1. 我有一個電影，既有國語又有粵語，雙音的，請問如何把粵語的取消掉呢謝謝！
如果是RMVB格式，是左右聲道個是一種語言，可以在播放軟體中關閉左聲道或者右聲道，也可以用視頻編緝工具，把某個聲道消音。
如果是avk/mkv格式，很可能是多音軌，推薦用mkvtoolnix軟體當中的mmg工具，把電影文件添加上去，會列出來有兩個音軌，取消其中一個(具體哪個是國語、哪個是粵語，可以測試一下)，然後重新混流輸出，生成一個新的mkv文件，就只保留一種配音語言了。
2. 請問大家在手機下載的香港電影播放是說粵語的怎麼調整或切換成國語呢求告知
首先，必須是該部影片自身就帶有除粵語音軌以外的其他音軌，才有可能。
打開影音播放器，點擊菜單中的設置，選擇音頻，如果有其他音軌，就會顯示出來，你再點擊選擇就可以了。如果沒有，那就是說只有一條粵語音軌，那就沒有辦法。除非你從別處下載普通話音軌，然後外掛播放。
3. 下的雙語的片子怎麼去掉其中的粵語
那首先要看國粵語對白十分各自單獨在左右聲道，比如國語對白在左聲道，粵語對白在右聲道，那你就可以用一些播放軟體，比如暴風影音，關閉相應的粵語聲道。如果播放軟體沒有這個功能，或者你覺得麻煩，那最簡單的辦法就是
Windows的音量控制板上關閉其中一個喇叭，如果是外接喇叭，更可以把後邊的插頭拔掉則行。
但是，如果國粵語對白混合在兩個聲道，那是沒有辦法的！本人下載過一些電影就是這個情況，總想把國語聲道去掉，就是沒有辦法。
4. 國粵電影刪除一種語言，我只想留國語，想刪除粵語，怎麼操作萬能的朋
什麼格式的電影？MKV？
1、 去下載一個MKV封裝分離軟體，分離出視頻中的國粵兩個音頻文件
2、用視頻編輯軟體對原視頻先消除原聲，再分別和上一步中分離出來的音頻混流，推薦的軟體比如premiere,or繪聲繪影。
PS：如果不是電腦行家，建議不要輕試