這部電影的音頻壓制了中文外文兩個,或者說至少兩個音頻版本,你在播放器上面選擇音頻就會恢復成英語。
可能音軌順序發生了變化
Ⅱ 愛奇藝下載電影,下載完了就變成國語了是怎麼回事
沒有設置,你只能去下載客戶端,輸入電影名查找,電影裡面有國語和粵語、國語和英語的,你就選擇自己的喜愛語種下載。
Ⅲ 如何去掉英文電影上的中文字幕
1,首先下載QQ影音軟體,最好去官網下載。
Ⅳ 同一部影片,先前看的是英語版的,怎麼變成了中文版了
第一你是看的兩個文件一個英文版本、一個中文版本
第二你看的電影有兩種語言格式,你之前看的時候是英文音頻、現在看你切換了中文音頻
Ⅳ 為什麼我在手機看下載的電影是英文原聲配音,把同樣的文件轉存到筆記本上看時卻發現變成了中文配音
估計你看的電影是MKV或者MP4格式的,這樣的封裝格式,允許封裝多條音軌,例如,一條英語原聲、一條國語配音。可以設置一條音軌為默認音軌,是否播放默認音軌,需要播放軟體的支持。如果軟體不支持默認音軌,那麼就會播放第一條音軌。
具體到樓主的情況,可能的原因就是:第一條音軌是英語原聲,第二條音軌是國語配音,但是在封裝時的設置是第二條為默認音軌。在樓主的手機上,播放軟體不能識別默認音軌,所以就播放了第一條音軌--英語原聲;在電腦上,播放軟體能夠識別默認音軌,就播放了第二條音軌--國語配音。
不論在手機還是在電腦上,都可以嘗試通過播放軟體的音頻菜單來切換音軌,選擇自己喜歡的配音。
Ⅵ 請各位高手幫幫忙、我下載的一些電影在播放的時候所說的語言是英語或
如果您下載的電影在播放時說的是英語,但您希望聽到的是其他語言,比如中文,通常有以下幾種解決方法:
可以嘗試尋找該電影的其他語言版本。有時,同一部電影會有多個語言版本供觀眾選擇。您可以在下載源或在線流媒體平台上搜索是否有中文配音或中文字幕的版本。
利用視頻播放軟體的字幕功能。很多視頻播放軟體都支持外掛字幕,您可以在網上搜索該電影的中文字幕文件,然後在播放軟體中載入這個字幕文件。這樣,在播放電影時,中文字幕就會顯示在屏幕上,幫助您理解對話內容。
如果您熟悉一些專業的視頻編輯軟體,還可以嘗試自行添加配音或字幕。這通常需要一定的技術基礎和時間投入,但可以根據自己的需求定製觀影體驗。
最後,您還可以考慮通過語言學習來提高自己的英語理解能力,這樣在未來觀看英語電影時就能更加輕松地理解對話內容了。
希望這些建議能對您有所幫助!
Ⅶ 我下了一個電影 用電腦放語言是英語 接usb用電視機放出來語言是中文....是怎麼回事怎麼切換
這個情況下說明你這個視頻源帶有中英兩條音軌,電腦端播放的過程中,一般情況下在播放器上面點右鍵會有一個「聲音」選項,裡面有音軌選擇,在那裡可以切換中英文;手機端的話,播放過程中,點菜單選項也會有類似的選擇。
Ⅷ 外國電影怎麼把英語轉中文電影
要在觀看外國電影時將英語原聲轉為中文,首先需在射手網上尋找適合你的播放器對應的中文字幕文件。例如,若你使用暴風影音播放器,應下載SRT格式的字幕文件。
下載完畢後,將字幕文件與電影文件放置在相同文件夾中。在播放電影時,打開播放器設置,找到字幕選項,並選擇載入剛剛下載的SRT格式字幕文件。一旦載入成功,電影播放的同時,字幕會以中文顯示,從而實現英語原聲轉中文的效果。
確保下載的字幕文件與電影文件的片名、版本完全匹配,以避免出現字幕與電影內容對不上或顯示錯誤的情況。此外,某些播放器可能需要你手動調整字幕的顯示位置、字體大小和顏色,以獲得最佳觀看體驗。
這種方法不僅適用於暴風影音播放器,也適用於其他支持載入外掛字幕的播放器,如Potplayer、 VLC 等。只需在播放器設置中選擇「文件」>「載入字幕」功能,然後瀏覽至並選擇你下載的SRT字幕文件即可。
通過這一簡單步驟,觀看外國電影時即可享受流暢的中文字幕體驗,提升觀影享受的同時,也能在一定程度上提高英語聽力水平,可謂一舉兩得。