导航:首页 > 电影排行 > 第一部在中国上映的意大利电影

第一部在中国上映的意大利电影

发布时间:2023-01-29 12:10:05

① 外国传入我国的第一部电名叫什么

《普通一兵》
是一部表现苏联士兵在卫国战争中英勇献身精神的影片。而承担将其译制成汉语任务的则是一群完全没有经验的门外汉。他们来自东北解放区的各个文艺团体。其中部队文工团员出身的话剧演员袁乃晨担当了中国第一部译制片导演的重任。剧本翻译是孟广钧、徐立群,主要配音演员为群众演员张玉昆和吴静。著名演员凌元担任剧务工作。这些译制片的开拓者们反复尝试,甚至想出了很多土方法,终于在8个月后完成了译制工作。同时,他们也为译制片积累了最初的经验 。例如影片中苏联红军冲锋时高呼“乌拉”(万岁),但中文的“万岁”却无法与人物的口型吻合。最终,他们想出了用“冲啊”来替代。

② 介绍一下电影《大红灯笼高高挂》的故事情节和主要演员

主演:巩俐,何赛飞,曹翠芬,金淑媛

故事情节:

民国时期,一个城镇里有一座城堡般的陈府。有钱的陈佐千已经有了妻子余茹、二姨太卓云和三姨太梅珊。19岁的女大学生颂莲被迫辍学嫁给陈辅,因为她的家庭发生了变化,她成为了陈的四个阿姨太。

陈府的规矩,当陈老爷要到哪房姨太处过夜,该姨太房门前就会高高挂起一个大红灯笼;但若犯了错事得罪老爷,就会被“封灯”,用黑布套包上红灯笼高高挂起,以示不再被受恩宠。

年轻漂亮颂莲一入陈府变卷入几房太太懂得明争暗斗中,梦想成妾的丫鬟雁儿也对她充满敌意。

逐渐失宠的颂莲为夺势,假装怀孕,使自己门前挂起了日夜不媳的“长明灯”。但雁儿为她洗衣服时发现了了真相,并将此事密告给二姨太卓云,颂莲被“封灯”。

在雁儿告密之前,颂莲就发现雁儿私藏旧灯笼,原本打算保守秘密,但後来她发觉是雁儿告密後,便将此事揭发出来。

雁儿跪在雪地上却始终不肯认错,最终死去。雁儿的死令颂莲精神恍惚、日渐消沉,经常借酒浇愁。一次酒醉后,她无意中说破了三姨太梅珊与高医生私通的秘密。梅珊于是被吊死在陈府角楼小屋中。颂莲精神崩溃,成了疯子。

次年春天,陈府又迎来了第五房姨太太,已经疯了的颂莲穿着女学生装在陈府游荡。

(2)第一部在中国上映的意大利电影扩展阅读

《大红灯笼高高挂》是由中国电影合作制片公司出品的剧情片,由张艺谋执导,巩俐、何赛飞、曹翠芬、金淑媛等主演。

该片改编自苏童的小说《妻妾成群》。影片围绕封建礼教展开话题,讲述了民国年间一个大户人家的几房姨太太争风吃醋,并引发一系列悲剧的故事。1992年3月13日,该片在北美上映,以260万美元的票房创下当时华语电影在北美的最高票房纪录。

1991年,该片获得第48届威尼斯国际电影节银狮奖。1992年,提名奥斯卡金像奖最佳外语片,成为继《菊豆》后第二部提名该奖项的中国电影。随后,获得意大利电影大卫奖最佳外语片,成为第一部获得该奖的中国电影。

1993年,获得英国电影学院奖最佳外语片。2015年,被英国《帝国》杂志评为影史百部最佳外语片第28位,是排名最高的内地电影。

③ 求第一部在中国上映的外国电影

1924年以前,中国上映的外国影片有659部,第一部在中国上映的外国电影已不可考;
解放后第一部译制片是1948年的苏联影片《普通一兵》;
新中国成立后第一部译制片是1950年的《团的儿子》,原名《小英雄》
新中国第一部引进大片是《亡命天涯》。

④ 高分求助:70年代一部意大利与法国合拍的《佐罗》,何时在中国放映的

要问好不好看的话我就跟你说主演是《阿兰·德龙》,可以说当时他主演的《佐罗》和《黑郁金香》征服我们中国和欧洲大多数人的心(有可能是我个人的意思)。现在外面有很多简介版大概在90多分钟的,这个是无水印的完整版。

导演:杜西欧·泰萨里

出品:意大利蒙迪尔影片公司 法兰西联艺社 联合出品 1973年

上映: 1975年03月06日(意大利)

片长:01:58:40

大小:376MB

对白:国语

颜色:彩色

类型:惊险/冒险

视频:RMVB

译制:上海电影译制厂 1979年

翻译:朱晓婷、刘素珍、何际平

导演:杨成纯、孙渝烽

配音:童自荣、程晓桦、邱岳峰等

剧情介绍:

西班牙人在南美殖民统治时代,苛捐杂税民不聊生。新总督在上任途中被杀,临死前把委任状交与好友“欧洲第一剑士”,要其继承遗志。三个月后,新总督突然出现,不过他似乎是一个贵族的纨绔子弟,一切事务均假手他人。与此同时。民间传说一位蒙面黑侠从天而降,警恶惩奸,锄强扶弱,“佐罗”的英名不胫而走,令殖民统治者大为头痛,而新总督的身份更令人怀疑…

主要演员(配音):

阿兰·德龙——唐·迭戈/假总督/佐罗(童自荣)
奥塔维娅·皮克洛——奥顿西娅·普利多(程晓桦)
斯坦利·贝克——韦尔塔上校(邱岳峰)
穆斯塔西——加西亚中士(翁振新)
安德瑞娜·阿斯蒂——婶婶卡门(丁建华)
加科莫·罗西-斯图尔特——弗烈兹·冯·默克尔(周翰)

其他:
总督米格尔·威卡·德莱塞——杨成纯
修道士弗朗西斯科——孙渝烽

http://down.huat.e.cn/视频/影视/电影/动作&;灾难/[2007.09.11](老电影)佐罗%201975.rmvb

⑤ 佐罗电影是几几年在中国上影

好像是八一年的时候,在中国上映我记得在成都的新桥,电影院。现在的九眼桥。我看过。

⑥ 电影什么于哪年传入中国,又在哪里第一次放映电影,电影名叫什么

1895年12月28日,电影在现代资本主义文明的重镇法国问世。第二年,这一西方最新的技术成果就传入了中国。据《申报》记载,1986年8月11日(光绪22年),一位法国游客在上海徐园的茶楼“又一村”放映了一部短片,这是电影第一次在中国放映。和在国外放映的情形相同,这部电影是穿插在“戏法”、“烟火”等游艺节目中放映的;放映地点也和世界上第一次电影放映有着某种相似之处——后者是在巴黎的一家咖啡馆里。1897-1898年,来自美国、俄罗斯、意大利以及葡萄牙的几位商人先后在天华茶园、奇园、同庆茶园、升平茶楼、跑冰场等地点进行商业电影放映,使电影在这个东方大都会渐成气候。

几年以后,电影终于传进了皇城北京。1902年,一个外国人开始在前门打磨厂租借“福寿堂”放映电影,使皇城根脚下的人们也开始领略了电影的风采。

电影最初在中国的名字被称为“活动影戏”或“电光影戏”。当时在中国放映的影片也同样来自国外,内容都是一些纪录性短片和搞笑的滑稽短片,如《俄帝游巴黎》、《马德里街市》、《西班牙人跳舞》、《以剑术赌输赢》、《黑人吃西瓜》等。当时上海《游戏报》的一篇报道曾这样描述这些早期的电影:“……美国电光影戏,制同影灯而奇妙幻化皆出人意之外者……座客既集,停灯开演;旋见现一影,两西女作跳舞状,黄发蓬蓬,憨态可掬。又一影,两西人作角抵戏。又一影,为俄国两公主双双对舞……观众至此几疑身入其中,无不眉之为飞,色之为舞。忽灯光一明,万象俱灭。”

中国人自己放电影是1903年在北京。中国商人林祝三从欧美回国,携带放映机和影片,在打磨厂乐天茶园放映电影,这是中国人从国外自运电影在国内放映的开始。此后,在北京前门外的大栅栏大观楼戏院、西单市场内的文明茶园、东安市场内的吉祥戏院、西城新丰市场里的和声戏院,相继都有电影放映。
此后,电影还曾传入皇宫之中。据报道,1904年,慈禧太后70岁寿诞之时,英国驻华公使曾进献放映机一架,影片数套,为慈禧放映电影。但只放了三本,发电机即出现故障,导致爆炸,慈禧认为此乃不祥之兆,从此禁止在宫内放电影。第二年,大臣端方出国回来偷带回放映机一架,并在宴请载泽时进行放映,结果中途放映机又发生爆炸,现场的翻译等人被炸死。“宫廷电影”就此终结。

1905年前后,电影在北京已蔚然成风。当时大观楼戏院每晚都有电影放映,且座无虚席。至此可以说,电影这一艺术和娱乐形式终于落户中国。

⑦ 第一部在中国电影院上映的好莱坞电影是哪一部

中国引进的第一部好莱坞大片是哈里森福特的《亡命天涯》,1994年

⑧ 《天堂电影院》确认引进,该电影讲述了什么故事

该片讲述了主人公多多,喜欢看放映师艾佛特放电影,在胶片中找到了童年生活的乐趣,后来多多远离故乡成为了一名电影导演。

剧本的设置和演员的表演都很棒,感动之余会有吸一口凉气的感觉,老放映员把不适合小朋友观看的片段剪辑下来,并且做成了一个合集,多年以后孩子已经长大了,老人把这部合集给做导演的孩子看,这一幕非常感动。

人物介绍:

1、艾费多

演员菲利浦·诺瓦雷

意大利西西里岛上吉安加村天堂电影院的放映师,因为当时牧师对于“少儿不宜”镜头要求严格,艾费多总会剪掉那些镜头。后来一次火灾导致艾费多双目失明。

2、多多(萨尔瓦多)

演员萨瓦特利·卡西欧(童年) ;马克·莱昂纳蒂(少年) ;雅克·贝汉(成年)

吉安加村的小男孩,因为父亲失踪,不得不到教堂去干活,在教堂里多多认识了天堂电影院的放映师艾费多。随着年龄的增长多多越发热爱电影,长大之后离开故乡,成为了一名电影导演。

阅读全文

与第一部在中国上映的意大利电影相关的资料

热点内容
米老鼠唐老鸭圣诞大电影 浏览:523
电影昼颜英文插曲 浏览:308
延吉市伊斯特电影院有哪些 浏览:264
学生励志音乐电影有哪些 浏览:34
金牌律师之生死劫电影所有演员 浏览:893
踏血寻梅粤语电影免费观看 浏览:144
香港电影大全国语 浏览:392
亦子成龙电影 浏览:97
巧克力电影法国剧情 浏览:648
经典英文电影经典台词五句 浏览:232
泰国搞笑恐怖的电影排行榜 浏览:28
妈妈在电影院哭了 浏览:70
四重人格电影完整版 浏览:651
电影驭风男孩背景音乐 浏览:663
电影新焦点 浏览:737
法国风暴电影完整版 浏览:499
周星驰演的高颜值的电影 浏览:27
爱情悬疑电影解说 浏览:950
爱情好看国产动漫电影大全 浏览:454
电影两小无猜的导演 浏览:971