㈠ 哪些国语配音是超过原来的动画电影配音的
超过？又是个含糊的问题。朦朦胧胧。
想知道哪方面超过呢？
论说普通话，肯定超过了原片的外国演员。
论戏的话，千万别说“超越了原片”这种贻笑大方的外行话。首先，原片是原国家的语言节奏、文化环境、社会氛围下的产物，我们作为引进片的配音工作者，大部分时间在自己的国家生活、在录音棚里工作，“坐棚说天听地”，加上翻译环节、演员水平环节、演员工作状态环节、工作时间环节、录音成本环节的层层折扣，“尽心尽力”已经算是有责任感有良心的了。
如果说，配音演员的年龄年轻，超越了原片的“老演员”，这……无法评论，年轻就是资本嘛。
如果说，配音演员的年龄“超过了”原片的演员，这……让人羞赧的不敢评论了，老当益壮不是用在这里的褒义词。
所以，评论以往有什么“超过”、有多少“杰作”，都没有意义。我们要做的，更多的是“活在当下”，为配音这个行业培养“年轻、有目标、有才能、懂艺术”的新人。
新人辈出的时候，才是超越以往的时候。
㈡ 哆啦A梦电影系列中哪几部有普通话（大陆中文，不是台语）配音
其实几乎每一部都有的，只要你仔细找找；不过我还是喜欢听原版配音，比较有味道。
㈢ 关于普通话的电影，里面最好以普通话为主体的电影。
多了去了，下载就OK了
㈣ 音速小子索尼克的电影
音速小子X
观看：http://www.tudou.com/playlist/playindex.do?lid=261591&iid=4459504
㈤ 老电影斯巴达克斯普通话配音
提供 斯巴达克斯.1960.国英双语.中英字幕版本，讯雷下载地址见附件。
下载附件后打开，把下载链接复制粘贴到讯雷任务，就可以下载影片了。
完成后，用讯雷看看、完美解码等播放软件播放，在音频菜单选择国语配音。
本片公映于1960年，已过50年版权保护期，可以自由传播，请管理员不要误删。
㈥ 国外片里的电影声音，语言，怎样转换成普通话
你可以在遥控器上调。1先找到声道，2调到右声道或是左声道，3这样就没问题
㈦ 谁能给这部电影翻译成普通话
可以，但是30分钟没奖励有点坑。。。
先翻两句
A：谁啊，现在这么晚我不看病了
B：我的儿子现在在发高烧。求求你了。
A：发高烧啊，我马上出来。为什么浑身都湿透了？
B：他是我的儿子史诺。
A：史诺啊？先进来再说。来来来来，乖，不用怕啊。浑身湿透了真可怜啊。不用怕啊，乖啊。太太，你不是说他发烧的吗？你的孩子没发烧啊。
旁白：这个小孩子就是这样留在了犬矢的诊所里面了。没有亲人的犬矢医生除了知道他的名字叫社乐其他就一无所知了。看到他这么可怜于是就收养它了。但是到社乐三岁的时候他的额头就长了一个怪疮。后来看清楚原来不是疮，原来是一个非常特别的器官。原来社乐长出了第三只眼镜。这件事之后，社乐的智商忽然变得非常高，竟然在一天内学会了英语，而且连很复杂的数学题都会算。十二位数的题一会儿就计算出来了。
A：我觉得这不是天才，而是一种异常的现象。
旁白：又一次犬矢医生在洗燥。他就把自己制造的古怪机器放进水里，怪事就发生了。
A：好热啊！
旁白：经过这么多怪事，犬矢医生就知道发生这么多怪事的原因可能都是第三只眼睛的能力。于是犬矢医生就用胶布把第三只眼睛铁起来了。之后社乐就变得很温驯。
A：记住啊，社乐，无论发生什么事都不能撕开这片胶布啊。
3眼：我知道啦。
旁白：从此他就变得很幼稚，虽然读初二了，但是还是好想幼儿园的小朋友一样。无论同学怎么捉弄他他都不会生气。随意社乐就成为全校的笑柄了。我觉得社乐很可怜所以常常都帮他，对了，你问我是谁啊（原来她不是旁白，下面改用M1表示妹纸吧）我叫做河灯千代子，我出名的纯情少女哟。。。而且还是品学兼优呢，我是寺院的独生女，也就是主持的继承人。（被打）谢谢指导啊
㈧ 这是什么电影，是香港的，讲得是普通话
百变爱人
㈨ 推荐好看的几部电影给我！说普通话的！电影名
＜灭门＞很好看的