乘风破浪电影英语翻译

❶ 韩寒乘风破浪 英文译名

韩寒乘风破浪 英文译名 plough through
《乘风破浪》是由上海亭东影业有限公司出品的剧情片，由韩寒执导，邓超、彭于晏、赵丽颖、董子健等主演。
该剧讲述了不被父亲理解的赛车手阿浪意外经历一场奇妙冒险的故事。
剧情简介：赛车手阿浪一直对父亲反对自己的赛车事业耿耿于怀，在向父亲证明自己的过程中，阿浪却意外的卷入了一场奇妙的冒险。他在这段经历中结识了一群兄弟好友，一同闯过许多奇幻的经历，也对自己的身世有了更多的了解。

❷ "乘风破浪,扬帆起航"怎么翻译

Ride the wind and smash the wave.
Hoist the sail and set to go!
哈，还蛮押韵的嘞
^_^

❸ 鲲鹏展翅九万里,乘风破浪当此时怎么翻译成英文

兼可
鲲鹏展翅九万里,乘风破浪当此时
Remember the location of ninety thousand, ride the wind and waves when
鲲鹏展翅九万里,乘风破浪当此时
Remember the location of ninety thousand, when the ride the wind and waves
鲲鹏展翅九万里,乘风破浪当此时
Remember the location of ninety thousand, ride the wind and waves when this time
鲲鹏展翅九万里,乘风破浪当此时
Remember the location of ninety thousand, ride the wind and waves when right now

❹ 宗悫乘风破浪的翻译

译文：

宗悫字元干，是南阳涅阳人。他的叔父宗炳，志趣高尚学识渊博但不肯做官。宗悫小的时候，宗炳问他长大后志向是什么？他回答：“希望乘着船顺风在大浪里驰骋。”

宗炳说：“如果你不能大富大贵，就必然会使家族破败。“宗悫的哥哥宗泌结婚，媳妇才进门，当晚就有强盗来打劫。当时宗悫才14岁，却挺身而出与强盗打斗，把十几个强盗打得四下逃散，无法进入正屋。

当时天下太平，有名望的文人都认为习文章或谋生的本领考取功名是正业。宗炳向来学问高，许多年轻的兄弟子侄也都爱好学习。然而只有宗悫任性又爱好武艺，因此没有被乡亲称赞。

原文：

宗悫(què)，字元干，南阳涅阳人也。叔父炳高尚不仕。悫年少时，炳问其志，悫曰：“愿乘长风破万里浪。’’炳曰：“汝若不富贵，必破我门户。”兄泌娶妻，始入门，夜被劫，悫年十四，挺身与拒贼，十余人皆披散，不得入室。

时天下无事，士人并以文艺为业，炳素高节，诸子群从皆好学，而悫独任气好武，故不为乡曲所称。

出自选自沈约等《宋书·宗悫传》。

(4)乘风破浪电影英语翻译扩展阅读：

宗悫是南朝宋时人，“乘长风破万里浪”是他少年时的豪迈志气。他后来也确实屡建战功，成了名显一时的将军。

宗悫为人廉正，曾任豫州刺史、雍州刺史，官封洮阳侯。年少时，他任侠尚武，曾经说愿乘长风破万里浪。宋文帝时代，他屡立战功。刘骏即位为宋孝武帝，为左卫将军，迁豫州刺史监五州诸军事。

最可贵的是当时的读书人都“以文艺为业”，他确定志向后努力习武，不为环境所改变：他的行为不被“乡曲所称”，也不为俗人的非议而动摇，可谓我行我素。无数事实说明，实现某种志向往往要受到外界的压力。

法国文学巨匠巴尔扎克在转向文学创作时，不仅外人，就连父亲也竭力反对，甚至断绝经济上的支援。陈景润在攻克“哥德巴赫猜想”过程中也受到不少人的嘲讽与责难，而事实证明，他们的路走对了。

❺ 求一篇英文介绍关于电影《乘风破浪》大概高一水平就好 拒绝翻译软件

可以先想好怎么写不会的单词去查 不难的 我喜欢肖申克的救赎 不代表你喜欢对吧 是什么为什么怎么样 按这个思路去写吧

❻ 乘风破浪 翻译成英文 再从英文翻译回中文为什么就不一样了，有没有翻译出来准一点的

cut through the wind and waves on one's way towards

❼ 乘风破浪,扬帆远航 用英语怎么说

set sail on a long voyage,to break the winds and get through the waves.
楼上的好像都是机器翻译

❽ 乘风破浪 英文怎么翻译

to sail through wind and waves
to brave the wind and the waves
to ride the winds and break the waves

❾ 乘风破浪，扬帆远航 用英语怎么说

乘风破浪
ride the wind and waves
have great ambitions
扬帆远航
set sail on a long voyage

❿ 《乘风破浪 》的译文

宗悫，字元干，是南阳涅阳人。叔父叫宗炳，人品高尚，不肯做官。宗悫年少的时候，宗炳问他的志向是什么，宗悫说：“愿乘长风破万里浪。”宗悫的哥哥宗泌结婚时，正要进门，当晚就有强盗来打劫。当时宗悫虽然才14岁，却亲自上前抵抗强盗 ，把十几个强盗打得四下溃散，根本进不了正屋。

原文：

乘风破浪--南朝沈约

宗悫（què），字元干，南阳涅阳人也。叔父炳，高尚不仕。悫年少时，炳问其志。悫曰：“愿乘长风破万里浪。”兄泌娶妻，始入门，夜被劫。悫年十四，挺身拒贼，贼十余人皆披散，不得入室。

(10)乘风破浪电影英语翻译扩展阅读：

道理：喻志向远大，不怕困难，奋勇前进。每个人都应有乘风破浪的精神。

这个故事的出处：《宋书》

一部记述南朝刘宋一代历史的纪传体史书。梁沈约撰﹐含本纪十卷﹑志三十卷﹑列传六十卷﹐共一百卷。今本个别列传有残缺﹐少数列传是后人用唐高峻《小史》﹑《南史》所补。八志原排在列传之后﹐后人移于本纪﹑列传之间﹐并把律历志中律与历两部分分割开。

《宋书》收录当时的诏令奏议﹑书札﹑文章等各种文献较多﹐保存了原始史料﹐有利于后代的研究。该书篇幅大﹐一个重要原因是很注意为豪门士族立传。