港囧電影粵語

① 港囧原版是粵語的意思嗎

剛看完，原版的意思是根據演員本身說什麼就按什麼語言說，所以是有粵語對白的！因為我沒有看過國語版的，是不是那些部分已經配了國語對白，就不知道了！！但是很多香港的金牌綠葉，在此劇真是增色不少，尤其是最抵死（比較惹笑）的粵語對白，以及他們吾咸吾淡（不是太標准）的普通話真的好生鬼（有趣），值得推薦一部電影！！不過，有一點好奇，就是國語版的粵語對白，如果配上普通話，是怎樣對話呢？？看過的朋友能否說一說！！

② 電影 港囧開頭的幾首那首粵語歌叫什麼

Beyond-《情人》

③ 有部電影叫《港囧 》，裡面有首粵語插曲，歌曲裡面其中有句歌詞好像叫「為何我偏偏愛上你」請問這首歌歌

《偏偏喜歡你》
香港已故歌手陳百強唱的。

④ 電影港囧粵語片頭曲叫什麼那個動感十足的粵語歌

樓主你好
電影港囧片頭部分
播放的粵語歌是《偏偏喜歡你》陳百強演唱

愁緒揮不去 苦悶散不去
為何我心一片空虛
愛情已失去 一切都失去
滿腔恨愁不可消除
為何你的嘴裡 總是那一句
為何我的心不會死
明白到愛失去 一切都失去
我又為何偏偏喜歡你
愛已是負累 相愛似受罪
心底如今滿苦淚
舊日情如醉 此刻怕再追
偏偏痴心想見你
為何我心分秒想著過去
為何你一點都不記起
情義已失去 恩愛都失去
我卻為何偏偏喜歡你

⑤ 請問電影港囧最後結尾的那段粵語歌叫什麼名字，誰唱的，聽著好熟悉，但就是想不起來歌名叫什麼！

港囧里所有的粵語歌，拿走不謝

⑥ 求電影 港囧裡面的所有粵語歌曲

我只知道三個行嗎？
餓狼傳說
上海灘
情人(最後他們兩個掉到那個氣墊上時放的那首歌)

⑦ 《港囧》電影裡面有個粵語歌的插曲叫什麼

陳百強《偏偏喜歡你》
陳小春《亂世巨星》
林子祥 《真的漢子》
許冠傑《滄海一聲笑》
草蜢《忘情森巴舞》
葉麗儀《上海灘》
葉振棠《萬里長城永不倒》
盧冠廷《一生所愛》
Beyond 《情人》

可以統計的有《偏偏喜歡你》、《誰可改變》、《為你鍾情》、《拒絕再玩》、《真的漢子》、《餓狼傳說》、《忘情森巴舞》、《情人》等經典名曲，也有《倩女幽魂》、《亂世巨星》（《古惑仔》）、《滄海一聲笑》（《笑傲江湖》）、《當年情》（英雄本色）、《塵緣》（《八月桂花香》）、《萬里長城永不倒》（《霍元甲》）、《上海灘》、《一生所愛》（《大話西遊》）等經典港式影視劇的主題曲或插曲