情緣
當哈利遇見莎莉
天使之城
嫂嫂十九歲 韓劇。。拍的蠻細致的。。很多朋友都說不錯
羅馬假日 看這一不就夠了 奧戴麗 赫本 主演

『貳』 推薦幾部國外的愛情片

緣分天註定——有點中國向左走向又走的味道，但更加心懸美妙。

公寓——法國電影，又叫非常公寓。強烈推薦！！！！！！是我目前看過的愛情電影中絕好的一部！巧合與註定，擁有和失去，幾個人愛情的重疊，完美的另一種詮釋。

濃情巧克力，朋友幾次推薦給我，沒看過，但只是聽說就極為想看。

天使艾美麗，細節與癲狂共舞，但有「那人卻在燈火闌珊處」的感覺，極好！

芳心不在家，記住很美的一句話「伊人秀發如絲，是我心之歸所」。

這幾部並不很出名，但都是極好的電影，希望佳片共賞

『叄』 有哪些經典的中文配音的外國愛情電影

《魂斷藍橋》《美國美人》《戀戀筆記本》《羅馬假日》，這些都有配音，望採納。

『肆』 推薦幾部 國外愛情電影。

MEG RYAN一些片子都不錯的。標準的浪漫愛情片，而且輕松幽默。
比如：電子情書 YOU『VE GOT MAIL
西雅圖夜未眠 SLEEPLESS IN SEATTEL
情定巴黎 英文名字忘了，講的是她和一個偽小偷的故事
還有瑞尼薇瑟斯彭的，情歸阿拉巴馬
朱利亞羅伯姿的 我最好朋友的婚禮
這些都是喜劇，傷感的就不介紹了，樓上的這些有些比較傷感，比如瓶中信（MESSAGE IN A BOTTLE結局很悲），雲中漫步浪漫但是不怎麼輕松，雖然結局不錯。
還可以推薦一部愛情片，風格和MEG的差不多，講緣分的巧合，就叫緣分的天空（中文是這么翻譯的，和西雅圖夜未眠的另外一個翻譯差不多，但是片子是不一樣的，講的是兩個人買聖誕禮物是遇到對方，後來又錯過，後來又遇到，經歷波折最後還是在一起）

『伍』 外國經典愛情電影,不少於10部

1.《愛情故事》Love Story Arthur Hiller

導演：阿瑟·米勒 Arthur Hiller

時間：1970年

主演：艾爾麗·麥古奧/羅嚴·奧尼爾/約翰·馬利/雷·米蘭

片長：99分鍾

國家：美國

2.經典瞬間—《亂世佳人》

3.羅馬假日

4.《人鬼情未了》
導演：傑里·朱克 Zucker Jerry

時間：1990年

主演：帕特里克·斯維茲/黛米·摩爾

片長：128分鍾

國家：美國
5.《魂斷藍橋》
導演：茂文·勒洛依

時間：1940年

主演：費雯·麗/羅伯特·泰勒

片長：109分鍾

國家：美國

6.中文片名：《泰坦尼克號》

英文片名：(Titanic)

導演：詹姆斯·卡梅倫James Cameron

時間：1997年 片長：194分鍾 國家：美國

主演：萊昂納多·迪卡普里奧/凱特·溫絲萊特/凱茜·貝茨/格羅麗亞·斯圖爾特

7.廊橋遺夢
8.《郵差》
9.《羅馬假日》
10.《當哈里遇見薩莉時》

『陸』 好看的外國愛情電影

好看的外國愛情電影有戀戀筆記本。

《戀戀筆記本》是導演尼克·卡薩維茨2004年的一部愛情片。改編於美國小說家尼古拉斯·斯帕克斯的同名小說，由萊恩·高斯利、瑞秋·麥克亞當斯等聯袂出演。

影片於2004年6月25日在美國上映。該片講述一對青梅竹馬在二次世界大戰後歷劫重逢，這段刻骨銘心的故事由一名天天來探望住在療養院病人的老先生筆記本中娓娓道出，隨著故事水落石出，顯然這名躺在病床上的老太太就是故事中的女主角，而說故事者正是求婚的人。

評價：

一個意外的驚喜。影片展現成熟的感覺和豐富的自然之美，一個愛情故事的波動與自信的青年之間，如同昔日的小老虎伍茲，避免了沿途的每一個陷阱。

影片中演員的精湛演技值得觀影者去稱贊，超越其流淚的觀影環境。觀眾能在影片中看到所需的一切浪漫情節。

『柒』 國外經典愛情電影

100部經典愛情電影（電驢下載）- -

http://board.verycd.com/t22317.html

10部經典的愛情電影

、《愛情故事》Love Story 叫《愛情故事》的電影很多，但是我們記下的就只有這一部。最簡單的愛就是最真實的。愛，就是永遠不要說對不起。

2、《卡薩布蘭卡》Casablanca 有人說這是上個世紀最偉大的愛情。愛情，因為插上了正義的翅膀而變得堅強而偉大。

3、《亂世佳人》Gone With The Wind 一切都恰到好處。沒有那部首先攻陷心靈的原著，或者沒有費雯麗或是蓋博這樣天才的演員，這部經典之作都將留下不可彌補的遺憾。

4、《羅馬假日》Roman Holiday 我們習慣稱赫本為公主是有原因的。即使平民的衣裝也絲毫不能遮掩她公主高貴的氣質。

5、《人鬼情未了》Ghost 每對相愛的人都希望能像影片中的男女主人公那樣產生一心同體的感覺。當兩顆心合二為一，愛人成為你的骨肉，成為你身體的一部分，才是愛的極致。

6、 《當哈里遇見薩莉時》When Harry Met Sally 這部電影讓我們有幸認識了梅格萊恩。雖然最近發生的事情已經大大損壞了我們心中"甜姐兒"的形象。但我還是願意一次又一次到電影里去找她率性天真的笑臉。

7、《卡薩布蘭卡》Casablanca 有人說這是上個世紀最偉大的愛情。愛情，因為插上了正義的翅膀而變得堅強而偉大。

8、《魂斷藍橋》Waterloo Bridge 悲劇總是能達到震憾人心的效果，尤其當銀幕上再適時地響起那首耳熟能詳的《友誼地久天才》，任你是第幾遍也照樣能攻陷你的眼淚防線。

9、《看得見風景的房子》A Room With A View 記得有本書上稱這部電影為完整的愛情，它向人們展示了戀愛的七個必經階段：相識、接近、萌芽、迸發、冷靜、矛盾、解惑。

10、《布拉格之戀》The Unbea-rable Lightness of Being 電影原著的名字是《生命中不能承受之輕》(米蘭·昆德拉)。不能承受的，也許正是那種無根的飄泊之輕吧？ 與原著相比有別樣精彩.

11、 《泰坦尼克號》Titanic 關於這部電影實在不想多說了。不管是那艘倒霉的沉船，還是那段不沉的愛情，都是世紀末的又一個一切剛剛好的機緣巧合。當然，這不妨礙它成為經典。

12、《四個婚禮和一個葬禮》Four Weddings And A Funeral 請相信緣份。當命運在兩個人的生活中一再安排交叉點時，或許，這真的是某種暗示。

13、 《甜蜜蜜》 這是中國的愛情經典。兩個到香港圓夢的年輕人，在奮斗與失落中苦苦掙扎的愛情。

14、 《情書》Love Letter 淡淡的愛情，輕輕走過以後，才發現身後留下的腳印，連歲月也沖不走。

15、 《緣份的天空》Sleepless In Seattle "有緣千里來相會"。是的，在緣份的天空下，一切，早已註定。就像，就像是一種魔力。

16、 《走出非洲》Out Of Africa 太多痛苦回憶的愛情總是沉重的。你當然可以試著放下痛苦，多去想想那些美好的經歷；如若不然，只有像女主人公一樣，遠離那塊傷心之地。問題是，真的連回憶也能遺留在那兒嗎？

17、《新橋戀人》The Lovers On The Bridge 她一直被愛情拋棄，當終於有天遇到了真正的愛情，她卻不能好好地看清他。為什麼世間的愛情總是要經過如此多的磨難？

18、《秋天的童話》 另一部經典愛情片。船頭尺的名字和他的愛情一樣，在每個被他感動過的人心中留下了深深的印記。

19、《郵差》The Postman 地中海有風掠過。而你的芳心，請允許我用我的詩歌掠過。

20、《風月俏佳人》Pretty Woman 我總是相信演員有時是一部電影真正的靈魂。正如這個再簡單不過的灰姑娘的故事，因為有了茱莉婭羅伯茨而變得熠熠生輝。

『捌』 經典的歐美愛情電影對白,要中文的

你好！

亂世佳人:
Frankly，my dear，I don』t give a damn.

坦白說，親愛的，我一點也不在乎

After all，tomorrow is another day！

畢竟，明天又是新的一天！

As God is my witness，I』ll never be hungry again.

上帝為我作證，我不會再讓自己挨餓了。

魂斷藍橋：
雨中相會時，
浪漫的羅伊當即向瑪拉求婚。

兩人的對話

Myra,what do you think
we're going to do today?
瑪拉，你認為我們今天該干什麽？

Well,I...I...
我。。。我。。。

Oh,you won't have time for that!
現在你沒有時間這樣啦！

For what?
哪樣？

For hesitating.
這樣猶豫！
No more hesitating for you.
你不能再猶豫啦！

No?
不能嗎？

No.
不能。

Well,what am I going to do instead?
那我該干什麽呢？

You're going to get married.
去跟我結婚。

Oh,Roy,you must be mad!
哦，羅伊，你瘋了吧？

I know it!Marvelous sensation!
我知道我瘋了。這是奇妙的感覺。

Oh,Roy,do be sensible.
哦，羅伊，千萬理智些。

Not me!
我才不呢！

But you don't know me!
可你還不了解我呀！

Then I'll discover you.
Spend the rest of my life doing it.
那我就用我的一生去了解你。

Oh,Roy,this is wartime.
現在是戰爭時期。
It's...it's because you're leaving so soon,
你只是，只是因為快要離開。。。
because you feel that
因為你覺得
you must spend the whole of your life
in forty-eight hours.
你要在48小時內活完你整個的一生。

We're going to be married.
我們現在就去結婚！
It's you.
就是你，沒錯。
It'll never be anyone else.
別的人我永遠都不要。

But how can yu tell that?
可你怎麽能這樣肯定？

Now listen,darling.
好啦，親愛的。
None of your quibbling!
你不許再這樣支支吾吾啦！
None of your questioning!
不許再問了！
None of your doubts!
不許再懷疑了！
This is positive,you see?
這是絕對的，知道嗎？
This is affirmative,you see?
這是肯定的，知道嗎？
This is final,yu see?
就這樣決定了，你知道嗎？
You're going to marry me,you see?
你必須和我結婚，知道嗎？

I see.
我知道了。

Waterloo Bridge《魂斷藍橋》
'I loved you. I never shall. That's the truth, Roy. I never shall.'
『我愛你，從未愛過別人，永遠不會，這是真的，羅伊，永遠不會。』

羅馬假日：
I have to leave you now. I'm going to that corner there,and turn. You stay in car and drive away. Promise not to watch me go beyond the corner. Just drive away and leave me as I leave you.
Well, life isn't always what one likes, isn't it?
我現在必須要離開你了。我將要走到那拐角，然後轉彎。你待在車里把車開走。答應我不要看著我走過那個轉彎口。只要把車開走離開我就象我離開你一樣。
嗯，人生不會盡如人意，不是嗎？

泰坦尼克號：
ROSE:Jack,我愛你!
JACK:別那樣,不說再見,堅持下去,你明白嗎?

ROSE:我感到很冷!

JACK:聽著,ROSE,...你一定能脫險,生活下去...

...生很多孩子,看著他們張,可享高壽...

...安息暖和的床上,不是在這里,

不是今晚,不是這樣死去,明白嗎?

ROSE:身上麻痹!

JACK:贏得船票...

...是我一生最幸運的事,

讓我可認識你,認識你真榮幸,萬分榮幸,

你一定要幫我,答應我活下去,

答應我,你不會放棄...

...無論發生什麼事,無論環境怎樣...

...ROSE,答應我,千萬別忘了!

ROSE:我答應你!

JACK:不要食言!

ROSE:我永不食言!

『玖』 有沒有好看的外國愛情電影急需啊啊!!

灰姑娘的玻璃手機
不要相信她
戀愛高手
甜心辣舞
美人魚
乖乖女是大明星
搖滾夏令營/搖滾青春
搖滾夏令營2
灰姑娘之舞動奇跡
the last song
暮光之城 （1-3部）
分手信
戀戀筆記本
兩小無猜
真愛至上
天使之城
附註：我愛你
暮光之城
偷心
返老還童
七磅
可愛的骨頭
十日拍拖手冊
西雅圖夜未眠
未知死亡
戀愛假期
龍紋身的女孩
漫長的婚約
其實他沒那麼喜歡你
初戀五十次
假結婚
朗讀者
平民天後
真愛之吻
公主日記1/2
公主保護計劃
愛情失事
足球尤物/假小子
穿越時空愛上你
高校天後
水瓶座女孩
魔法灰姑娘
戀愛刺客
賤女孩
假結婚
律政小佳人/律政佳人
情人節
羅馬情緣
wild child（野孩子）
觸不到的戀人 美版
剩女也瘋狂
亂世佳人
秘密花園
瑪戈皇後
海上鋼琴師

《阿凡達》
《雲中漫步》
《相見恨早》看完，不喜歡我退票。
《和莎莫的500天》喜歡歌曲那段兒，還有結尾。
《亞當》《朱諾》我喜歡後者，欣賞朱諾！
《諾丁山》大嘴美女羅伯茨的愛情電影
《戀愛假期》包治百病、心情舒暢。
《真愛至上》還可以。
《巴黎我愛你》我喜歡老夫妻那段兒。
《兩小無猜》一個字，好！
《家有仙妻 》妮可的
《在雲端》應該是你的菜
《朱莉和朱麗葉》不算是愛情，但沒准你喜歡。
《我配不上她》
《剪刀手愛德華》哥特愛情也浪漫
《初戀五十次》執著的愛情，也可以是開心的。
《機器人總動員/瓦力》很是感動的愛情啊 。
《羅密歐與朱麗葉》萊昂納多版
《觸不到的戀人》帥哥配美女
《時間旅行者的妻子》 值得看。
《情人節》大拼盤兒
《瓶中信》 感人至深
《戀戀筆記本》 執子之手，與子偕老！
《歌劇魅影》 同上
《僵屍新娘》 3D動畫，很唯美，人鬼之戀，
《現代美人魚》 湯姆漢克斯1985年的神作
《全民情敵》：不是很奇幻，卻很奇妙
《西雅圖不眠之夜》 《電子情緣》
《初戀50次》
《曼哈頓女僕》 《倒霉愛神》
《戀愛刺客》 《戀愛學分》
《真愛至上》
《全民情敵》
《倒霉愛神》《鄰家女孩》
《明星雇員》
《幸福終點站》 《湖邊小屋》
《機器人總動員》 愛情動畫
《IF ONLY》
《哈維的最後機會》
《朗讀者》
《最長的一碼》
《女郎我最兔》
《Map Of The Human Heart》（愛在我心深處）
《愛在冰雪紛飛時》（PPS上有，可以搜索到)
《羅密歐與朱麗葉》
《婚里婚外》The Dilemma
《走過冬季》Winter Passin
《不再沉默》Speak
《布拉格之戀》
浪漫倫理愛情片-《英國病人》
歐洲經典電影-《猜火車》

2010比較好看的最新愛情電影有
日韓最新愛情電影:注文津.暴風前夜
歐美最新愛情電影:情人節.我配不上她.記住我
中文名: 我配不上她
英文名: She s Out of My League
類型: 愛情電影
地區：美國
發行日期: 2010年
劇情介紹：柯克（傑伊.巴魯切爾）是一個機場的安檢員，相貌平平，無什麼突出之處。但漂亮女孩莫莉（愛麗絲.伊芙）卻單單看上了他，主動投懷送抱。

中文名:暴風前夜
英文名: The Day Before
類型: 愛情電影
地區：韓國
發行日期: 2010年
劇情介紹：秀仁本是一個有著大好前程的年輕料理師，卻因妻子被殺而自己被無辜牽連入獄，被判無期徒刑。原本深愛妻子的秀仁沒有想到，妻子早已經背叛了自己。

中文名: 情人節
英文名: Valentine s Day
類型: 愛情電影
地區：美國
發行日期: 2010年
劇情介紹：故事從一班巴格達至洛杉磯的飛機上悄然發生……從伊拉克戰場上歸國的美軍軍官凱特（朱莉婭.羅伯茨飾），在飛機上意外的結識了霍頓（布萊德利.庫珀飾），兩人在飛機上同坐一排，越聊越投機。

中文名: 記住我
英文名: Remember Me
類型: 愛情電影
地區：美國
發行日期: 2010年
劇情介紹：影片講述了一對情感迅速升溫的情侶，被一連串足以考驗他們感情是否牢固地家庭悲劇所困擾著的故事。

『拾』 有哪些經典的國外愛情片，值得推薦

推薦幾部我最喜歡的國外愛情電影，很適合一個人的時候看。一部是《怦然心動》，一部是《情書》，還有一部是《羅馬假日》。這幾部都有點年頭了，需要靜下心來去慢慢品味。

很多人都推薦過這部電影，講的就是鄰居小男孩和小女孩的故事，有點像青梅竹馬。兩個人因為一棵樹，結了緣，一眼就愛上了。這部電影我是很早已經看過的，現在對細節的記憶不是很清楚，但還是能想起來男女主互看的那個眼神，就是怦然心動。

這三部都是非常經典的愛情電影，沒有看過的朋友們可以看看哦。