㈠ 電影里的「爛片」這一概念,用英文怎麼說的
bad movie?
㈡ 一部國外電影,不懂英文的我怎麼翻譯
手機有很多軟體都可以進行語音翻譯,比如騰訊雲語音識別,網易雲信,微信也可以
㈢ 這無疑是我看過的最糟糕的一部電影用英語怎麼說
it
is
no
wonder
(that)
this
is
the
worst
film
i
watched
㈣ 英語翻譯"最糟糕的電影院″
the worst cinema
㈤ 對一些英文電影翻譯的疑問
翻譯講究的是信達雅,要符合語境,該通俗,該正式,都是有相當高的要求的,網上很多美劇都是年輕一輩的,他們成立的字幕組大多心思較活潑,翻譯的時候也很隨性,所以很自然,而電視上很多都是老一輩的翻譯家的作品,他們思想肯定比年輕人僵硬一些,雖然他們有很深的翻譯功底,翻譯也無錯處,但是總歸是少了那麼一點自然、生活的氣息,這是不可避免的~
㈥ 電影的英文翻譯
好像是沒有用W開頭的電影的英文翻譯,但有好幾種翻譯:
1. Movie
電影(Movie):是由一定數量的幀按照時間的某一順序組織起來的一個集合體,實際上相當於日常生活中的一部電影。
2. Film
電影(Film):北美電影生意總是不太令人滿意。要看電視可隨時買票。
3. motion picture
分類語匯之電影 ...
motion picture:電影
a movie:電影
newsreel:新聞片 ...
4. cinema
評論:美國舊金山州立大學 - 去留學... ...
Engineering 工程 (四個主攻項目)
Cinema 電影
Instrial Art 工業藝術 ...
例句與用法
1. 如果有機會,我將去看那部電影。
I will go to see the film if I get the opportunity.
2. 最著名的電影獎是奧斯卡金像獎。
The best-known movie awards are the Academy Awards.
3. 這些電影只適宜成人觀看。
These films are suitable for alts only.
4.星期一的晚上,學生們去看電影。
On Monday nights, the pupils go to the cinema.
5. 我們是去看電影還是去夜總會呢?
Shall we go to a movie or a night club tonight?
㈦ 有哪些很好的電影卻有一個翻譯很爛的中文名
小蘿莉的猴神大叔、閃光少女、百萬美元寶貝、墊底辣妹、陽光小美女 好像我們在挑選電影的時候都不太喜歡這種關鍵字 但其實影片真的很好看
㈧ 悲傷的電影,英語怎麼說
tragedy 悲劇 即可.