1. 有哪些中文版的動畫電影好看
你是說有中文配音的吧，其實我覺原文的比較好
我看過中文版就幾個
獅子王，海底總動員，宮崎駿的千與千尋，這幾個在中國太出名了
但是只要是被引進中國的就應有中文配音，就推薦點動畫電影吧，剛好推薦給別人看3d動畫電影
我就直接復制過來了
美國的3d動畫電影：
機器人總動員（推薦）
長發公主（畫面不錯）
穿靴子的貓
冰河世紀系列
怪物史萊克系列
玩具總動員系列（經典）
怪物公司，怪獸大學（最新的，是怪物公司前傳）
閃電狗
超級大壞蛋（搞笑）
超人特工隊
海底總動員
功夫熊貓（不用我說）
冰雪奇緣（奧斯卡最佳動畫長篇）
馴龍記（也有動畫系列）
馬達加斯加（四隻企鵝有番外）
美食從天而降（現在又出二了）
神偷奶爸1（賣萌）
瘋狂原始人（推薦）
怪物大戰外星人（搞笑）
51號星球（地球人到外星球去，被當作外星人）
下面推薦幾個，不適合兒童看的，也都是3d動畫，別想歪了，就是比較暴力，加點血腥
黑客帝國動畫版（由幾個故事組成，是黑客帝國的番外，每個故事畫風不同，其中一個是3d的）
最終幻想（美國版，人物精細，但情節不是太吸引人）
星河戰隊：入侵（適合成人看，如果找的是沒剪切的版本的話，這個可以想歪點）
生化危機：詛咒（這個游戲還有其他的動畫電影）
日本的3d動畫電影：創世紀傳說（還不錯），最終幻想7（日版的），蘋果核戰記（我是不太喜歡了）
再說二維的肯定是日本的宮崎駿了，哈爾的移動城堡，天空之城，風之谷，龍貓，懸崖上的金魚公主，再然後是新海誠的戀愛動畫電影，星之聲，言葉之庭，世界的彼方
2. 求國語版的外國動畫電影!
國語版的外國動畫片最好是找老的、經典的啦，否則基本都是英語對白，國語字幕哦，要麼就是等待出國語版的！
長發公主
海底總動員
玩具總動員
超人總動員
閃電狗
美女與野獸
冰河世紀1、2
泰山
功夫熊貓
精靈鼠小弟1、2
叢林有情狼
千與千尋
老婦與死神
灰姑娘
白雪公主與七個小矮人
拇指姑娘
貓和老鼠
獅子王
米老鼠和唐老鴨
小紅帽
小美人魚
指環王動畫版
從容的快板
大力士
小頑童
金銀島
最後的獨角獸
浣熊皮
馬克吐溫歷險記
冰火神魔
黑神鍋傳奇
機器人歷險記
馬達加斯加
賽車總動員
料理鼠王
熊的傳說
小飛俠
蟲蟲特工隊
阿瑟和他的迷你王國
小飛象
星際寶貝
阿拉丁
仙履奇緣
貓頭鷹王國
國王的夜鶯
真假公主
3. 電影動畫國語配音的經典程度超越原版的有哪部
各人以為，國語配音動漫電影中《獅子王》就是非常優秀的一部作品，作為迪士尼的經典之作，國普通話配音用的也都是相當優秀的配音老師，為辛巴配音的李勇老師還為《濟公》和《威龍闖天關》的周星馳配音，為娜娜配音的是林芳雪老師，為木法沙配音的是陳明陽老師，為刀疤配音的是徐健春老師。