粵語歌曲:《你有你講》
㈡ 粵語說老屋飛入外來雁 (雞同鴨講眼碌碌是什麼意思
粵語中的「老屋飛入外來雁 ,雞同鴨講眼碌碌」的意思是指:老家裡來了外地來的人,因為彼此語言不通,對起話來就像雞跟鴨講話,彼此都不知道是什麼意思,只能乾瞪眼互相看著。
此句來自於《外來媳婦本地郎》,由廣東廣播電視台出品的廣東本土情景喜劇,由陸曉光、王崗、劉衛平、楊甲年、王勝起執導,龔錦堂、黃錦裳、蘇志丹、丁玲、郭昶、虎艷芬、李俊毅、劉瑩瑩、彭新智、劉濤、錢瑩、徐若琪、郝蓮露、毛琳、李翠翠、譚宮柔真等聯袂主演。
該劇是中國電視史上播出時間最久、播出集數最多、同時段同類型節目收視率最高、影響力最廣、經濟效益最好的電視系列情景劇。
(2)雞同鴨講電影粵語高清擴展閱讀:
劇情簡介
《外來媳婦本地郎》是廣東廣播電視台拍攝的以粵語為主要語言的一部情景喜劇,描述了廣州老城區一個有著四個兒子的大家庭,娶了天南海北的四個外地媳婦,由於生活習慣和文化背景的差異,產生了一系列的喜劇故事。
這些喜劇故事無一例外都來自於生活,有著鮮活的時代特色,因此,外來媳婦本地郎又可謂是一部緊貼生活、反映時代現狀的情景喜劇。
在劇中,三代同堂的大家庭不但適合於表現各年齡層次的故事,同時,由於人物關系的多線條設置,圍繞著康家一批核心人物,又延伸出更多的次主要人物;
從街坊、到外省乃至外國的親朋、到廣州的新移民、闖盪廣州的外地人,無所不包,無所不能包。外劇正是有了這樣的延宕性和擴展性,才使得它的故事豐富多彩,使人倍感親切。
㈢ 雞同鴨講用粵語怎麼說
如果翻譯就是:雞同鴨講,和題目一樣
如果音譯就是:該桶阿(這個找不到相同音譯,就大概這么讀,讀時是短音)最後個找不到相同的音譯> <不好意思!
㈣ 許冠文兄弟主演的《天才與白痴》和《雞同鴨講》國語版
http://www.verycd.com/topics/168844/
天才與白痴 國、粵雙語
http://www.verycd.com/topics/46309/
雞同鴨講粵語版
註:這部電影的國語版網上很少,除非去土豆網搜搜看,我時買的盤才聽到國語配音的
㈤ 這個電影叫什麼名字 我只知道是香港的。
雞同鴨講 雞同鴨講 (1988)
導演: 高志森
編劇: 高志森 / 許冠文 / 馬偉豪 / 阮世生
主演: 許冠文 / 許冠英 / 張艾嘉 / 盧冠廷 /吳啟華
類型: 喜劇
製片國家/地區: 香港
語言: 粵語
上映日期: 1988-07-14
片長: Sweden: 95 分鍾
又名: Chicken and Duck Talk
㈥ 雞同鴨講的出處
雞同鴨講,又名雞同鴨說,來源於粵語地區。
㈦ 粵語說老屋飛入外來雁 雞同鴨講眼碌碌是什麼意思
你是在《外來媳婦本地郎》的主題曲裡面聽到的吧,意思大概就是指家裡有外地嫁來的媳婦,因為語言不通搞到雞和鴨講
㈧ 雞同鴨講國語版百度雲
網路雲網盤密碼:iyv0國粵雙版
㈨ 許冠傑的電影,全部,粵語的,告訴名字.
2000大贏家
1997發錢寒
1993花田喜事
1993水滸笑傳
1990新半斤八兩
1990紅場飛龍
1990笑傲江湖
1988雞同鴨講
1987衛斯理傳奇
1985打工皇帝
1984全家福
1982最佳拍檔
1981摩登保鏢
1978賣身契
1976半斤八兩
1975天才與白痴
1974鬼馬雙星
1974綽頭狀元
1974小英雄大鬧唐人街
1973龍虎金剛
1973馬路小英雄
http://ke..com/view/50346.htm
㈩ 電影《雞同鴨講>中老許唱的是什麼歌
是《友誼之光》,主唱是:maria cordero
曲:周藍萍 詞:南燕
人生於世上有幾個知己
多少友誼能長存
今日別離共你雙雙兩握手
友誼常在你我心裡
今天且要暫別
他朝也定能聚首
縱使不能會面
始終也是朋友
說有萬里山隔阻兩地遙
不需見面心中也知曉
友誼改不了
這歌是由周潤發、梁家輝主演的電影《監獄風雲》的主題曲。