香港電影中文字幕國語

Ⅰ 香港喜劇鬼片電影國語

靈幻先生、僵屍家族、回魂夜、開心鬼上錯身、開心鬼1、猛鬼山墳1、返老還童、上天救命、凶貓、表哥到、衛斯理傳奇、小生夢驚魂、天賜良緣、倩女幽魂、鬼新娘、猛鬼差館、魔高一丈、僵屍至尊、我老婆不是人、魔畫情、著牛仔褲的鍾馗、密宗威龍等。

1、表哥到

類型：奇幻、喜劇、恐怖

《表哥到》是洪金寶製作並監制，午馬執導，吳耀漢、鍾鎮濤、黃韻詩、午馬、孟海、馮淬帆、田俊、林正英等人主演的奇幻喜劇電影。影片講述了吳德大（吳耀漢 飾）早年移民英國，以開餐館為生，准備回香港到表弟家發生了一系列啼笑皆非的故事。

2、回魂夜

類型：喜劇、奇幻、恐怖

《回魂夜》是世界電影製片公司出品的一部喜劇電影，由劉鎮偉執導，周星馳、莫文蔚、李健仁等主演。 片中主要描述了一個捉鬼大師的神經漢和厲鬼在周旋的事情，從而製造出連場荒謬超現實的笑料。

3、僵屍家族

類型：喜劇、恐怖

《僵屍家族》是由劉觀偉執導，林正英，元彪，李賽鳳，鍾發，樓南光聯合主演的一部恐怖片 。於1986年8月15日在香港上映。影片講述黑市古董商郭敦煌和兩個徒弟發現幾具僵屍，想販賣屍體當古董賺錢，但是後來被僵屍逃跑了的故事

4、倩女幽魂

類型：喜劇、愛情、恐怖

《倩女幽魂》是由徐克監制、程小東導演，張國榮、王祖賢、午馬等主演的古裝愛情片，於1987年7月18日在中國香港上映。該片翻拍自1960年邵氏出品的同名影片，講述了書生寧采臣和女鬼聶小倩之間發生的一段人鬼戀 。

5、我老婆不是人

類型：喜劇、懸疑

《我老婆不是人》是1991年3月21日上映的香港懸疑電影，由陳德森執導，梁家輝、關之琳、胡楓等主演。Tony是一名建築師，暗戀女同事Ellen多年，某夜，Tony在地盤視察，遇惡鬼找Tony為替身，幸女鬼嘉嘉出現，救回Tony一命，混亂中嘉嘉吸入了Tony一口陽氣，兩人變成心意相通。

Ⅱ 最好看的中文字幕電影

最好看的中文字幕電影是《霸王別姬》。
《霸王別姬》是一部由陳凱歌執導，李碧華、蘆葦編劇，張國榮、鞏俐、張豐毅領銜主演的傳記類文藝片。該片改編自李碧華的同名小說，圍繞兩位京劇伶人半個世紀的悲歡離合，展現了對傳統文化、人的生存狀態及人性的深度思考。該片在中國內地與香港同步上映，此後在世界多個國家和地區公映，並且打破中國內地文藝片在美國的票房紀錄。
該片改編自李碧華的同名小說，擁有堅實的故事基礎，再加上導演陳凱歌對原著小說的鍾愛和對電影劇本的精心打磨，使得該片具有深沉而催人淚下的藝術感染力。尤其是張國榮的精湛演技和他對角色的深入理解，使該片成為華語電影中的經典之作。影片中的每一個鏡頭都充滿了情感和象徵意義，讓觀眾在欣賞電影的同時，也能感受到傳統文化的魅力和深度。
除了電影本身的優秀品質外，《霸王別姬》在中文字幕方面的表現也十分出色。影片的字幕翻譯准確、生動，能夠很好地傳達出原片中的情感和意境。同時，字幕的排版和字體設計也十分精美，讓觀眾在欣賞電影的同時，也能感受到中文字幕的美感和藝術性。
總之，《霸王別姬》是一部兼具藝術性和觀賞性的中文字幕電影，無論是從故事情節、演員表演還是字幕翻譯等方面，都堪稱華語電影中的佳作。它讓觀眾在欣賞電影的同時，也能感受到傳統文化的魅力和深度，是一部值得一看再看的經典之作。

Ⅲ 最好看的中文字幕國語電影

最好看的中文字幕國語電影有：《你好，李煥英》、《揚名立萬》、《無間道》、《讓子彈飛》、《雄獅少年》等。

1、《你好，李煥英》

《你好，李煥英》是一部由賈玲執導並主演的喜劇電影，於2021年上映。該電影以獨特的視角呈現了母女之間的情感和成長故事，通過幽默和感人的方式展現了家庭、親情和愛的力量。