❶ my heart will go on的歌詞 英文加翻譯 電影原聲
中文名稱：我心依舊
外文名稱：My Heart Will Go On
所屬專輯：Titanic：Music from the Motion Picture
歌曲時長：4分40秒（專輯版），5分11秒（配樂版）
發行時間：1997年12月8日
歌曲原唱：席琳·迪翁
填 詞：韋爾·傑寧斯
譜 曲：詹姆斯·霍納
編 曲：詹姆斯·霍納
英文歌詞：
Every night in my dreams
I see you,I feel you
That is how I know you go on
Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you go on
Near far
Wherever you are
I believe
That the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on
Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never let go till we're gone
Love was when I loved you
One true time I hold to
In my life well always go on
Near far
Wherever you are
I believe
That the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on
you're here
There's nothing I fear
And I know
That my heart will go on
Well stay forever this way
You are safe in my heart
And my heart will go on and on
中文歌詞：
每一個夜晚，在我的夢里
我看見你，我感覺到你
我懂得你的心
跨越我們心靈的空間
你向我顯現你的來臨
無論你如何遠離我
我相信我心已相隨
你再次敲開我的心扉
你融入我的心靈
我心與你同往
與你相隨
愛每時每刻在觸摸我們
為著生命最後的時刻
不願失去，直到永遠
愛就是當我愛著你時的感覺
我牢牢把握住那真實的一刻
在我的生命里，愛無止境
無論你離我多麼遙遠
我相信我心同往
你敲開我的心扉
你融入我的心靈
我心與你同往，我心與你相依
愛與我是那樣的靠近
你就在我身旁，以至我全無畏懼
我知道我心與你相依
我們永遠相攜而行
在我心中你安然無恙
我心屬於你，愛無止境
❷ 好聽的中文電影插曲
《大話西遊》一生所愛，電影《笑傲江湖》《滄海一聲笑》，《滾滾紅塵》，《衣錦還鄉》，《似是故人來》
❸ 你好啊！請問韓國電影《我的小小新娘》主題曲《MY LOVE》的你有沒有中文的歌詞啊
어린 내 가슴 가득한 나의 작은 설레임 我小小的心，充滿了小小的激動
그 땐 그 마음이 사랑인 줄 몰랐죠 不知道那個時候的那種心境就是愛情
oh baby 난 이제야 바보처럼 내 안에 그댈 느끼죠 oh baby 我現在才像個傻瓜一樣感受到我內心深處的那個他
눈부신 햇살 가득한 어느 날의 속삭임 是某個陽光燦爛的日子裡的悄悄話
그 땐 그 사랑이 내 것인줄 몰랐죠 那個時候我並不知道那就是我的愛情
oh 이제 난 그대에 품안에서 행복한 꿈을 꾸죠 oh~ oh 現在我在他的懷抱里做著幸福的夢oh~
My love~~~♡ My love~~~♡
My loving like sunshine to my life
My love My love you what you say
그대에 사랑이 될 꺼예요 我對他有了愛情
향긋한 바람 불어온 어느 날의 속삭임 是清香的風拂過的某一天的悄悄話
그 땐 이 사랑이 내 것임을 알았죠 那個時候我才知道這就是我的愛情
oh 이제 난 그대에 품안에서 행복한 꿈을 꾸죠 oh~ oh 現在我在他的懷抱里做著幸福的夢
My love~~~♡ My love~~~♡
My loving like meaning to my life
My love My love you what you say
그댄 나의 사랑 나의 천사죠 他是我的愛是我天使
새하얀 드레스 입고 사랑스런 표정도 짓고 穿著新的白色禮服帶著可愛的表情
그대 손 잡고 행복해야죠 영원히 그댈 사랑해 牽著他的手要幸福永遠地愛他
My love~~~♡ My love~~~♡
My loving like sunshine to my life
My love~~~♡ My love~~~♡
My love My love you what you say
그대에 사랑이 될 꺼예요 我對他有了愛情
My love~~~♡ My love~~~♡
My loving like meaning to my life
My love