電影異域粵語

1. 廣東也有很多片方言，為何唯獨粵語廣府片占據了主流呢

廣府人和壯族人長相類似的主要原因是」、「僚人」等少數民族的直系後代。據《南州異物志》記載，「廣州南有賊曰俚，此賊在廣州之南，蒼梧、鬱林、合浦、寧浦、高涼五郡中央。地方數千里······」。「廣州南」指的是粵西地區，包括今天的廣西東部和南部一作為漢族分支的廣府人其實擁有非常多的嶺南土著血統，特別是母系血統。

那就是類似東南亞人外貌的比例比較高，對於這一點外省人特別是北方人的感覺非常強烈，因為這種外貌給人一種強烈的異域感。這也是人們感覺廣府人和廣西壯族長得像的主要原因，因為廣西壯族同樣有類似東南亞人的外貌特徵。

先後五次遷徙中原百姓至嶺南其主要原因就是當年古代芬蘭人在從亞洲往北歐的遷徙過程中吸收了大量的印歐人女性，這導致整個民族在外貌上逐漸白種化。與當地越人雜居。秦朝遠征軍與五次中原移民就是形成今日廣府人的最早基底。客家人的遷徙之路大致始於唐朝，安史之亂到五代十國的長期戰亂導致大量中原人南遷，他們的遷徙路線是先到達江西的三江平原，然後再逐步遷徙到廣東。

2. 異域 一部電影

領銜主演：庹宗華

主演（第一部）：劉德華、王靜瑩、郎雄、谷峰、顏鳳嬌、斯琴高娃、柯俊雄（飾李國輝）

主演（第二部）：梁朝偉、林志穎、呂良偉、吳孟達、關之琳、葉全真、柯俊雄（飾賀將軍）

[第一部]

地址一（迅雷）：http://119.147.41.16/down?cid=&t=13&fmt=flv

地址二（電驢）http://www.verycd.com/groups/DVDRip/207711.topic#post1614096

粵語版字幕：http://shooter.cn/xml/sub/94/94400.xml

[第二部]

地址一（迅雷）：http://www.gougou.com/search?search=%E5%BC%82%E5%9F%9F%E4%B9%8B%E6%9C%AB%E8%B7%AF%E8%8B%B1%E9%9B%84&restype=-1&id=10000000&ty=0&pattern=0

地址二（電驢）：http://www.verycd.com/topics/149151/

這部影片很特別，它既不同於我們大陸的「主旋律」，也不同於台灣《八二三炮戰》這樣的反共片。

這是一部戰爭反思片，它與兩岸的現代戰爭電影最大的區別，就是不再美化戰爭、不再鼓吹死亡的美好，也許戰爭的場面談不上多麼華麗，但「慘烈」二字卻時時揮之不去。和《西線無戰事》一樣，故事從始至終無處不伴隨著對生命的憐惜、以及對死亡的恐懼。影片的兩首主題曲，不再是歌功頌德，而是滲入一絲哀調，深層地去思考戰爭中的生命。可謂國民黨版的《西線無戰事》。

可以說這樣的片子在中國實在很難得。不過也有不好的地方，並非因為畫面比較粗糙——這是時代技術所限，亦非演員的表演水準有待提高——部分演出的確顯得做作，而是影片對解放軍進行了醜化，平心而論，這部影片談不上反共——這頂帽子戴得太高了，片中的共產黨和緬甸軍都是徹徹底底的龍套，但顯然劇組還是刻意安排了幾個讓解放軍丟臉的劇情來討好當局，自然這還是意識形態在作怪。當然相比起僅僅距離本片公映的三年多前的《八二三炮戰》，本片中解放軍的形象還是比較正面的，至少片中解放軍的兩次廣播充滿了人情味，短短的幾年，台灣電影中的共產黨，就已經擺脫掉了百分百的小丑形象，從而有了人性，可以說當時台灣還是有很大進步的。

在世界各國的戰爭影片中，不乏有以戰敗方為主角的作品，除了《西線無戰事》（一戰片），還有德國的《斯大林格勒》、《鐵十字勛章》，義大利的《阿拉曼》，日本的《沒有出口的海》等等，這些影片無一不例外平等地對待各個國家的人物，而以戰勝國為主角的亦有這樣的作品，如《細細的紅線》等等，在這點上，《異域》顯然遜了一籌，意識形態給這部原本可以更偉大的影片蒙上了一層濃濃的政治色彩。

對於歷史人物，不妨客觀點，丑惡的人，不能簡單片面地去否認他本來也是一個普通人（譴責惡魔而不思考惡魔形成的過程，是對歷史的不負責任），而偉大和高尚的人，更無需用高大全的非人方式去表現。歌德曾經這樣評價過一本《拿破崙傳》：「記者、歷史學家以及詩人們加諸於拿破崙的所有光環，所有的幻像，在這部書令人敬畏的寫實面前都消失凈盡，但是那位英雄絕不因此有所減損；其形象反而更加高大。我們由此知道，當任何人有勇氣說出真實的時候，真實是多麼輝煌的事物。」正如劉德華飾演的小杜所說的那樣，中國會淪落到戰亂不斷的地步，正是因為有太多像李國輝將軍這樣忠勇的人，這話可謂充滿了諷刺意味，但卻是事實。

希望這部影片以後有夠被翻拍，以更為中立的角度去看待這段歷史，不妨參考一下德國影片《帝國的毀滅》，對有爭議的歷史人物正視而不美化，批判而不醜化。

香港粵語版為了減少公映成本，在基本不影響原來劇情的情況下，把一些多餘的、可有可無的內容刪掉。台版的確有些地方過於重復和羅嗦，不過港版有兩個劇情我覺得很不應該刪掉，這兩個劇情是：

第一個：下雨天，士兵們閑著無聊就玩起「吹牛」的游戲。老鄭說自己想要有錢花，伙夫頭說想要娶媳婦，鄧克保說想要平安地過日子、有一個家，小劉說想念姐姐和家裡的那頭牛，說著說著，眾人沉默了……我覺得這個劇情很好啊，很能表達出前線陣地里的普通士兵的心情，為什麼要刪呢？

第二個：共產黨的第二次廣播：「各位同志，大家都是中國人，你們為誰犧牲呢？你們真忍心丟下父母、妻子、兒女……為高官們去賣命嗎？」港版刪掉這個情節，大概是因為覺得內容「重復」，確實在故事開頭不久處已經有過共產黨的第一次廣播，但我覺得第二次的廣播內容更加啟人反思，不應該刪掉。

本片的續集《異域之末路英雄》：很多人都覺得本片不如前作，包括我在內竟然也有幾分這種感覺，可是本片的製作水準照理來說，無論從哪一方面看，都要比前作來得出色，但究竟為何會讓人覺得不如前作呢？我個人總覺得本片似乎少了些什麼，但卻說不出來……

不過，如果要論客觀性的話，本片明顯要超過前作。前作雖然基本比較客觀，但多少有些醜化解放軍的成分，而且部分情節還是有迎合討好當局的嫌疑，而本片則將生命的意義提升到了比政治更高的高度，對緬甸軍的民族情感作了表現，突出戰爭的悲劇性，對泰國軍則是述而不評。

幕後製作：《異域》是由一部（台灣）禁書改編，曾經被（台灣）電檢處禁演。導演朱延平認為，《異域》最重要的是使得台灣地區的電檢制度前進了一大步。因為這部電影，群眾舉行了遊行，電檢處做出了讓步，從修剪21刀到16刀，再到最後的一刀沒剪。這部戲內地沒有引進過，但是朱延平相信它的主題曲很多人都知道——羅大佑的《亞細亞的孤兒》。

3. 《異域》主要講的是什麼

《異域》主要講1949年，國共大戰，逃離的人潮湧向台灣和香港，而另有一群人卻經由雲南，逃到了中、緬的邊境地帶。

他們以鮮血和生命建立起一個軍事基地；經歷多年戰役，意圖重返故鄉。這支孤軍曾兩次擊潰了進犯的緬甸國防軍，卻遭受聯合國四國會議嚴厲的批判，而被要求撤軍。他們的英勇行為也不被台灣所承認，因而造進退兩挫、有家歸不得的局面，變成一群無家可歸的異域英雄！

4. 粵語電影中有哪些讓不懂粵語的人完全不能體會的有趣詞句

粵語神秘化，覺得那是一個神秘不可測的語言世界，覺得「以我普通話的邏輯是無法參透那種語言的奧妙的」。這樣想的話永遠無法進入粵語歌詞或者電影台詞的意境，因為你先給了自己一個「粵語是異域世界」的預設。其實作為華人世界的語言之一，粵語的「邏輯」「奧妙」還是不難懂的。

還有些相當有feel的粵語歌詞一旦用普通話寫出來，反而不能體會它的美妙之處，例如薛凱琪的《小黑與我》中，「好友奪去我情伴還是第一次，而命書說我像孤星一輩子」、王菲《給自己的情書》中，「你要別人憐愛，先安裝一個葯箱」，都是這樣。

5. 1990年劉德華飾演的異域國語版有嗎

有國語版的~在優酷網或者56網都有~~

6. 國軍93師敗退後境外作戰的電影名字

中文名稱：異域
英文名稱：A Home Too Far
別名：異域 yi yu （1990）
資源類型：DVDScr

發行時間：1990年
電影導演：朱延平
電影演員：郎雄
劉德華
谷峰
斯琴高娃
王靜瑩
庹宗華
柯俊雄
地區：台灣
語言：粵語

1949年，國共大戰，逃離的人潮湧向台灣和香港，而另有一群人卻經由雲南，逃到了中、緬的邊境地帶。他們以鮮血和生命建立起一個軍事基地；經歷多年戰役，意圖重返故鄉。這支孤軍曾兩次擊潰了進犯的緬甸國防軍，卻遭受聯合國四國會議嚴厲的批判，而被要求撤軍。他們的英勇行為也不被台灣所承認，因而造進退兩挫、有家歸不得的局面，變成一群無家可歸的異域英雄!

幕後製作：
《異域》是由一部禁書改編，曾經被電檢處禁演。朱延平說服了黑道大哥，答應為他拍一部賣座片《大頭兵》，用來交換拍攝《異域》的權利。沒想到最後《異域》比《大頭兵》更加賣座。朱延平認為，《異域》最重要的是使得台灣地區的電檢制度前進了一大步。因為這部電影，群眾舉行了遊行，電檢處做出了讓步，從修剪 21刀到16刀，再到最後的一刀沒剪。這部戲內地沒有引進過，但是朱延平相信它的主題曲很多人都知道——羅大佑的《亞細亞的孤兒》。

背景：
民國三十八年，國民政府全面撤退，李彌將軍所率領的第八軍仍在雲南邊境作困獸之斗。在草木皆兵的逃亡中，他們遇上另一支由李國輝團長領導的部隊，兩邊人馬合力逃出國境
朱延平導演，港台眾星聯合主演的《異域》總共拍了兩部，1990年的《異域》和1993年的《末路英雄》。故事講述的是解放戰爭中被劉鄧大軍一路追殺到雲南的國民黨殘部在沅江遇到了原國民黨起義部隊的夾擊，長官戰死，士兵潰散，走投無路的他們逃入了鄰國緬甸。最終在團長李國輝的帶領下，一支在國內戰場上潰散了的軍隊，在異國他鄉僅以三千殘軍就將將整整四倍於己的緬甸政府軍打的一潰千里，為自己打出了一個生存空間--金三角，創造了戰爭史上的奇跡，也將戰爭打出了輝煌的色彩。
故事裡的中國軍人在異國他鄉打出了自己的威風，三千越甲可吞吳，緬甸作為一個軍政府掌權，擁有幾十萬英國裝備的主權國家，竟然被一群衣衫襤褸、沒有重武器的敗軍一而再、再而三的擊敗，重金禮聘老主子的金牌部隊也落了一個全軍覆沒，指揮官自殺的結局，最後緬甸甚至淪落到依靠當聯合國秘書長的本國同胞向仍在代表中國的蔣介石政府提出抗議，要求英美主持公道。任何一個中國人都應該為他們感到自豪，他們向世界證明：即使在那個兄弟相煎的年代，中國人是不可侮的。

20集電視連續劇《金三角風雲》

前無去路，後有追兵，走投無路之下，他們倉惶遁入了莽莽無邊、與世隔絕的熱帶叢林——泰緬寮交界神秘的金三角。從此，這支潰敗之兵——國民黨殘軍93師，離鄉去國，開始了他們悲懷慘烈、無可奈何的另一種命運。
歷經多種嘗試，付出慘痛的代價，最終是不能逆轉歷史的滔滔洪流，當政治幻想破滅，政治使命結束後，在一片遠離文明的熱帶叢林，在一種完全孤立的處境中，如何生存下去成了這批打過二戰、打過中共，打過……

7. 哪裡有異域的字幕可以下載啊1990劉德華版的！

華吧就有在線看的，有字幕，國語版！！很不錯，寓意深刻！！應該是在龔翔影城轉過來的！http://tieba..com/f?ct=335675392&tn=PostBrowser&sc=2488802890&z=254209614&pn=0&rn=50&lm=0&word=%C1%F5%B5%C2%BB%AA#2488802890

8. 最近有什麼好聽的歌推薦~ 如題 搖滾、異域、粵語皆可，來者不拒啊~

曲婉婷的中文英文都推薦你去聽聽
山野，分開也不一定分手，我們的無奈，如果愛能早些說出來
小文，難以啟齒的柔弱
小5，那時年少
漁圈，單色凌的都比較流行
還有許嵩，汪蘇瀧，徐良的，應該都聽過了把，許嵩出了新專輯，《夢游記》，不過我覺得裡面只有一兩首好聽
採納吧~親~