① 電影院上映的版本都是國語配音版的嗎
電影院上映的電影版本不都是國語配音版
國產片多數都是國語配音版。
港片在廣東地區可能有粵語配音。
國外電影一般有國語配音版和外文原聲中文字幕兩種版本，
買票的時候留意一下版本，根據你的需要來選擇。
② 香港電影原版語言是廣東話還是普通話
如果是本地產的一般都粵語原聲,然後配上國語.合拍片就兩種都有或者只有國語.
③ 為什麼電影有粵語 國語
因為中國電影產業的發展，開始的時候香港、澳門及台灣發展迅猛。而且影響極深，用的主要語言就是中國的粵語。
④ 各位，港劇普通話是原聲還是粵語是原聲
有粵語也有普通話，正常的香港拍的電影都是粵語來的，不過也有香港演員去台灣拍電影會使用國語作為原因，就比如《黑金》，有劉德華梁家輝等。香港電視劇原聲肯定都是粵語的，其實一般香港的電影也好，電視劇也罷，是不是配音的，一聽就可以聽出來的。
⑤ 為什麼現在的電影，電視劇都是國語沒粵語了
不是沒有，而是很少了，近些年內電影市場正在火爆發展中，越來越多的香港投資公司及演員為了打入內地市場，自然是拍攝國語的了。就算說的是粵語，後期也會重新配音轉換成國語的。市場需要嘛~~
⑥ 中國電影的語言除了普通話就是粵語 ，是表示普通話和粵語很多人用嗎
香港電影很出名啊
另外普通話是官方語言
⑦ 大家在電影院看的電影版是粵語還是國語的
那要看你在什麼地區 內地廣東一般是既有國語又有粵語 其他地方基本都是國語 某些城市也有粵語
⑧ 為什麼中國電影只有粵語和國語
因為中國主要講國語，而粵語全球都有幾億人使用，好多華僑都說粵語的，而且外國人來中國一般首先去的是廣東香港這些講粵語的地方，所以很多外國人有學也會先考慮粵語
⑨ 香港影院放的電影是國語還是粵語
要看電影本身是什麼語言版本。
英語，法語，粵語，國語，德語。。。什麼都有。
很多港片，因為裡面有內地演員，所以片中粵語和國語的對白。
內地片在港上映，也是原版國語。
除了動畫片，會放映翻譯的粵語版本和原版外。
其餘的，在港上映的片子基本都是原版播放。
⑩ 什麼叫華語電影
以中國國語（即官方普通話Mandarin Chinese）或粵語（Cantonese）等中國語言為對白的電影統稱為華語電影,出產地不限，以海內外華人為主要受眾。