小王子是一部温暖而有趣的电影翻译

❶ 翻译：《小王子》是一部温暖而有趣的电影

《小王子》是一部温暖而有趣的电影
The little prince, a warm and funny movies

❷ 求小王子电影的完整英文台词

你可以搜索专门的字幕文件，字幕有英文字幕，中英字幕，中文字幕等几种，然后用word打开，就是完整的台词了。再把其中时间标签去掉就是你所要的文件了。
http://subhd.com/do0/20645098
http://www.163sub.com/download/6cf75401-84c5-43d0-9dd0-43a7f695f84b
以上两个地址供参考。

❸ 电影《小王子》里面的各种隐喻是什么意思

我个人认为，看完原著后，我会来看这部电影，效果会很好。看完这部电影后，我没有想太多，只是有些含糊不清的感觉。现在写下你对这个问题的一些看法，希望抛砖引玉。这顶帽子是一种通过思考帽子(吞掉大象的蛇)来激发孩子们的想象力的介绍。

正是因为这部电影没有达到他们的期望，而不是他们心中的小王子。嘿，你为什么要这么做？关于蛇是的。如果小王子代表了女孩的童真，可以说小王子已经死了，小女孩的童心也失去了。蛇是现实中各种压力的象征，

他把小王子带回家，是为了让小王子忘记。那就忘了什么？忘了你的心吧。原作是一个开放的结局，影片提供了成千上万的结局之一，限制了每个人的想象力，违背了原著的精神，是被黑的最严重的地方。

❹ 小王子是一部温暖有趣的电影英文

小王子是一部温暖有趣的电影 英文：
The little prince is a warm and interesting movie.

❺ 小王子是一部温暖而有趣的电影的英文

小王子是一部温暖而有趣的电影 英文：

The little prince is a warm and funny movie

❻ 《小王子》 中文翻译

《小王子》（译文节选）

献给里翁-沃斯

我恳请读到这本书的孩子原谅我把它献给一个大人。我有正当的理由：这个大人是我在人世间最好的朋友。

我还有个理由：他能理解一切，包括给小孩看的书。我有第三个理由：他生活在法国，现在又饿又冷。他需要安慰。如果这些理由还不够，那我就把这本书献给这个大人从前当过的那个孩子。所有大人最初都是孩子（但这很少有人记得）。我把我的献辞修改为：献给小时候的里翁-沃斯

第二章

我就这样孤独地生活着，没有一个能真正谈得来人，一直到六年前在撒哈拉沙漠上发生了那次故障。我的发动机里有个东西损坏了。当时由于我既没有带机械师也没有带旅客，我就试图独自完成这个困难的维修工作。这对我来说是个生与死的问题。我随身带的水只够饮用一个星期。

第一天晚上我就睡在这远离人间烟火的大沙漠上。我比大海中伏在小木排上产遇难者还要孤独得多。而在第二天拂晓，当一个奇怪的声音叫醒我的时候，你们可以想我当时是多么吃惊。

这小小的声音说道： “请你给我画一只羊，好吗？”

“啊！”

“给我画一只羊…”

我像是受到惊雷轰击一般，一下子就站立起来。我使劲地揉了揉眼睛，仔细地看了看。我看见一个十分奇怪的小家伙严肃地朝我凝眸望着。这是后来我给他画出来的最好的一副画相。

可是，我的画当然要比他本人的模样逊色得多。这不是我的过错。六岁时，大人们使我对我的画家生涯答去了勇气，除了画过开着肚皮和闭着肚皮的蟒蛇，后来再也没有学过画。

我惊奇地睁大着眼睛看着这突然出现的小家伙。你们不要忘记，我当时处在远离人间烟火千里之外的地方。而这个小家伙给我的印象是，他既不像迷了路的样子，也没有半点疲乏、饥喝渴、惧怕的神情。他丝毫不像是一个迷失在旷无人烟的大沙漠中的孩子。当我在惊讶之中终于又能说出话来的时候，对他说道：

“唉，你在这儿干什么？”

可是他却不慌不忙地好像有一件很重要的事一般，对我重复地说道： “请…给我画一只羊…”

当一种神秘的东西把你镇住的时候，你是不敢不听从它的支配的，在这旷无人烟的沙漠上，面临死亡的情况下，尽管这样的举动使我感到十分荒诞，我还是掏出了一张纸和一支笔。这时我却又记起，我只学过地理、历史、算术和语法，就有点不大高兴地骊小家伙说我不会画画。

他回答我说：“没有关系，给我画一只羊吧！”

因为我从来没有画过羊，我就给他重画我所仅仅会画的两副画中那副闭着肚皮的巨蟒。

“不，不！我不要蟒蛇，它肚子里还有一头象。” 我听了他的话，简直目瞪口呆。他接着说：“巨蟒这东西太危险，大象又太占地方。我住的地方非常小，我需要一只羊。给我画一只羊吧。”

我就给他画了。

他专心地看着，随后又说：“我不要，这只羊已经病得很重了。给我重新画一只。”

我又画了起来。我的这位朋友天真地笑了，并且客气地拒绝道：“你看，你画的不上小羊，是头公羊，还有犄角呢。”

于是我又重新画了一张。这副画同前几副一样又被拒绝了。

“这一只太老了。我想要一只能活得长的羊。”

我不耐烦了。因为我急于要检修发动机，于是就草草画了这张画，并且匆匆地对他说道： “这是一只箱子，你要的羊就在里面。”

这时我十分惊奇地看到我的这位小评判员喜笑颜开。他说：

“这正是我想要的，…你说这只羊需要很多草吗？”

“为什么问这个呢？”

“因为我那里地方非常小…”

“我给你画的是一只非常小的羊，地方小也够喂养它的。” 他把脑袋靠近这张画。

“并不象你说的那么小…瞧！它睡着了…”

就这样，我认识了小王子 。

《小王子》天津人民出版社出版时间为2013年1月译者李继宏，是唯一官方认可简体中文译本。

(6)小王子是一部温暖而有趣的电影翻译扩展阅读

著名儿童文学短篇小说《小王子》的作者是法国作家安托万·德·圣·埃克苏佩里，作者于1942年写成。

书的主人公是来自外星球的小王子，书中以一位飞行员作为故事叙述者，讲述了小王子从自己星球出发前往地球的过程中，所经历的各种历险。主要角色有叙述者（飞行员）、小王子、狐狸、玫瑰、蛇、天文学家、国王、爱虚荣的人、酒鬼、商人、点灯人、地理学家、扳道工、商贩、只有三枚花瓣的沙漠花、玫瑰园。

作者以小王子的孩子式的眼光，透视出成人的空虚、盲目，愚妄和死板教条，用浅显天真的语言写出了人类的孤独寂寞、没有根基随风流浪的命运。同时，也表达出作者对金钱关系的批判，对真善美的讴歌。

❼ 《小王子》这部电影的伏美英文短句子及翻译

把中间的副词去掉就很容易看了： I pondered over the adventures of the jungle. 句子翻译可以是：随即，我的思绪深深地进入了雨林冒险的情境中。

❽ 求翻译。

你知道小王子的故事吗？
一个关于小王子的电影会在10月16号开幕
这个电影起源于一个小女孩。 她和一个老飞行员做朋友，这个老飞行员告诉她一个故事
当这个飞行员年轻的时候，他曾经坠机在沙漠里，在哪里他遇见一个小王子，小王子来自很远的星球
这个小王子很爱玫瑰，但是玫瑰对他撒了谎，所以他伤心地离开了这个星球，这个小王子去了其他星球遇见了不同的人，他一直对人很友善，在这个沙漠里，小王子鼓励了飞行员。但是不幸的是，小王子死了
这不是一个愉快的故事，但这是个好故事。小王子向人们展示了温暖与爱。

打字很久很累，请采纳

❾ 《小王子》哪种译本最好

胡雨苏译的小王子最好看了,那种语言很有味道,我想译者本人对小王子也应该有很深的理解,不然为什么会翻译地那么好,深深迷恋其中.这本是周国平做的序
这样可以么？