㈠ 天空之城 中文歌詞
嗯 的確很喜歡
沒想到天空之城的中文版有這么多種
這首的確是我聽過最好聽的一首
下面是歌詞
一首很好聽的歌曲——天空之城
歌詞:
傳說在遙遠天上 閃耀著光芒
有一座美麗的城 隱隱漂浮在雲中央
不知道它的模樣 也要為找到它方向
但願能夠向天空飛去 找到夢中的地方
探訪天際的家鄉 你是我的翅膀
背上那充滿希望的行囊 追尋著理想
在天空的那座城 有小野花飄香
在天空的那座城 鳥聲似歌悠揚
製作:林妍君
輕輕的凝望天上 在心裡輕輕唱
依稀中彷彿聽到 家鄉的鳥兒在和唱
誰願陪伴我身旁 找到它的方向
隨我一起向天空飛去 找到夢中的天堂
探訪天際的家鄉 你是我的翅膀
背上那充滿希望的行囊 追尋著理想
在天空的那座城 有小野花飄香
在天空的那座城 鳥聲似歌悠揚
鳥聲似歌悠揚
㈡ <<天空之城>>故事概述
天空之城
名稱介紹
天空之城:castle in the sky 又名:laputa
基本資料
原 名: 天空の城ラピュタ ( Tenkuu no Shiro Rapyuta)
中文名: 天空之城
英文名: Laputa:Castle in the Sky
製作: 德間書店
原作.腳本.監督/宮崎駿
製片:高畑勲
音樂:久石讓
作畫監督:丹內 司
美術: 野崎俊郎・山本二三
色彩設計:保田道世
配音: 田中真弓 橫澤啟子 初井言榮 寺田農
片長:124 分鍾
上映:1986年
發行公司:
Toei Japan ..... (1986) (Japan) (theatrical) (103 theaters)
Streamline Pictures ..... (1989) (USA) (theatrical) (bbed)
Gaumont Buena Vista International (GBVI) [法國] ..... (2003) (France)
博偉電影公司 Buena Vista Pictures [美國] ..... (2003) (USA) (DVD)
安樂影片有限公司 EDKO Film Ltd. [香港] ..... (Hong Kong) (theatrical)
Buena Vista Home Entertainment [日本] ..... (2002) (Japan) (DVD)
其它公司:
Screen Music Studios (SMS) Inc. [美國] ..... dialogue recording facilities
天空之城(Laputa - The Castle in the Sky)是吉卜力工作室的開山之作。1986年作品。
《天空之城》是一部由Jonathan Swift寫的小說《Gulliver's Travels》改編的電影,某些人認為其故事情節較為傳統,但這不等於它沒有新意,相反,《天空之城》一劇充滿了很多新元素。電影中近乎完美地刻畫出故事所發生時代的世界的景觀,有點科幻色彩,也有點神話色彩,還有點歐洲工業革命時期的味道,諸如高架鐵軌上的舊式火車,黑漆漆的礦洞,飛空艇,象泥塑的機器人等等……
緊張激烈的情節貫穿整部電影,但蔚藍的天空和濃濃的白雲反而將尖銳的沖突淡化得更耐人尋味;人物的表達很多時候不是靠台詞而是靠人物的具體動作,使人物的性格更顯深刻。這可能就是為什麼它能吸引小孩甚至大人坐下兩小時專注地看一部動畫片了吧。
故事簡介
小姑娘希塔是傳說中「天空之城Laputa」的後裔,那曾是超越地上文明不知幾千年的空中文明,但不知為何,希塔的祖先離開「天空之城」,拋棄發達的科技,在地面上過起隱居的生活。而希塔嚮往著多彩的大千世界,她帶著母親的遺物——天空之石偷偷出走。
故事由希塔所坐的飛艇遭到空中海盜的襲擊而開始。爭斗中希塔從萬米高空的飛艇上跌落下來…… 故事另外一個主人公少年PASU是礦工機師的徒弟,這一天收工時,發現天上有個亮晶晶的東西正在慢慢地下落。是什麼?UFO?他飛也似的跑過去,發現是一個好可愛的女孩子,在一團藍光的包圍下從天上飄下來了……
第二天希塔在PASU的房間里醒來,發現房裡有一張「天空之城Laputa」的照片。這是PASU的父親冒著生命的危險歷盡艱險才拍到的真正的天空之城,但除了斯威夫特之外,沒有人相信他。於是父親在鬱郁寡歡中去世了。PASU發誓,一定要向他人證實,世上真的有天空之城存在!
然而嗅覺靈敏的海盜很快就找上門來了。接下來就是一段令人眼界大開的追捕與逃跑鏡頭,最後二人在眾目睽睽之下掉入萬丈深的礦井,希塔戴的天空之石又一次發光,令他二人安全飄落。礦井中,天空之石和井下的礦石發生共鳴,原來這里曾是開采天空之石原料的地方,但提煉天空之石的技術,傳說只有Laputa的人才掌握著。
二人剛出礦井,就被軍隊的人抓住了。希塔被帶往要塞,在那裡一個叫穆斯卡的人給希塔看一個巨大的機器人,說是從天空之城掉下來的,憑當時的科技無法令它再啟動。當天晚上,希塔念起祖輩所流傳的尋求幫助的咒語,天空之石發出光,令機器人再次活起來,整個要塞變成火的海洋。
PASU趁亂和海盜達成聯盟飛入要塞救出了希塔。匆忙中希塔丟失了天空之石,而穆斯卡得到了寶石,命軍隊按照寶石上聖光的指引,飛向天空之城。另一方,海盜媽媽從希塔的記述中算出了天空之城的方位,帶著希塔的二人乘海盜飛艇全速前進!
即將到達之時,忽然前方出現龍卷風,和穆斯卡的艦艇又狹路相逢,交戰中PASU和希塔的滑翔機被捲入龍卷風里。
這里是被上帝拋棄的領域,自然的恐怖與眾神的憤怒在這里集結,飛越濃重的黑暗,在縱橫飛嘯的電光中,穿過閃電的迴廊,突破生與死的界限,命運之門再次敞開在少年的面前……龍卷風的中心,正是傳說中的飛鳥「天空之城Laputa」!這兒是寂靜的天堂,只有機器人值守的空中都市,植物和遠古生物的家園。
宮崎駿的作品中,科學技術最好的地方就是沒人居住,在柯南的「未來世界」以及「天空之城Laputa」都是如此。反之,「風之谷」中為生存而奮斗著的人們雖然只有古老的技術,但卻是機器的主人,《天空之城》的飛行海盜們也是這樣。
穆斯卡抓住了海盜們,也來到了Laputa,他迫希塔和他一起進入中央控制室,啟動黑石碑上的文字,即將開始他稱霸世界的野心。希塔搶回天空之石,為了阻止穆斯卡,她和PASU一起念起毀滅一切的咒語:Punish。Laputa解體,邪惡和助紂為虐的武器系統一同化為大氣層的火球墜入海中,而澄清的「天空之石」載著Laputa的生命之樹,上升到天空的盡頭……
《天空之城Laputa》是吉卜力工作室的開山之作,宮崎駿一人兼任了原作、監督、腳本和角色設定四項重任,使得這部作品從頭到章節附註入了純粹的宮崎理念。宮崎駿的音樂搭檔久石讓,這次達到了他配樂生涯的頂峰。
宮崎駿:我與天空之城
和<龍貓>一樣《天空之城》也是宮崎駿先生的得意之作,影片1986在日本上映時,引起了極大的轟動.在中國,現在二十幾歲的年輕人里,應該對這部影片比較熟悉吧!qiangrico也依稀記得從前有好幾個電視台都放過<天空之城>的.值得一提的是,天空之城的主題曲——『君をのせこ』(井上杏美演唱)非常好聽.當時我還小,對影片的內容記不大清楚,但是對結尾曲可是印象深刻(太美了,柔和凄美的旋律,加上那浮在空中夢幻般的城市......)緊張激烈的情節貫穿整部電影,但蔚藍的天空和濃濃的白雲反而將尖銳的沖突淡化得更耐人尋味;人物的表達很多時候不是靠台詞而是靠人物的具體動作,使人物的性格更顯深刻。這可能就是為什麼它能吸引小孩甚至大人坐下兩小時專注地看一部動畫片了吧。我們不得不承認宮崎駿有這種能力。總而言之,如果你沒有看過天空之城的話,這部十多年前的作品,一樣是非常值得一看的!
天空城出自聖經:
全長7km以上,面積達40平方公里的這個城市, 以「天然磁鐵」為力漂浮於空中。
㈢ 《天空之城》(這是一部電影)日語中文字幕,任意格式,適合手機播放,清晰度較高,百度雲資源分享,誰有
資源在附件里
請自行移步哈
望採納...Thanks
手機App可能看不到我上傳的附件,請電腦來操作
迅雷是當今國內最好的下載器(為什麼好?因為它通殺90%的下載鏈接),你不用...你要用那些吭人的旋風之類的東西~~~唉
只能告訴你這么多了
㈣ 韓劇<天空之城>大體內容
就是關於機場裡面發生的各種事情,有點酷的··
崔智友很漂亮,就是太自信了,不知道自己說的中文還有英文很挫····
㈤ 《天空之城》講述的一個什麼故事
《天空之城》劇情簡介:小姑娘希達(SHEETA)是傳說中「天空之城拉普達(Laputa)」王族的後裔,那曾是超越地上文明不知幾千年的空中文明,但不知為何,希達的祖先離開「天空之城」,拋棄發達的科技,在地面上過起隱居的生活。然而一天,幾個不明身份的男子出現在她家門口。
故事由希達所坐的軍隊飛行船遭到空中海盜的襲擊而開始。爭斗中希達從萬米高空的飛行船上跌落下來…… 故事另外一個主人公少年巴斯(PASU)是礦工機師的學徒,這一天收工時,發現天上有個亮晶晶的東西正在慢慢地下落。是什麼?UFO?他飛也似的跑過去,發現是一個好可愛的女孩子,在一團藍光的包圍下從天上飄下來了……
第二天,希達在巴斯的房間里醒來,發現房裡有一張「天空之城拉普達」的照片。這是巴斯的父親冒著生命的危險歷盡艱險才拍到的真正的天空之城,但除了巴斯之外,沒有人相信他。於是父親在鬱郁寡歡中去世了。巴斯發誓,一定要向他人證實,世上真的有天空之城存在!
嗅覺靈敏的海盜很快就找上門來了。接下來就是一段令人眼花繚亂的追捕與逃跑鏡頭,最後二人在眾目睽睽之下掉入萬丈深的礦井,希達戴的飛行石又一次發光,令他二人安全飄落。礦井中,飛行石和井下的礦石發生共鳴,原來這里曾是開采飛行石原料的地方,但提煉飛行石的技術,傳說只有拉普達人才掌握著。
二人剛出礦井,就被軍隊的人抓住了。希達被帶往要塞,在那裡,一個叫穆斯卡的人給希達看一個巨大的機器人,說是從天空之城掉下來的,憑當時的科技無法令它再啟動。當天晚上,希達念起祖輩所流傳的尋求幫助的咒語,飛行石發出光茫,令機器人再次活起來,整個要塞變成火的海洋。
巴斯趁亂和海盜達成聯盟飛入要塞救出了希達。匆忙中希達丟失了飛行石,而穆斯卡得到了寶石,命軍隊按照寶石上聖光的指引,飛向天空之城。另一方,海盜媽媽朵拉從希達的記述中算出了天空之城的方位,帶著希達二人乘海盜飛艇全速前進!
即將到達之時,忽然前方出現龍卷風,和穆斯卡的艦艇又狹路相逢,交戰中巴斯和希達的滑翔機被捲入龍卷風里。這里是被上帝拋棄的領域,自然的恐怖與眾神的憤怒在這里集結,飛越濃重的黑暗,在縱橫飛嘯的電光中,穿過閃電的迴廊,突破生與死的界限,命運之門再次敞開在少年的面前……龍卷風的中心,正是傳說中的飛島「天空之城拉普達」!這兒是寂靜的天堂,只有機器人值守的空中都市,植物和遠古生物的家園。
穆斯卡抓住了海盜們,也來到了拉普達,他迫使希達和他一起進入中央控制室,啟動黑石碑上的文字,即將開始他稱霸世界的野心。希達搶回飛行石,為了阻止穆斯卡,她和巴斯一起念起毀滅一切的咒語:巴魯斯。拉普達解體,邪惡和助紂為虐的武器系統一同化為大氣層的火球墜入海中,而使拉普達漂在空中的巨大飛行石結晶載著拉普達的生命之樹,上升到天空的盡頭。
(5)天空之城電影內容中文擴展閱讀
《天空之城》原稿設計:
《天空之城》原稿是將宮崎駿大將《修那的旅行》改編後創作出來的。《修那的旅行》是宮崎駿以西藏的民間傳說為原型創作的全彩圖繪本。但因當時中日關系惡化,沒有被拍成電影,也是因此這件事宮崎駿開始將世界和平列入動漫作品的主題。
《天空之城》情節設定:
縱觀宮崎駿的所有動畫電影作品,不難發現「飛翔」是其永恆的主題。在本片中,他更是將舞台搬到了一座「空中樓閣」之上——天空之城拉普達。這是一座以反引力裝置的飛行石為懸浮動力的空中城市。滿懷強烈的社會意識和人文關懷的宮崎駿試圖通過對文明失落的根本原因的追問,影射出人類文明的現存弊端,並對文明如何才能生存、發展的哲學命題進行探討。而這一切,都是通過拉普達這座虛構的天空之城的興衰來表現出來的。
在影片中,拉普達城出現時已是一座空無一人的廢城。人們只能通過巨大的飛行石、不計其數的機器人、堆積如山的財寶來遙想其當年的繁盛。宮崎駿顯然無意於著重向觀眾介紹拉普達文明產生與發展的過程。他僅僅是以這種曾經極度繁盛的文明的最終毀滅來強烈地震撼和沖擊每位觀眾的心靈,從而對現代社會中的芸芸眾生提出質問,並最終來思考人類文明應向何處發展的現實問題。
㈥ 天空之城劇情簡介
古老帝國拉比達是一座漂浮在空中的巨大的機器島,傳說那裡已經無人居住,蘊藏著巨大的財富。因此,無論軍方還是海盜,都在找尋著這座傳說中的飛行島。
礦工帕克這天偶遇拉達比繼承人希達,兩人一見如故。因為希達身上有找尋拉比達帝國的重要物件飛行石,軍方和海盜兩幫人馬都在追殺希達。帕克帶著希達一起逃亡,最終都沒有逃出軍方的手中,希達被軍隊擄走了。
為救朋友,帕克只能選擇與海盜合作。帕克與海盜成功救出了希達,同時,他們也發現了軍方的邪惡計劃。為了阻止軍方邪惡計劃的實施,他們和海盜一起踏上了尋找拉比達之旅。
(6)天空之城電影內容中文擴展閱讀:
主要角色簡介
1、希達——配音 橫澤啟子
全名羅希達·多耶魯·烏魯·拉普達。希達是一位身世不明的少女。因為特務頭領穆斯卡以調查拉普達為理由,而要求帶她回總部協助調查,但在運送途中遇上空中海盜,雙方因為爭奪希達的飛行石而在飛船上發生槍戰,希達為了逃避空中海盜及特務的追捕,因而從飛船上墜落地面,但幸好由於身上佩戴飛行石,所以平安降落地上,也因此被巴魯發現。
後來兩人成為軍方及空中海賊追捕的對象。最後她才得知自己原來是拉普達的王室正統後裔。希達心地善良,但也不乏女性獨有的的堅毅和不屈精神。在天空之城即將落入惡人之手時,希達寧願犧牲自己的生命也要保衛故國。
2、巴斯——配音 田中真弓
是一位住在有礦坑的小型城鎮附近的少年,本作品的男主角,於礦山中擔任實習的機械工人一職。父親先前是飛行冒險家,在一次使用飛行船進行飛行冒險時,不慎被低氣壓捲入,但卻成功突入到內部並意外發現到天空之城拉普達且成功拍攝到一幅照片,因而堅稱天空之城拉普達確實存在,但當時眾人對他的說法存疑,導致死前都一直被當成騙子。
巴魯個人深信父親對於拉普達的所言不假並決心承繼父親的遺志,願望是自己製造一架小型飛機來尋找傳說中的天空之城拉普達,作品中有一幕有帶到這一架已經完成一部分的航空器。本身個性直接且豪爽,因從事礦工的因素而身強體壯;且具有超出一般同年齡小孩的運動細胞,亦有著優秀的眼力。每天早上起床後的例行公事則為放出自家樓頂飼養的鴿子及吹奏小喇叭。在本作品的最後,和希達一同前往希達的北方故鄉肯德亞山谷。
3、羅穆斯卡——配音 寺田農
斯卡·保羅·烏魯·拉普達。拉普達的王室另一支後裔,同時也是政府的情報機關特務,軍階是大佐,很有野心且了解拉普達的秘密,手槍射擊技術相當出色。保羅在希臘語有從屬的意味,所以他的名字有可能有暗示著「拉普達的副王」。最後自己被巴魯和希達以毀滅的咒語解開飛行石時所產生的強光弄瞎了雙眼,墮海身亡。穆斯卡是一個道貌岸然的偽君子,外表對人謙和有禮,實際上心狠手辣,心中暗藏邪惡的野心。
4、朵拉——配音 初井言榮
空中海賊的首領,旺盛的行動力與年齡不太搭調。從海賊船上的肖像得知,她年輕時十分漂亮。朵拉是個面惡心善的老海盜,精通天文地理和密碼破解,做事雷厲風行。
5、查爾斯——配音 神山卓三
朵拉的長男。有著豐厚鬍子的大男人,是個有無與倫比的力氣的人。可以把胸部鼓起到衣服的扣子彈出去的人。喜歡的食物是布丁。
6、路易——配音 安原義人
朵拉的次男。留有一小撮的鬍子,喜歡希達。喜歡的食物是肉餡餅。
7、亨利——配音 龜山助清
朵拉的三男。虎蛾號的成員。帽子時常把眼睛遮起來。在三兄弟中是唯一沒有鬍子,臉頰上長有雀斑。各自的名字的由來都是歷代的法王的稱號。
8、波姆爺爺——配音 常田富士男
巴魯的友人,為一名在廢棄礦坑裡獨自生活的老者,知曉著礦石知識與飛行石相關的傳說。角色模特為宮崎駿的工作同事森康二及近藤喜文。
㈦ 天空之城歌詞(日文平假名和中文)
あの地平線(ちへいせん)輝(かがや)くのは 遠處閃耀著光輝的地平線
どこかに君(きみ)を隠(かく)しているから 是因為你在後面
たくさんの燈(ひ)が懐(なつ)かしいのは 點點燈火讓人如此懷念
あのどれかひとつに君(きみ)がいるから 是因為你在其中
さあ出(で)かけよう 一切(ひとき)れのぱん 來,出發吧,把麵包片
ないふ らんぷ 鞄(かばん)につめ込(こ)んで 小刀和手提燈塞進書包里
父(とう)さんが殘(のこ)した熱(あつ)い想(おも)い 還有爸爸留下的熱情
母(かあ)さんがくれたあのまなざし 媽媽眼中的深情
地球(ちきゅう)は回(まわ)る 君(きみ)を隠(かく)して 世界不停轉動 你藏在其中
輝(かがや)く瞳(ひとみ) きらめく燈(ともしび) 閃爍的瞳孔 閃爍的燈火
地球(ちきゅう)は回(まわ)る 君(きみ)をのせて 世界不停轉動 伴隨著你
いつかきっと出逢(であ)う仆(ぼく)らをのせて 伴著我們,直到我們重逢的那天
父(とう)さんが殘(のこ)した熱(あつ)い想(おも)い 還有爸爸留下的熱情
母(かあ)さんがくれたあのまなざし 媽媽眼中的深情
地球(ちきゅう)は回(まわ)る 君(きみ)を隠(かく)して 世界不停轉動 你藏在其中
輝(かがや)く瞳(ひとみ) きらめく燈(ともしび) 閃爍的瞳孔 閃爍的燈火 地球
(ちきゅう)は回(まわ)る 君(きみ)をのせて 世界不停轉動 伴隨著你
いつかきっと出逢(であ)う仆(ぼく)らをのせて伴著我們,直到我們重逢的那天
《伴隨著你》(通稱:天空之城)是1986年宮崎駿動畫《天空之城》 中的片尾曲,由宮崎駿作詞,久石讓作曲,井上杏美(井上あずみ )演唱。日文原名為《君をのせて》,中文也翻譯為《與你共乘》、《與你同行》,現多誤稱為《天空之城》。
因以其讓人落淚的優美曲調和動人心弦的美妙音律而聞名全球,被改編成多種版本,成為經典的輕音樂名曲,也成為流芳百世的世界名曲。
《天空之城》一劇充滿了很多新元素,電影中近乎完美地刻畫出故事所發生時代的世界的景觀,有點科幻色彩,也有點神話色彩,還有點歐洲工業革命時期的味道,諸如高架鐵軌上的舊式火車,黑漆漆的礦洞,飛空艇,象泥塑的機器人等等。緊張激烈的情節貫穿整部電影,但蔚藍的天空和濃濃的白雲反而將尖銳的沖突淡化得更耐人尋味;人物的表達很多時侯不是靠台詞而是靠人物的具體動作,使人物的性格更顯深刻。
㈧ 有天空之城的國語電影嗎
中文片名天空之城
英文片名Laputa: Castle in the Sky
年代1986
國家日本
類別動畫/劇情
[天空之城][X264.AC3][國粵英日四語][中文字幕].torrent,有這個格式的,片子還不過,但你要下載到本地切換音軌才可以的。