二戰蘇聯電影中文版

⑴ 求一部2戰時期的電影，要國語音的，超爽的！！

蘇聯電影《解放》、《圍困》、《攻克柏林》、《斯大林格勒保衛戰》、《第三次打擊》。《這里的黎明靜悄悄》

最震撼

《兵臨城下》法國

導演：讓·雅克·阿諾

主演：約瑟夫·費因斯 裘德·洛 瑞切爾·薇茲

瓦西里·澤索夫是烏拉爾山區的牧羊人，多年的放牧生活練就了瓦西里的好槍法，斯大林格勒保衛戰打響後，瓦西里應征入伍。他一槍斃敵的絕招在不到10天的戰斗里就狙殺了40多名德國兵，一時間「瓦氏神槍，例無虛發」的神話傳遍整個戰場。然而在之後的幾天，蘇軍的狙擊兵也連連被人槍殺，對方同樣只使用一發子彈。真正的對手來了！

《兵臨城下》改編自一個真實的故事，現實生活中的瓦西里在二戰中共斃敵400餘名，是前蘇聯著名的狙擊英雄。和好萊塢的戰爭大片相比，這部由法國導演讓·雅克·阿諾執導的影片不遑多讓，影片中，瓦西里和德軍狙擊手鬥法的鏡頭讓觀眾不由窒息，新兵們乘船渡河的場面扣人心弦，而蘇聯全線反攻的震撼場景，又使人欣賞到一道視覺盛宴。

《兵臨城下》也是歐洲影壇有史以來製作成本最高的作品，達到了9000萬美元，這其中德國資金的注入，也使得影片擁有了反省德國歷史的特別含義。

最難忘

《橋》南斯拉夫

主演：瓦·濟沃耶諾維奇 斯·派羅維奇

1944年，第二次世界大戰接近尾聲，面臨東西夾擊的德國已走到了失敗的邊緣，然而他們仍不死心，為了挽救危局，德軍計劃從希臘經南斯拉夫撤退回本國，為了能夠順利地撤退，他們要竭力保住一座撤退途中必經的橋梁。

與此同時，一小隊南斯拉夫游擊隊員奉命前去炸毀這座橋梁，橋又高又險，任務極其艱巨。如果能炸掉這座大橋，將阻斷德軍的退路，更有利於反攻。

為了炸橋，游擊隊找到了一個工程師，但這個工程師恰恰是橋的設計者。經過一系列周密的安排和驚險曲折的斗爭，最終工程師親手炸掉了自己設計建造的橋。

影片是南斯拉夫經典二戰影片，真實再現一場激烈的大橋爭奪戰、一次勇氣與信仰的考驗。炮彈從頭上掠過，大橋在腳下粉碎，一曲《啊！朋友再見》更是讓人久久難忘。

最傷感

《西西里的美麗傳說》義大利

導演：吉塞普·托那托雷

主演：莫妮卡·貝魯奇

1941年，整個世界都被籠罩在二戰的硝煙之中，但西西里島仍是一片寧和，這里正是男孩雷納托的家鄉。他和所有13歲的孩子一樣，天真、快樂、不安分，對生活充滿幻想。終於有一天遇到了改變他生活的女人——瑪蓮娜。這位漂亮的寡婦令所有的男人著迷，也令所有的女人妒忌。

戰爭在繼續。傳來了瑪蓮娜丈夫的噩耗。瑪蓮娜為了生存，開始了出賣肉體的生涯。

影片沒有驚心動魄的戰爭場面，但是戰爭留給女人的傷痕，永遠無法癒合。

最悲情

《這里的黎明靜悄悄》前蘇聯

導演：斯·羅斯托茨基

主演：安德列依·馬爾蒂諾夫 依莉娜·舍夫丘克

影片沒有宏大的戰爭場面，只是表現了一場局部戰斗，幾位女兵在准尉的帶領下展開與德軍的戰斗。影片結尾處，准尉在女兵們的墳墓前憑吊，觀眾們也都不由自主地為德國法西斯犯下的罪行，表示憤慨並為女兵們的犧牲流下熱淚。

這部出品於1972年的戰爭影片，曾經獲得過威尼斯國際電影節紀念獎、全蘇電影節大獎以及1975年列寧獎金等多項大獎。在中國，《這里的黎明靜悄悄》也享有極高的知名度。這不僅是因為片中有一幕在當時算是驚世駭俗的「裸戲」，更因為它將女性在戰爭面前的抉擇表現得淋漓盡致，從而給觀眾留下了深刻印象。

戰爭，往往應該讓女人走開，而在偉大的蘇聯衛國戰爭中，女人卻大膽地走入了戰爭。影片中，女兵們曾擁有的夢幻般愛情生活和戰爭的慘烈殘酷相交織。當這群充滿對美好生活嚮往的女孩子最終相繼戰死沙場時，影片控訴法西斯暴行的主題得到了完全的展現。

最經典

《辛德勒的名單》美國

導演：斯蒂文·斯皮爾伯格

主演：利亞姆·尼森本·金斯基 拉爾夫·費因斯

德國投機商人辛德勒是個國社黨黨員。他好女色，會享受，善於利用關系攫取最大的利潤。在被佔領的波蘭，猶太人是最便宜的勞工。因此，辛德勒的工廠只使用猶太人。

然而納粹對猶太人的殘酷迫害使辛德勒越來越不滿。1943年，納粹對克拉科夫猶太人的殘酷血洗使辛德勒對納粹的最後一點幻想也破滅了，他清楚納粹對猶太人的屠殺和奧斯威辛集中營的恐怖。從那時起，辛德勒只有一個想法，盡可能多地保護猶太人，使其免受奧斯威辛的死亡。

不久，戰爭結束了。下大雪的一天晚上，辛德勒向工人們告別，獲救的1000多名猶太人為他送行。有人還敲下自己的金牙，打制了一枚金戒指，贈送給辛德勒，戒指上刻著一句猶太人的名言：救人一命就等於救全人類。辛德勒淚流滿面，他為未能救出更多的猶太人而感到痛苦。大雪之中，猶太人目送辛德勒離開了城市。他的義舉將永遠被猶太人銘記在心。

《辛德勒的名單》讓全世界感到震驚，這部深刻揭露德國納粹屠殺猶太人恐怖罪行的電影，於1994年3月1日在德國法蘭克福首映，德國總統親自出席了影片的首映式。

最真實

《最長的一天》美國

主演：埃迪·艾伯特 保羅·安卡

此片描述的是被艾森豪威爾稱作「歷史上最長的一天」的諾曼底登陸戰。這也是美國電影史上製作規模最龐大的一部戰爭片，從盟軍和德軍雙方面的角度同時描述諾曼底登陸這一歷史戰役的來龍去脈，以及雙方在此期間的重要反應，手法平實，場面逼真，仿如在觀眾眼前重現整個事件。並且粗中有細，無論決策的將軍或登陸的士兵都顯得栩栩如生，成績相當難得。

影片的演員陣容也屬空前，歌手保羅·安卡也演出了一個動人的角色，並為本片寫了一首雄壯的主題曲。《最長的一天》被影迷奉為二戰電影蓋棺之作。

最幽默

《虎口脫險》法國、英國

導演：傑拉爾·奧利

主演：路易·德·菲奈斯

二戰期間，英國轟炸中隊第一支遣隊在執行一次名為「鴛鴦茶」的轟炸任務中，一架飛機被德軍防空武器擊中，幾個機上人員被迫跳傘逃生，並約好在土耳其浴室見面。但他們分別降落在德軍佔領的法國首都巴黎市內不同地點。

德軍展開了全市大搜捕，而其中3位飛行員分別被油漆匠、動物管理員和樂隊指揮所救。迫於形勢，油漆匠和指揮家只得替代各自所救的飛行員，去和中隊長大鬍子在浴室碰頭。在幾次誤會後，他們終於接上了頭。

在熱情的法國人的掩護下，飛行員們與德軍展開了一場場驚險緊張而又幽默滑稽可笑的生死游戲。最終，油漆匠、樂隊指揮和飛行員們一起飛向了中立國瑞士。這部影片拍攝於上世紀60年代，當年曾創下法國歷史最高票房紀錄，成為法國影史上里程碑式的作品。法國喜劇大師路易·德·菲奈斯與演技派明星布爾維爾配合傑拉爾·奧利天才的編導手法，使影片成為世界公認的喜劇經典之作。

或

《布穀鳥》\(俄羅斯\、《安妮日記》\(美國\、《狙擊手》\(蘇聯\、《老槍》\(法國\、《瓦爾特保衛薩拉熱窩》\(南斯拉夫\、《橋》\(南斯拉夫\、《虎口脫險》\(法國\、《六月六日登陸日》\(美國\共8部精彩的二戰電影在每晚10時播出。 這其中《老槍》、《瓦爾特保衛薩拉熱窩》、《橋》、《虎口脫險》

好萊塢在過去50年拍過的以第二次世界大戰為題材的電影實在是太多了，值得一看的經典之作起碼有好幾十部,本文主要將重點鎖定在描寫戰爭場面的正統戰爭片，稍為邊緣化的二戰電影，像《辛德勒名單》、《忠勇之家》等精彩之作，均不得不割愛。

或
1。《西線平魔》1949年出品，描寫二戰末期德軍與美軍在比利時的巴斯托涅鎮發生遭遇戰的故事。本片最大特色是用了一批平凡的演員，全片外景在歐洲西部高原拍攝，白雪覆蓋的天然美景和嚴寒氣候，通過傑出的攝影加強了電影的張力。

2。《沙漠之狐》1951年出品，講述德軍將領「沙漠之狐」隆美爾，本片敢於將德軍主帥塑造成英雄人物，曾引起美國老兵爭議。

3。《桂河大橋》1957年出品，曾獲奧斯卡最佳影片、導演、男主角等7項大獎。

4。《最長的一日》1962年出品，美國電影史上製作規模最大的一部戰爭片，手法平實，場面逼真。演員陣容空前，有約翰·韋恩、亨利·方達、肖恩·康納利等。

5。《坦克大決戰》1965年出品，敘事手法流暢，加上亨利方達等演員加盟，使影片保持了相當的娛樂性。

6。《大布列顛之戰》1969年出品，由英國精英群起出動拍攝而成，片中戰機遮天蔽日的空襲場面拍得壯觀而逼真，效果震撼人心。

7。《巴頓將軍》1970年出品，獲得奧斯卡最佳影片等7項大獎。

8。《虎！虎！虎！》1970年出品，本片由美國與日本合拍，以近似個案檢討的方式交代日軍偷襲珍珠港之所以成功的來龍去脈，曾獲得奧斯卡最佳特別效果獎。

9。《中途島》1976年出品，二戰影片多以西線為背景，這部是極少以東線為背景的代表作之一，明星陣容強大，海戰場面真實，使本片維持了相當的趣味性。

10。《拯救大兵瑞恩》1998年出品，導演斯皮爾伯格對二戰情有獨鍾，此前曾拍過《1941》、《太陽帝國》、《辛德勒名單》等。本片被認為是有史以來最逼真的戰爭片之一，許多二戰老兵給予了高度評價，稱它為「最真實反映二戰的影片」，尤其是長達26分鍾的重現諾曼底登陸的壯觀場面。
《拯救大兵瑞恩》（Saving Private Ryan）
http://ke..com/view/25462.htm

《辛德勒的名單》（Schindler's List）
http://ke..com/view/74996.htm

《鋼琴師》Pianist
http://ke..com/view/334821.htm

《兵臨城下》Enemy at the Gate
http://ke..com/view/65532.htm

《兄弟連》Band of Brothers
http://ke..com/view/14944.htm

<U-571
http://ke..com/view/59137.htm

《珍珠港》Pearl Harbor
http://ke..com/view/7738.htm

《父輩的旗幟〉
http://ke..com/view/439161.htm

《細細的紅線>
http://angelinecyq.bokee.com/viewdiary.14777254.html

⑵ 求一部二戰電影，蘇聯和德國之間的戰爭

是不是這個片子 也是查的

星星敢死隊

劇情：
1944年夏天，蘇聯紅軍經過浴血奮戰，正一步步將德軍逼出邊界。在蘇聯與波蘭接壤的西部邊界，德軍欲作最後掙扎。根據初步推測．在倍受蘇軍最高統帥部關注的某地域，德軍正在調整部署准備進行最後的頑抗。為了准確查明德軍在邊界地域的真實作戰意圖，摸清敵人兵力及裝備集結地點，蘇軍某部偵察分隊潛入敵防禦縱深進行偵察．先後均遭敵圍殲。在偵察排嚴重減員的情況下，按照上級要求，臨時組成了以特拉夫金中尉為組長包括其他6名戰士在內的第三偵察小分隊，攜帶一部無線電台深入敵區完成這一艱巨任務。小分隊電台使用「星星」呼號與軍司令部」大地」進行聯絡。夜幕掩蓋之下，小分隊插入德軍縱深，不小心被德軍發現．被迫撤至難以逾越的沼澤之中。戰士布拉尼科夫陷入泥沼，就在他即將被吞沒的一剎那，抓住了隊友伸過來的槍管。
小分隊七個人之間盡管有點小摩擦，但都不顧個人安危，先後抓捕了三名德國軍人，查清了敵軍假的貨運車站．摸清了敵軍的調整部署和部隊集結情況。
就在偵察小分隊取得一個個重要成果的同時，德軍連下三道緊急命令，派遣萬余兵力，全力實施搜索和剿滅「綠色幽靈」的」獸夾」行動，打算消滅偵察小分隊……
小分隊在遭遇戰中損失了電台，為了將重要情報及時報告給蘇軍，冒險潛入敵軍腹地搶奪電台：經過激烈的交戰，他們終於奪得了電台，然後藏身於河邊的小木屋中，德軍從四面圍了上來。槍聲打破了寂靜的森林，但是」星星」的訊息還是回盪在整個戰區，敵軍的部署終於被傳送到了軍司令部，傳送到了最高統帥部，但是偵察兵們卻獻出了年輕的生命……

http://ke..com/view/1124883.html?wtp=tt

⑶ 求一部前蘇聯二戰期間電影的名字，高分！！！

前蘇聯的經典：莫斯科不相信眼淚長眼毛

故事表演無懈可擊，人物刻畫非常出色，喜劇情節恰倒好處，感情深沉而優美

談起前蘇聯電影，我們不禁就會想起「這里的黎明靜悄悄」，「辦公室的故事」，以及「兩個人的車站」等感情真摯動人的電影，對於中國人來說，這些電影整整影響了一代人。這些電影，在電視上放了一遍又一遍，在好萊塢電影盛行的今天，仍然在銀幕上佔了一席之地。我在電視上看本片的次數就不下於兩次。「莫斯科不相信眼淚」是前蘇聯電影的頂峰，不僅風行前蘇聯，還征服了世界。1981年的奧斯卡最佳外語片獎不顧當時美蘇兩國意識形態的分歧，就頒發給了本片。

與現在電影不同的是，本片沒有採用特效，沒有採用什麼新技術，描述的也不是什麼轟轟烈烈的人和事，鏡頭語言也非常平常朴實，那麼，是什麼讓它歷久彌新，經過時間考驗仍然具有那麼大的魅力呢？是人類共同的美好感情，以及朴實易懂的電影語言。

在電影中，故事是隨著三個女人的命運展開的。而她們的命運，又由她們的性格決定。柳德米拉熱情，開放，但也非常實際，自以為把婚姻和愛情看地非常透徹，她有許多的「名言」，例如「要愛就愛國王，要輸就輸百萬」，她把莫斯科看成一個賭場，找男朋友象買彩票，對於冬尼婭的人生理想不屑一顧，認為她的未來就象「國家計委，已經做了20年的預算」，為此，她不擇手段，削尖了腦袋與有權有勢的名人接觸。最後，經過精挑細選，選擇了似乎前途遠大的冰球運動員古林，當然，為了隱瞞自己不是什麼教授的女兒，沒經過什麼更深的了解就結了婚，結果婚後古林暴露了自己意志不堅定的缺點，從滴酒不沾到酗酒成性，最終導致婚姻的破裂，實際上這個局面的正是柳德米拉自己的性格一手造成，但她自己仍然執迷不悟，離婚後的柳德米拉仍然本性不改，甚至想到墓地去約會有錢的鰥夫。是一個具有很強喜劇色彩的角色。

而冬尼婭則是一個傳統的女人，善良，靦腆，只想找一個老實的丈夫，她也最後如願以償，與尼古拉成立了一個溫馨，幸福的家庭，在普通人的生活里找到了滿足，對於柳德米拉的執迷不悟，她勸道：男人不是找到的，而是培養出來的。電影的重點是卡捷琳娜，不象柳德米拉，她並不想依靠男人生活，而是努力學習工作去改變自己的命運，在電影的前半段，與拉奇科夫不期而遇，沒有什麼人生經驗的她很快被拉奇科夫的言談舉止吸引而委身於他，知道她懷孕後，女友們勸告他先不要把自己是工人的真相告訴拉奇科夫，先結婚再說，而她卻回答：我不想讓一個家庭從謊言開始。拉奇科夫在偶然中發現了真相後，果然暴露了他勢利的真面目，無情地拋棄了卡捷琳娜，而她沒有放棄做人的自尊，默默地帶著女兒開始了新地生活。當然，卡捷琳娜非常痛苦，但是命運往往「有心栽花花不發，無心插柳柳成蔭」，痛苦也給了卡捷琳娜很大的刺激，反而使得她更加奮發努力，成為了一個成功的職業婦女，在艱苦的生活中，她也變地堅強、自信、成熟，富於一種獨特的魅力。但她並沒有放棄愛情的渴望，正入劇中宴會上一位客人所說：四十歲，生命才剛剛開始。與果沙的偶遇，使她覺得自己找到了真正愛的男人，而命運何其相似，又一次真實身份的隱瞞，讓果沙離開了她，但這一次，她在朋友的幫助下，找回了果沙，真愛無敵！

通過三個女人交錯命運以及她們的友誼和愛情的對比，本片歌頌了人類美好的感情，闡述了一個簡單的道理：真誠是愛情和生活的基礎。

本片的演員表演非常出色，幾個主要演員就不用說了，配角也非常出彩，不論是集體宿舍守門的老太太，還是尼古拉的父母親，包括婚姻介紹所的負責人，演來生動異常、貼近生活。在電影的後半部分，果沙是最重要的角色之一，蘇聯的資深演員阿列克斯.巴塔洛夫表演非常出色。活現了一個樸素、自信、果斷、能幹略有些粗魯的的男子漢，當卡捷琳娜對他由於教訓了騷擾女兒男朋友的事而對他嚴厲的時候，他反駁道：一切由我自己決定，因為我是男人。他的氣質，感染了許多五六十年代的中國男人。

由於本片面對的是日常生活，因此非常注重細節。例如，尼古拉帶著冬尼婭第一次見父母的時候，邀請了柳德米拉和卡捷琳娜同去父母家做客，下車的時候由於害羞，冬尼婭落在了柳德米拉的後面，結果兩位老人以為柳德米拉就是他們將來的兒媳婦，眉頭一下子皺了起來，直到尼古拉介紹以後，老人才高興起來，表情的對比非常有趣。再如，卡捷琳娜作為領導去視察廠里的一個婚姻介紹的俱樂部，有兩個漂亮的女人來登記，結果主席說名額滿了，而一個年近六十的男人不僅很快獲得准許，而且應他的要求安排在三十歲年齡組里，這個喜劇情節反映了前蘇聯在衛國戰爭結束後性別比例失調的狀況。在卡捷琳娜剛剛遇到果沙的時候，果沙正在電車上為一個老太太搬茶爐，這個細節就表現了他樂於助人的個性。正是通過細節，本片的人物表現豐滿、自然。因此，注重細節也是欣賞本片的關鍵之一。

作為一部愛情輕喜劇，喜劇情節構思很不錯，有很多輕快的幽默情節和對話，這與主題相似的「我為瑪麗狂」中的富於刺激性的幽默完全不同。例如，當尼古拉出發去找果沙的時候，由於卡捷琳娜認識他沒有幾天，只知道名字，其它一概不知道，而尼古拉也不認識果沙，就問卡捷琳娜，果沙有什麼突出特徵，卡捷琳娜想了好一會兒，脫口而出：對，他的肚子上做手術留下了一道疤。這樣的幽默情節在片中還有很多。

本片的音樂不錯。在關鍵的時候，比如溫馨的場面，悠揚的俄羅斯歌曲非常烘托氣氛。片尾的歌詞非常朴實而且充滿了感情：什麼也不是一下子建好的，莫斯科不是一下子建成的，莫斯科不相信空話，而相信了愛情……

不要錯過這樣一部好電影！同時，朋友，如果你年輕，如果你真誠，如果你渴望愛情，等待吧，或者准備經歷吧！——麵包會有的，土豆會有的，愛情自然也會來的。

台詞精彩

1． 在教授家，柳德米拉（柳）與卡捷琳娜（卡）的一段對話，反映了兩個人性格的不同，也諷刺了當時的前蘇聯的社會現象：
卡：叫我怎麼當教授的女兒。
柳：有兩種情況暴露人的身份，語句發音重點不對和愚蠢的提問。
卡：人家問我什麼，我就胡說一通。
柳：盡管說，但要自信，這叫做「觀點」，就說我吧，有點粗魯？
卡：是的。
柳：他們把這叫做離奇。
卡：不。不管怎樣做作，總不會比真的好。

2． 果沙離開後，卡捷琳娜的朋友門來看她[冬尼婭（冬），尼古拉（尼），亞歷山德拉（亞）]
柳：算了，莫斯科不相信眼淚。這里哭沒用，要行動。
尼：他失蹤幾天了。
亞：八天。
冬：別傲氣，自己去找他吧！
卡：什麼傲氣？我願意跟他到天涯。 就這了吧

⑷ 經典二戰譯制電影有哪些

1、《兵臨城下》

《兵臨城下》是由讓·雅克·阿諾導演執導，裘德·洛、艾德·哈里斯主演的電影，2001年在中國大陸上映。

該片講述第二次世界大戰時，蘇聯紅軍傳奇狙擊手瓦西里·柴瑟夫與德軍頂尖的神槍手康尼少校，在斯大林格勒戰役中的一場生死之戰。

⑸ 二戰時期，從蘇聯逃跑的一些人，改編的電影

中 文 名：《極地重生》

英 文 名：《As Far As My Feet Will Carry Me》

別名：So weit die Fü&szlig;e tragen

類型：劇情/戰爭

上 映： 2001年

片長：158min

地 區： 德國

對 白： 德語 / 俄語

出品公司：（Cascadeur）

《極地重生》由德國的Cascadeur公司出品，是由Bernhard Bettermann等主演的一部戰爭電影，於2001年上映。本片主要講述了德國軍人基文斯在二戰時成了戰俘，他被放逐到嚴寒的西伯利亞東部接受25年的勞改。經過五年的非人生活後，他發誓要逃出這人間地獄。他孤身一人展開了長達14000公里的「極地逃亡」行動。在三年多的逃亡生涯中，他經歷了漫天風雪，征服了崇山峻嶺，踏遍了西伯利亞、烏茲別克、白俄羅斯、蒙古等地方，沿途得到了蘇聯獵人、鄂溫克人、猶太人等的幫助，多次死裡逃生。當他抵達伊朗以後，卻又意外地成了階下囚，入獄三年，終得以返回德國與家人團聚。