邁威電影里的中文梗

⑴ 漫威里來點巴西的妞什麼意思

意思是：這是你能做到最好的了？被網友聽成了：來點巴西的妞。

漫‌‌‌‌‌‌‌‌威（漫威漫畫公司）電影中一句著名的搞笑英文台詞的中文諧音，雷神：that's the best you can do？配合雷神狂野的氣質，真的還挺有意境哈哈哈哈哈。

漫威其它的搞笑台詞空耳還有：瓦坎達玩完了、我看到保安了、扶穩了、你比我白、必勝客，耶！屎大顆等。

漫威里來點巴西的妞出處

來點巴西的妞在漫威電影里中文翻譯為「你就這么點能耐嗎？」的意思。

這句話出現在復仇者聯盟2：奧創紀元，雷神對陣奧創機器人大軍的時候吼出的這句話，這句話也是隨機就遭到了打臉，奧創召喚出了自己的機器人大軍。

⑵ 有哪些只有深度漫威迷才知道的梗

洛基：

在神話中，奧丁的坐騎是一匹八條腿的馬，洛基生的。

雷神：

在最初的manhe神話中，雷神公司的官方匹配CP是SHIV。

為了紀念與美國隊的兄弟情誼，鐵錘兄弟以美國隊的名字命名了阿斯加德河。

在漫畫中，美國隊舉起了雷神之錘。

獵鷹：

在這幅漫畫中，獵鷹和簡相愛了。

在電影中，嬉皮士，獵鷹的搭檔，萊利，在一次事故中喪生。

所以別嘲笑獵鷹單身了！

美國隊長：

在漫畫中，史蒂夫·羅傑斯、巴基·巴恩斯、薩姆·威爾遜都曾是美國的隊長。

史蒂夫的名言：

沒有巴基，當美國隊長就沒有意義了！

美國隊生命中的兩個關鍵詞：自由和巴基。

這些都是他刻骨銘心的信念。

巴基·巴恩斯的小鹿梗：

巴基，詹姆斯·布坎南·巴恩斯，詹姆斯·布坎南·巴恩斯。

美國隊叫他巴基，這相當於我們的名字叫南小南，也有鹿的意思，是個綽號。

因為美國隊不管比賽叫“鹿童”，大家都跟著，卻忘了他的真名。

後來，美國隊稱他為巴克·南。不管怎樣，它不可能和其他人一樣。

給這次行動起綽號，除了美國隊，還有誰？

是史蒂夫·史蒂夫，美國隊。

然而，在漫畫中，巴基對美國隊有個綽號：斯蒂夫！

霍克：

在漫畫的開頭，霍克是灰色的。

姐姐

睡在奇跡世界的女人！

漫畫中，初戀冬日戰士，老公阿謝廖可，然後是鐵人、鷹眼、夜魔、大力神

此外，還有很多男人覬覦小姐妹，比如敢死隊。

我想補充幾點：

金剛狼：

在漫畫中，狼叔是一個咆哮的突擊隊。他是一位非常好的戰友，也是美國隊和巴基的親密朋友。

由於版權問題，美國上尉1中沒有金剛狼。

黑豹：

在漫畫中，特拉查的祖父與美國隊有聯系。

黑豹隊和美國隊是一代又一代的好朋友。

黑豹的背景也是美國隊的死黨之一，也是與巴基是好朋友。

在影片中，內戰結束後，黑豹接納了美國隊和巴基，並為他們提供了免費的援助和庇護所。

鋼鐵俠：

袁滿忠身高188，盔甲2米。

睡遍了奇跡的人！

粉絲們給他起了個綽號叫“鋼槍俠”，或者說是槍械管理者。

最好的朋友是羅德。在漫畫中，鋼鐵俠為羅德發火，並與馬維爾船長展開內戰。

蜘蛛俠：

有那麼多女朋友。我和一對堂兄妹同時陷入困境。

紅骷髏：

有一個平行的宇宙。紅骷髏是美國隊的私生子，在美國隊死後由巴基撫養長大。

曼威英雄的中文名字。

雷神——丁大錘

洛基——丁小基

美隊——史愛民

冬兵——董冬梅

幻視——賈寶玉

紅女巫——萬小紅

紅骷髏——施小紅

鋼鐵俠——史鐵柱

霍華德史塔克——史德華

奇異博士——史傳奇

出生日期：

在漫畫里，

美隊：1920

巴基：1924

寡姐：1928

這三人一個比一個小4歲，也是神奇。

主流版本中，巴基出場時16歲，美隊20歲，相差4歲。

巴基剛過完20歲生日就掉飛機了，此時美隊24歲。

巴基的冬兵時期，生理年齡長了3歲，當他重新出現在美隊面前的時候，生理年齡是23歲。

⑶ 有哪些只有很老的漫威迷才知道的梗

很多的人是在漫威電影推出《復仇者聯盟》系列才開始關注的。因此有很多漫威在前期鋪墊的內容他們並不知道，那有哪些是老漫威迷才知道的梗呢？

最讓人感到驚艷的還是美國隊長拿起雷神之錘的那一刻，索爾說我就知道，讓人淚目，不是真正看過這些漫威電影的人根本不會懂這裡面的感動是什麼。奧丁在賜予索爾這個錘子時說，只有心中是最純粹正直和善良以及有力量的人才能拿起來，在《復聯2》中，就有過美隊拿錘子的畫面，只不過當時美隊礙於索爾的面子沒有拿起來，不過卻被索爾看在眼裡。

在我看來，漫威的這些梗也是支持我一路堅持看這些電影的動力，讓人感到很暖心。

⑷ 漫威系列電影中，你覺得最好笑的梗是什麼

漫威系列電影中好笑的梗還蠻多的，尤其是雷神和洛基兩兄弟特別有意思。

《復仇者聯盟2》中雷神索爾提醒大家不要被女巫迷惑心智，他說凡人會很容易被女人控制心靈，但是他作為神就不會了，然後下一秒雷神就進入了女巫的幻境當場打臉，雷神當時說的台詞是：「我懷疑人類是否能抵抗得住，汝之所幸，吾乃神威」。

雷神的錘子只要誰能舉起來誰就能擁有雷神之力，在大家紛紛嘗試並且失敗的時候雷神露出愜意從容的笑，到美國隊長出場時錘子被他拿得稍微動了一下，雷神的笑容當場消失，美隊還是失敗後雷神才鬆了一口氣哈哈哈。

⑸ 當漫威男神知道了自己的中文外號，美隊很懂梗，為何死侍卻沒辦法接受

漫威漫畫電影在全球的影響力非常大，因為粉絲群體太大，所以不同地區的「漫威漫畫文化」也不一樣。比如國內粉絲會給自己喜歡的漫威漫畫明星起「外號」，因為中外文化的差異，常常會讓演員哭笑不得。漫威漫畫旗下擁有蜘蛛俠、金剛狼、美國隊長、鋼鐵俠、雷神、綠巨人、驚奇隊長、死水、蟻人、黃蜂少女、黑豹、奇異博士等超級英雄。會有一個你喜歡的。漫威漫畫的電影不僅在美國受歡迎，在中國也很受歡迎，每個人都喜歡這些超級英雄。在中國，粉絲會根據明星的特點給他起外號，所以漫威漫畫里的超級英雄也不例外。

與美國隊相比，死水無法理解他的中文昵稱。作為一個超級人氣的超級英雄，死水的形象凸顯了一個「廉價」，於是被我們加工成了一個「廉價」，挺好看的。只是當這個昵稱在過去被翻譯的時候，它引起了《死水》演員瑞安·雷諾茲的困惑和不理解，需要進一步的翻譯。以上昵稱過去可以准確翻譯，但是死水的昵稱讓演員本人很尷尬。電影中的死水是一個充滿風騷文字，性格怪異的反英雄。他的很多行為是常人無法理解的，所以大家都喜歡叫他「小家子氣」。譯者也不知道這個昵稱怎麼翻譯最好，所以雷諾茲看不懂。

⑹ 漫威系列電影中，有哪些好笑的梗

1、《雷神3》，索爾一臉賤兮兮的表情念叨：「太陽就要落山了……」企圖安撫綠胖。然後被綠胖一陣狂砸。這句話的來源是之前黑寡婦安撫綠巨人時說的話。

3、奧丁三子，拿出武器的動作幾乎一模一樣。

4、美隊和鋼鐵俠一起劈柴，美隊劈了超大一堆，鋼鐵俠小小一堆，他倆拌了嘴不歡而散，鋼鐵俠說不準偷我的柴。

⑺ 有哪些只有深度漫威迷才知道的梗不限於電影

細數漫威所有成員的家，最豪的竟不是鋼鐵俠！？

今天我們就來在漫威宇宙這11年的22部電影中，細數所有復仇者成員們曾出現過的家！各位漫威粉們快往下看看吧。

▲ 在《鋼鐵俠》第一部出境的家即是一處海景豪宅，這幢矗立在斷崖邊俯瞰海景的宅邸的真實名稱是馬布里市「自由之城」別墅，由美國建築設計師布朗克里斯多弗洛賓設計。不過導演受訪時曾談到這棟房子外觀是使用實景再用電腦動畫合成技術製作到影片中，斷崖則是取材自加州的一座國家公園Point Dume。

紅女巫和幻視這一對復仇者聯盟中最虐也最甜的CP也必須擁有姓名！一個是精神極不穩定的女巫，一個是缺失人類情感的人工智慧，這兩個角色的結合註定要面對重重困難。在《復聯3》中，為了阻止滅霸毀滅世界，紅女巫不得不親手摧毀幻視額間的寶石，也意味著直接殺死了他，這段劇情虐哭了無數粉絲。而《復聯4》中幻視能否復活？去看電影就知道啦！

⑻ 有哪些深度漫威迷才懂的梗

1.希斯萊傑所扮演的小丑在表演風格上算是吸取了之前所有主流版本的小丑（包括影視和漫畫）的長處。但是一部沒多少人知道的動畫電影《蝙蝠俠大戰德古拉》對這一版本的小丑影響也非常大。那句經典的「you complete me」就是出自這里。

⑼ 漫威系列的電影十分不錯，裡面有很多好笑的地方，那些好笑的梗是什麼

在電影院看了兩遍復聯3，有很多好笑的梗。比如：雷神知道gamora的爸爸是滅霸時，走過去要質問gamora，說你爸殺了我弟，結果得知她只是養女，對她說家家有本難念的經。雷神:我爸臨死前告訴我，我在地獄有個同父異母的姐姐，結果我姐殺回來把我一隻眼捅瞎了，我又殺了我姐。真是一波未平一波又起啊。

美隊三裡面冬兵被澤莫喚醒，在復仇者大廈里攻擊了很多人，最後好不容易被美隊逮到，從水裡撈上來。冬兵醒來後美隊問說，你現在是哪個bucky，冬兵說你媽媽名字是sarah，你以前還往鞋裡墊報紙。美隊聽了就放鬆了。獵鷹在旁邊問號臉，這樣就沒事了？？？獵鷹的裝備被收繳的時候，登記的是birds costume，獵鷹：seriously？美隊終於吻到莎倫的時候，獵鷹和冬兵在車里同時露出姨母笑。

冬兵坐在獵鷹後面，超嚴肅的問他，你能把靠背調高一點嗎。獵鷹超嚴肅的說，不能。冬兵超嚴肅的緩慢挪到了另一邊。蟻人剛下車見到美隊很激動，說Thinks for thanking of me! 字幕組：這TM沒法翻。

當影院里的路人觀影者在美隊時空穿越回去和卡特赴約時小聲嘀咕這女的是誰，當史塔克穿越回去遇見父親時小聲嘀咕這男的是誰，這時自己還是有點影迷的小小驕傲。當美隊進入電梯後馬上想到美隊2電梯大戰，九頭蛇萬歲簡直神來之筆。當美隊VS美隊時那句我可以打一整天以及我知道我知道，這些都讓人會心一笑。這是我自己的情懷。觀點粗糙，歡迎評論、互動。