一些國外電影有中文昵

❶ 為什麼有些外國電影中有中文的出現

好多電影都喜歡在裡面加一些中國的東西，比如背景在國外的中國城，或是身上有漢字的紋身，或是有中國的傢具用具等等，中國元素嘛，說明中國有一定地位了，不再是像以前，電影里總是不好的事會提到中國

❷ 找幾個說話是中文的國外電影

末代皇帝？

❸ 誰有中英文字幕的外國電影的名字

主日記123
歌舞青春123
牛仔褲的夏天123
放牛班的春天
弱點
你要求的中英文字幕可以自己到射手網上下載，影片質量不錯，如果在線觀看的話，可是一般都是中文字幕，我推薦迅雷和ls所說的pps
再看看別人怎麼說的。

❹ 國外電影出現中文

1、寫實鏡頭，現在made in china聞名世界，到處都有咱的產品。有些科幻電影，比如異形中的一集，有一個很大的鐵字，其實是反映世界未來非常有可能的發展趨勢。2010電影中，更是這種類似的科學幻想的一個集中表現。
2、向咱致敬，討好咱的影迷，奪取市場。這一招，還包括讓我們的影星、與我們有關的影視演員來來客串。如哈利波特里的秋，碟中諜里的Maggi Q等等。
3、漢語作為一個國際語種，非常風靡。不光電影上，很多國際明星的紋身，都有漢字。

❺ 推薦幾部好看的電影。。。外國的最好有中文字幕，最好要近幾年的。。。

我高中時看的外國電影鬼玩人3很好看，劇情跌宕起伏，場面驚險刺激，結局出人意料。具體怎麼好看，還得樓主自己去看才知道，呵呵，望樓主採納。

❻ 國外影視劇都有哪些中文字幕神翻譯

不同的國家有不同的風俗習慣，歷史不同、語言不通等緣由造成了各國之間文化的差異，於是當翻譯者沒有足夠了解文字背後的內涵時，很容易詞不達意，形成所謂的“神翻譯”，下面為大家盤點那些令人啼笑皆非的神翻譯。

大相徑庭型神翻譯：漫威《復仇者聯盟》中，就有數不勝數的令人噴飯的神級翻譯。比如有次大戰在即，美國隊長在大家打氣時說：“Even if you get killed,walk it off.”想要表達是的面對敵人時，即使你想要放棄，但也應該咬牙堅持下去的意思，結果卻被字幕組翻譯成了－－如果有人想殺你，就趕快逃命的意思，瞬間與原文大相徑庭，英雄變成了狗熊，成了從頂天立地的hero變成貪生怕死之徒。無獨有偶，類似的還有，在鋼鐵俠生死攸關時，鋼鐵俠說道：“We may not make it out of this”大概想要表達以命相搏，奮死抵抗的意思，結果被被翻譯成－－我們可以全身而退了，直接扭轉原意。

自古以來，翻譯都會遵循“信、達、雅”三大定律，但不知為何，越是到文化大碰撞大融合的今天，語言越發失去了魅力。總之，還是希望大家在娛樂的同時認真學習古詩詞，體會文字真正的魅力！

❼ 求一些好看的外國中文配音電影大片

[飛越瘋人院DVD國語配音][經典奧斯卡大片]
ftp://q:[email protected]:20018/[
在線高清
www.66ys.cn]
飛越瘋人院DVD國語配音.rmvb
辛德勒的名單DVD國語配音中字內部限量收藏版
ftp://h2:[email protected]:6026/[
在線高清
www.66ys.cn]
辛德勒的名單DVD國語配音中字CD1.rmvb
ftp://h2:[email protected]:6026/[
在線高清
www.66ys.cn]
辛德勒的名單DVD國語配音中字CD2.rmvb
ftp://h2:[email protected]:6026/[
在線高清
www.66ys.cn]
辛德勒的名單DVD國語配音中字CD3.rmvb
ftp://h2:[email protected]:6026/[
在線高清
www.66ys.cn]
辛德勒的名單DVD國語配音中字CD4.rmvb
66ys.cn
還有很多！
希望有你要的！！

❽  字幕組已超神，有哪些國外影視劇中的中文字幕神翻譯

現在科技飛速發展，在解決完溫飽問題後，精神需求也被提上了日程。尤其工作一周之後的周密享受。追劇是必須之一，很多朋友覺得中國影視片比較傳統，喜歡國外各種大片的酷炫和刺激，而外國人對中國古裝劇也是愛的不要不要的。中文字幕翻譯就被提上職業需求，因為各國地域語言文化差異，中文翻譯字幕有時候會讓人笑到奔潰，接下來就讓我們一起來品鑒吧！

不光光是外劇被中文字幕翻譯到面目全非，我們的古裝宮廷劇也掀起了一把留洋浪潮。比如很火的《甄嬛傳》，因為是清朝的宮廷劇，各種封位和名字就讓國外的字幕君陣亡。就單單一個《甄嬛傳》在美國的排擋名稱Legend of concubine zhen huan 讓人苦笑不得。

❾ 求一些翻譯成中文的好看的外國電影

記憶裂痕、魔戒三部曲、辣媽辣妹、暮光之城、傲慢與偏見、霧都孤兒、舞出我人生、零下八度、我是傳奇、壯志凌雲、珍珠港、超級奶爸、加勒比海盜系列、哈利波特系列、肖申克的救贖、婚禮策劃者、木乃伊系列、走出非洲、夜訪吸血鬼、偷天換日、羅馬假日、雨人、當幸福來敲門、泰坦尼克號、魂斷藍橋、歌舞青春、灰姑娘之舞動奇跡、諜影重重、死神來了系列、與狼共舞、阿凡達、X戰警系列、魔界契約、成為簡·奧斯汀、那小子真帥、真愛之吻、贖罪、水瓶座女孩、大學新生、勁歌飛揚、心靈傳輸者、足球尤物、賤女孩、倒霉愛神、曼谷殺手、碧海追蹤、生死狙擊、情約今生、神魂顛倒、新娘靠邊閃、結婚大作戰、中央舞台2、勸導、曼斯菲爾德庄園、錦綉佳人、風雨哈弗路、史密斯夫婦、重回十七歲 ，有的是中文，有的是中文字幕，這是我看過不錯的

❿ 《毒液2》中毒液說中文引發關注，有哪些國外大片中有中文元素

《毒液2》這部電影大家已經都有所了解了，然而其中有一個點非常的受大家的關注，就是在男主進入陳太太店裡之後，毒液也是說起了中文。它對陳太太說了一句“晚上好”，就這一點引起了非常多人的關注。其實像這種中文元素在非常多的國外大片中都有出現過，同時也說明了中外的一些友好關系。那麼還有哪些的國外大片中有像這樣的中文元素呢？今天就來扒一扒這些國外大片，相信大家也一定會非常的喜歡。

《毒液2》如今也已經鬧得沸沸揚揚，預告片以後一定還會發布更多。很多的網友也是時刻關注它，那麼在半年內《毒液2》是很有可能上映的，畢竟在9月16的時候就會在我們的中國台灣上。我本人也是非常喜歡這種電影，內心也是非常的激動。並且我也會選擇到時候去電影院中觀看，畢竟在電影院中會有更好的觀影體驗。