粵語的"砌生豬肉"釋義﹕
「砌」——堆砌;
「生豬肉」——莫須有的罪名。
也就是堆砌莫須有的罪名,可以是我、你、他。例如:
我比(被)砌生豬肉——我被安莫須有的罪名。
砌你生豬肉——安你莫須有的罪名。
砌佢生豬肉——安他莫須有的罪名。
② 跪求《黑獄斷腸歌之砌生豬肉(1997)》百度網盤無刪減完整版在線觀看,梁朝偉主演的
鏈接:
③ 求<<黑獄斷腸歌之砌生豬肉>>裡面張文慈在舞廳裡面舞台上唱的段粵語歌曲
哈哈``這個問題我以前回答過別的人。歌名是:《幾度夕陽紅》
如果你想要Pinky唱的原版可以加我QQ:12004979,我可以傳給你聼。
「這首歌是Pinky在《黑獄斷腸歌之砌生豬肉》裡面唱的,好好聽~
《幾度夕陽紅》
OC:冼華 / 陳蝶衣
OP:EMI Music Publishing HK
情人究竟在哪方
痴心空悵惘
不知她去向
天天等到令我痴望
夜裏夢難成
恨歲月無情
望眼將穿人未見
愁望花落花再開
花你可知她所在
遙望翠樓外
痴痴等待
再等幾度夕陽紅」
④ 分太多了浪費點!香港電影哪部值得再看一次的!粵語!
《黑獄斷腸歌之砌生豬肉》
《罪與罰1》《罪與罰2》
《Laughing Gor之變節》
《同門》
《無間道1 和 2》
《賭神》《意外》《竊聽風雲1和2》
《倚天屠龍記之魔教教主》《東方三俠》
太多了。。。打字。。。打到手軟。。。我最喜歡是周星馳的粵語系列!無博你大霧。。
⑤ 為什麼鄭中基版的砌生豬肉看不了
為什麼鄭中基版的切生豬肉看不了?我認為這個你肯定是看不到的,他都會在裡面把搞好了才拿
⑥ 《黑獄斷腸歌之砌生豬肉》免費在線觀看完整版高清,求百度網盤資源
《黑獄斷腸歌之砌生豬肉》網路網盤高清資源免費在線觀看:
鏈接: https://pan..com/s/1szJv48Vq8zQWjSyz1v2tRg
⑦ 粵語的"砌生豬肉"是什麼意思
「砌生豬肉」一語,本來只在警界中流行,後來由於「砌生豬肉」之風流行起來,於是成為一個全面流行的俗語。這句話的意思是砌詞誣告。一個本來無犯罪的人,被羅列罪證,砌詞控告他犯罪,這叫做「砌生豬肉」。
在廉政公署未成立時,本港貪污風你極盛,受賄的警方人員,對真正的犯罪者網開一面,但又不能無工作表現,就要想辦法向一些毫無反抗能力的人進行「砌生豬肉」。
這個詞在十九世紀也流行,當時警局內的師爺英文水準極差,常用中西合璧的語言和英籍警官談話。「砌生豬肉」是中西合璧語言的代表作,其中砌字是中文,即砌詞之砌,生豬肉則是英語charge的譯音,charge,解警方落案控告之意,「砌charge「便成為砌詞落案控告。
早期的師爺把charge讀成「生豬」之音,而「砌生豬」乃變成「砌生豬肉」,加了一個肉字之後,就把語源弄得難以考證,故很多警務人員,至今尚不知「砌生豬肉」一語是源於砌charge。
粵語的"砌生豬肉"釋義﹕「砌」——堆砌;「生豬肉」——莫須有的罪名。也就是堆砌莫須有的罪名,可以是我、你、他。
例如:
1、我比(被)砌生豬肉——我被安莫須有的罪名。
2、砌你生豬肉——安你莫須有的罪名。
3、砌佢生豬肉——安他莫須有的罪名。
⑧ 常聽廣東人說「砌生豬肉」,什麼意思啊
「砌生豬肉」,參人一本,一本的罪名卻是「也許有」;叫《參也許有》。
《參》→拼音c聲母,廣東話保持這聲母;
《也》,拼音ye,y→s聲母廣音是口語中較方便的,過渡為se,添韻腳n,修飾為san;與「生」諧音;
《許》,拼音xu,x/s→j/z聲母廣音是存在的(河洛話更常見),修飾為ju,與「豬」諧音;
《有》,拼音you,y聲母保持不變,尋的投射後修飾為yoo,與「肉」諧音。
《參也許有》→義:參人一本,罪名「莫須有」!(莫須有→義:也許有)。
⑨ 黑獄斷腸歌之砌生豬肉完整版電影
《黑獄斷腸歌之砌生豬肉》網路網盤高清資源免費在線觀看
鏈接: https://pan..com/s/1Icl6dnOlATydt_tEyk94MQ
《黑獄斷腸歌之砌生豬肉》是1997年由金馬娛樂有限公司出品,由鄧衍成執導的犯罪片,由梁朝偉、張文慈、林國斌等主演。影片主要講述了一名充滿正義感的記者程安因為在報紙上揭露警察的貪污行為而被華探張耀祖栽贓藏毒而入獄的故事。
⑩ 「砌生豬肉」的發音:如何用粵語發音「砌生豬肉」
「砌生豬肉」的普通話發音是:qi4 sheng1 zhu1 rou4。用粵語發音「砌生豬肉」是:cai3 saang1 zyu1 juk6。