導航:首頁 > 國產大片 > 台灣電影說的是什麼語言

台灣電影說的是什麼語言

發布時間:2025-03-23 08:40:00

『壹』 香港的電視劇電影綜藝都是用的粵語台灣什麼要用普通話

因為每個國家的畫面調色質感都不一樣,所以看著風格也都不一樣。個人認為大陸劇演員的表演功底不錯,但是好看的現代劇不多,現代劇類型沒有定型化,背景都不是很漂亮,想做的有深度又想符合偶像劇,最後是兩個都不像,但是也有一些還不錯的現代劇,像現在正在放的《我的青春誰做主》就不錯。


韓劇分種類,偶像劇普遍都比較類似於灰姑娘的故事,但是演員的服裝還有道具都很漂亮;家庭劇婆媳關系一般都是重點;韓劇中演員的表演功底都還行,其他的一般。日劇中偶像劇一般不會超過11集,情節變化的很快,所以有的時候會感覺有些情節聯系不上,日劇中的女演員一般都很漂亮,背景也漂亮,尤其是畫面效果一般都很好。

『貳』 台灣一個大學生騎自行車環台灣的電影叫什麼名字

練習曲

導演: 陳懷恩
編劇: 陳懷恩
主演: 東明相 / 楊麗音 / 吳念真 / 許效舜 / 黃健和/ 張惠春 / 洪流 / 胡德夫
類型: 劇情
製片國家/地區: 台灣
語言: 漢語普通話 / 閩南語 / 立陶宛語
上映日期: 2006-11-22(台北金馬影展) / 2007-04-27(台灣)
片長: 109 分鍾

『叄』 有的台灣電影為什麼一會講台灣話,一會講國語

因為他們覺得有些詞語用閩南話講得不順就用國語講了,又或者有的詞語用國語講得不順就用閩南語講了。我是汕頭人,這邊的方言和閩南話還是有點像的,我就舉個生活例子吧,Si Bu Sa Na[普通話讀做「西部撒蠟」]這個潮汕話詞語意思是「烏七八糟」,如果用普通話說成「四八三六」也頗有一番幽默,但平常人們說這個詞並不總是在調侃,所以還是多用本地化的表達來體現它比較通常的那個意思。另外,一些比較文字化的成語如「篳路藍縷」之類的或者有些商家名如「以嶺葯業」又或者某些術語如「正太很腹黑」,即便你在汕頭人的群落里將它硬譯成潮汕話說出來,人家第一時間也是聽不懂的(想一會兒還是能懂的。其原因是這些東西多是來自汕頭以外的,且與近年來在地初、中等教育系統本土文化傳授的用工不足有關),比較影響溝通效率,還不如用普通話說來得易懂直接。

『肆』 為什麼台灣扮演的電視劇或是唱歌都用的是普通話,而不是粵語

蔣介石內戰失敗後帶領大批的軍人進駐台灣,與當地原住民融合。因此普及了普通話。所以現在台灣人都講普通話或者閩南語。台灣從來不講粵語。

『伍』 台灣出的DVD是不是都是台語配音或者是繁體字幕台灣出的DVD和內地版的有什麼不同啊比如《蘭

台灣發行的DVD通常不會提供台語配音,但一定會包含繁體中文字幕。這種差異在大陸版本的DVD中也有體現,但有時大陸版可能會對影片進行刪減,以適應本地的播放時間和審查標准。

具體來說,台灣版的DVD往往更接近原版,保留了所有原始語言和字幕選項。而大陸版的DVD則可能根據當地市場需求和審查規定,進行一些剪輯處理。這包括但不限於刪減某些場景,調整某些情節,以確保內容符合當地的文化和法律要求。

此外,台灣版的DVD通常會提供更加完整的音軌和字幕選項,包括原聲英語、台語、粵語等多種語言選擇。而大陸版的DVD則可能只保留簡體中文字幕,有時甚至會有刪減,以適應電視播出時間的限制。

值得注意的是,這種差異不僅限於電影,也適用於電視劇和其他類型的視頻內容。因此,對於追求完整觀影體驗的觀眾來說,選擇合適的版本非常重要。

同時,由於台灣和大陸在語言和文化上的差異,台灣版的DVD往往能夠提供更加豐富和多元的文化體驗。而大陸版的DVD則更側重於滿足本地觀眾的喜好和需求。

總之,台灣版和大陸版的DVD在內容和呈現方式上存在顯著差異,這不僅體現在配音和字幕上,還包括影片的長度、刪減的部分以及提供的音軌選項等多方面。

『陸』 台灣電影MONGA中文名是

中國台灣電影《艋舺》 基本信息英文名稱:Monga
又名:[2]黑道青春 電影《艋舺》
國家/地區:中國台灣
電影類型:動作、劇情
語言:國語、閩南語
發行公司:華納兄弟
開拍時間:2009年8月
上映時間:2010年2月5日
主題曲:Tonight Tonight
主演:阮經天、鳳小岳、趙又廷、馬如龍、黃登輝、柯佳嬿、王識賢、陳漢典等

閱讀全文

與台灣電影說的是什麼語言相關的資料

熱點內容
兵聖孫武電影完整版 瀏覽:268
周星馳被雷打的電影 瀏覽:986
一吻定情中文電影演員表 瀏覽:690
電影演員穆薩 瀏覽:389
井崗導演過哪些電影 瀏覽:441
成龍交警是什麼電影 瀏覽:391
電影刺客聯盟的背景音樂 瀏覽:677
有六個小故事構成的電影名字 瀏覽:181
基督教音樂電影 瀏覽:282
大笑江湖電影大全 瀏覽:161
把一生拍成電影會叫什麼名字配圖 瀏覽:599
什麼電影有草原景色 瀏覽:877
新年檔電影為什麼撤檔 瀏覽:564
魁拔4電影完整版迅雷下載 瀏覽:164
口頭禪阿拉的電影叫什麼名字 瀏覽:50
男主角王鵬鵬的電影 瀏覽:762
烏鴉是什麼電影 瀏覽:341
電影io什麼意思 瀏覽:536