這句粵語:我都黑你老豆,用普通話表達就是:我是你的老爸,是粗鄙罵人之語。
(1)我老豆唔系人電影粵語擴展閱讀
粵語簡介:
粵語,又稱廣東話、廣府話、唐話,俗稱「白話」,是漢藏語系漢語族中的一種漢語方言 。粵語是漢族廣府民系的母語、廣府文化的重要載體和廣府民系基本標志性的文化識別之一。粵語具有完整的九聲六調,保留較多中古漢語特徵 。擁有完善的文字系統,可以完全使用漢字書寫,是除普通話外唯一在外國大學有獨立研究的中國漢語。
關於粵語的起源,有源自北方中原的雅言、源自楚國的楚語等說法。粵語是南方方言裡面保留中古漢語成分較多的一種,其中最突出的特色就是它較為完整地保留了中古漢語普遍存在的「入聲「,其聲母、韻母、聲調與古漢語標准韻書《切韻》、《廣韻》有著良好對應關系。
2. 在粵語中哎吔老豆或是哎吔老母是什麼意思啊!還有讀音是什麼樣的,最好拿諧音漢字標一下,十分感謝!
「哎吔老豆」āi yā lóu dào "哎吔老母"āi yā lóu móu 普通話是指掛名老爸,掛名老媽的意思,就是說,「只是名義上的老爸老媽」的意思
ps:諧音漢字我不會標,怕音會不準,用拼音,應該能看懂吧?
3. 我老豆 省我嚟 粵語 什麼意思
我被老爸狠狠訓了一回!
4. "我老豆系李嘉誠 我老母系楊紫瓊.我條女系劉嘉玲" 有這一句話的是什麼電影
精裝追女仔 2004
5. 找粵語電視劇:我的老豆系大佬
找粵語電視劇去網路
6. 我老豆才不會的粵語翻譯
我老豆先唔會
我老爸才不會
7. 粵語說哎吔老豆是什麼意思
意思系:便宜老爸。喜當爹,養著個不是自己的親生兒子幾十年。而這個兒子一直用著這個便宜老爸的錢。舉個栗子看過周星馳的百變星君沒有?周星馳主演的敗家子,那個很有錢爸爸就是這個「便宜老爸」。不是他親生的,幫「達叔」白養了二十多年。。 YES, 就是這個意思。 哈哈。請採納
8. 粵語翻譯.....
如果你逼我嫁,我寧願死佐佢
放肆
婚姻大事,父母之命,媒灼之言
點到你話事啊哈
啊爹,E+咩時代啊,仲好講細個喇,仲講咩媒灼之言啊,你OUT唔OUT D噶?
唓,我費時同你講啊,等陣啊,馬公子黎過大禮啊,你同我好好招呼人地啊,啊女,知唔知馬公子棟樓系幾甘大啊,順德碧桂園,5千蚊一平方豪宅,後花園,私家泳池,至重要既系,2005版最新款既寶馬跑車呃!
OH NO!阿嗲你發燒啊?你嫁女定賣女噶?
哎呀
咩話?
阿嗲想你嫁戶好人家大富大貴姐。
英台,英台,你 唔可以嫁俾馬文才個衰人噶,佢有狐臭噶
得喇,你同我拉小姐翻黎啊
山伯(英台)山伯(英台)
世伯
靚仔,你咩新鮮蘿卜皮啊哈!?你唔羅塊鏡照下你個貓樣,你稱得起我個女咩?
世伯,我真系好愛英台噶,你唔好拆散我地呃
哼哼
唔記得俾你老人家添
超
世伯
靚仔,我出黎行你未戒奶喔,精精地你同我走,如果唔系啊,我落閘放狗啊!
世伯
爹,你唔好甘COOL啊
英台
收聲啊哈,呢D系我同佢既私人恩怨黎嘎
咩事甘熱鬧啊
馬公子你黎得岩了,呢個靚仔啊,你大好日子走黎搗亂喔
咩話
系咯
我仲以為邊個甘沙膽啊
系啊
原來系梁山伯你個癩蛤蟆
系咯,癩蛤蟆黎噶
你邊狒比得上我啊
系啊
你英語過佐4級未啊
4級啊
唔洗講住了,普通話也沒有2級喇
二級啊
識唔識電腦啊
識唔識啊
上網個只啊,你乜都唔掂,你點同我爭英台嗻
憑咩娶我個女啊哈
我呸,你估我唔知啊,個D英語,普通話全部搵人代考既,用電腦,你除佐用黎打機同埋睇咸片,你仲識咩啊
你,你踢爆我,**,你詆毀我不但止,仲吐口水整污糟我甘俊俏既面容?!?!?人黎!
到
妖~俾條蕉我做咩嗻!紙巾啊!死蠢。同我捉住佢!哇你仲吃!捉住佢啊,你企系度做咩野嗻?
唔好意思啊老細,我系度聽緊MP3……
咩話你聽緊MP3?!GO TO 捉住HIM
咩HIM話?
我話捉住佢啊!英文你都唔識?一個二個正識吃塞米黎既!
你甘樣我報官嘎!
哈哈哈哈,報官?你唔知我老豆就系官咩
佢老豆系官黎嘎!唉?馬公子喂你無事啊嘛?馬公子~~!
邊個丟嘎!
你無事啊嘛
死開喇,跌成甘仲問我有無事喔,梁山伯,我今日就等你試下欲仙欲死既滋味
你想點啊
點啊老細,有橋喔~
哈?哦,妖,甘多聲氣做咩嗻,羅野黎嘰死你啊喇。喂大佬,你專業D俾下反映好無?
老細,你捉住哦我只腳啊!
妖,你唔早講!羅黎呃,死了你!
啊哈哈哈哈……馬文才,你呢個人渣,社會既敗類,死飛仔,哈哈哈哈……
我中意你甘贊我啵
人渣,踢死你。放開我呃,放開我呃,英台,為佐你,我死都唔怕,你記得將我條BELANO底褲同我葬埋一齊啊,英台。
夠喇,英台你女仔黎嘎,點可以甘惡死嘎嗻?不過,我就系中意你甘有性格。啊……無講甘多,有咩留翻拜山先講喇梁山伯
仲黎?!
停手,我地就系,CID
哦,原來啊SIR黎既
啊SIR你黎得岩喇,呢條友仔啊,擅闖民居,企圖搶奪良家婦女,仲蓄意毀我容啊陰公。拉翻去拉
啊SIR你無聽佢亂講啊
系啊,佢正衰人黎嘎
靚仔,E+唔系事必要你講,你所講既每一句話,都會成為呈堂證供
啊SIR, 你有無發鶏盲啊,你要拉個人系個遍啊
靚仔,有人CALL你走私軍火,販賣毒品,系天河城門口亂派傳單,影響交通規則,等多項罪名,唔該你跟我翻去協助調查
哇你有無搞錯啊,你講到我成個恐怖分子甘,你地無話拉登系我老豆!?你地邊個部門嘎!我投訴你地啊喇
得得得得,有咩留翻,翻差館先講
翻差館
哎哎,有無查清楚啊,馬公子唔系甘既人喔
系咯,小馬哥點會做D甘既事呢
米系咯
兩位,你地無聽過,咩叫做斯文敗類?再唔走連公車都無得打了
你放開我先,我打電話CALL我老豆過黎
^哈哈,打俾你老豆,你老豆涉嫌做假俾我拉佐喇,走!
啊,,,,哈。。。老豆,世伯伯母
馬文才……
唔洗哎喇
我含辛茹苦養到你地甘大,供書教學
好喇,走喇
E?E+十二點了,夠鍾開飯了哈
英台
山伯,我地終於可以系埋一齊了
系啊,甘不如我地,去行上下九咯
好啊,
聽講個度大減價啊
點啊無事啊嘛?
英台等埋我啊
太長了……看1句翻1句很耗耐性,樓主你要追加分啊~