A. 怎麼把電影由日語發音改成中文發音源文件都有。
這就對了。把所有的文件復制到一個文件夾里，播團褲放的時候不要直接選擇播放*.vob文件，那樣的話無法選擇聲道。播放的時候，先打開播放器。然後把VIDEO_TS.IFO或者VTS_01_0.IFO拖動到播放器中(這兩個你都試試看塌指簡，具體哪個我忘了)。然後你會發現，這樣播放的效果，和播放光碟的效果完全一樣，可以選擇聲道。
按你這么說，你的問題我已經幫你解決的。至於你說的暴風對vista支持的不好。那就沒辦法了。我手頭沒有vista。要不你還使用xp吧。逗褲vista還有好多不方便。建議以後再用。
B. 有什麼電影是中日雙語字幕的，動畫片也行（是日語發音，顯示中文和日文的字幕）謝謝
你可以看畫片或是什麼,蠟筆小新,小丸子,應該要比看電影好一些,我就在慢慢看動畫片,電影太快了,語法比較難
C. 日語電影中常用詞的中文翻譯
（yamete）＝不要 ，一般音譯為「亞美爹「，正確發音是：亞滅貼
（kimochiii）＝爽死了，一般音譯為「可莫其「，正確發音是：克一莫其一一
（itai）＝疼 ，一般音譯為以太，
（iku）＝要出來了 ，一般音譯為一庫，
（soko dame）＝那裡……不可以 一般音譯：鎖擴，打滅
(hana****e)＝放開我 音譯：哈那西貼
(hatsukashi)＝羞死人了 ，音譯：哈次卡西
(mottto mottto)＝還要，還要， 音譯：毛掏 毛掏
D. 請問誰有日語發音中文字幕的《歲月的童話》和《側耳傾聽》的電影呢~~~謝
《歲月的童話》：敬燃塵http://www.yyets.com/resource/24114
《側耳傾聽/心之谷/亮禪夢幻街少女段銷》：http://www.yyets.com/resource/25068
去了自己選擇要下的 格式和大小
E. 誰有日文發音中日雙字幕的電影或電視劇啊
一公升眼淚。迅雷有下
F. 我在學日語，想找中日雙字幕，日語發音的影片。
強烈推塌頃薦你看純侍《日本人不知道的日語》
這是一部電做衫吵視劇，中日雙字幕，日語發音，共12集。
非常適合學習日語的人群。
G. 怎麼能將電影中的日文翻譯成中文
哈哈，沒有那麼高級的。有些日本電影有中文配音，不是軟體翻譯的，是人為的配音的啊。語言其實是門很難的東西啊，不是軟體之類的就可以翻得出來，而且還對著口型發音發的出的。
話說，你要看什麼電影，可以查查有沒有中文配音的。或者就是中文字幕
有問題再問我
H. 電影 日文怎麼說
えぃが映畫
I. 電影名字 日語發音。比如說《Hamlet》日本人就會翻譯成《ハムレット》還有別的嗎
音譯
直譯
意譯
J. 怎麼把下載的電影日語發音變成中文
切換聲道，前提是你買的盤，支持多聲道，如果本身就沒有國語發音那就沒辦法了。