A. 求周星馳在《唐伯虎點秋香》里所有的經典台詞
對穿腸:一鄉二里共三夫子,不識四書五經六義,竟敢教七八九子,十分大膽。
唐伯虎:十室九貧,湊得八兩七錢六分五毫四厘,但又三心二意,一等下流。 對穿腸:圖畫里,龍不吟,虎不嘯,小小書童可笑可笑。
唐伯虎:棋盤里,車無輪,馬無糧,叫聲將軍提防提防。
對穿腸:鶯鶯燕燕翠翠紅紅處處融融洽洽。
唐伯虎:雨雨風風花花葉葉年年暮暮朝朝。
生我者父母,知我者唐兄啊!
江南四大才子之中,就以祝兄最為灑脫,眾人皆知!所謂風吹雞蛋殼,財去人安樂,此
乃祝兄你的座右銘不是嗎?
過獎過獎,但是比起唐兄的風流不羈,小弟只好望塵莫及吧!
王八蛋,你把這兒當善堂?想要三十萬兩?免談!
不要這樣子嘛,都是我不好我不好,我現在磕頭認錯。你不念在我借玉薄團給你過癮的
份上,你也想想這幾年我幫你賣畫摟了不少錢那!現在外面那幾個道上兄弟說,三柱香
之後我拿不到三十幅畫就要把我大卸八塊!你幫幫我!
別說兄弟不照顧你,在你靈堂上我一定替你寫副輓聯,一寫死有餘辜,一寫死不足惜
B. 求周星馳版的唐伯虎點秋香全劇英文台詞,最好有雙語字幕影片或者相關的鏈接
怎麼啦?
What's the matter?
沒什麼,昨天話說太多,肌肉抽筋。
I talked so much yesterday, my muscle was hurted.
你過去認一認,他是不是你的仇人唐伯虎。
Go and identify this guy, tell me isn't he Tong Pak Fu.
是。
Yes.
原來是你啊?!
Oh, It's you!
靠!這樣你還認得出來?!
How can you recognise me?
你化成灰我都認得出來,你就是唐......
I know you of course, you are Tong......
不錯!我就是唐伯虎千方百計想逼害的死賤種!
Right, I am the one whom Tong wanted to kill.
不想死就給我閉口!
If you don't want to be killed, you'd better shut up.
夫人,因為唐伯虎幾次行凶都蒙著面紗。
Madam, since Tong Pak Fu always maksed when he did bad things.
所以小人也不敢肯定是不是他。
So, I am not very sure.
這樣呀!那就寧枉勿縱。
Well, don't miss any chance.
把他殺了。
Kill him.
等一等!
Hold!
這個人就算不是唐伯虎也應該跟唐伯虎有莫大的關系。
he should be Tong Pak Fu's somebody.
所以留他一條命應該會有用。
So, why not let him alive, maybe we can get Tong by using him.
死罪可免,活罪難逃。
Well, I can let him alive, but with severe(嚴厲的,嚴格的,劇烈的,嚴懲的,嚴峻的)
punishment.
石榴,帶他到柴房好好看管著。
Shek-lau, lock him up in the storeroom.
任你處置。
Torture him as you like.
謝謝夫人賞賜。
Thank you, Madam.
喂!你想干什麼?
What do you want?
帶他進去。
Bring him in.
不要亂來啊,我是處男啊!
Don't touch me, I am still a virgin.
不要吵!我現在偷偷的放你走,快閃!
Shut up! You'd better run for your life.
千萬別放我走。
No, I don't want to leave.
華府吃得好睡得好,我剛剛又上了一個飢渴怨婦。
for I have good food here.
我捨不得走呀!
and I have screwed a wonderful woman.
你開什麼玩笑啊?
Are you kidding?
是真的!何況我在外面欠了一屁股債。
I mean it, for I owe the loan sharks much money.
這里是我最好的避難之處啦!
this is the best place for me to hide up.
你......
You......
有人來了!
Someone is coming.
你沒事吧?
Are you alright?
什麼事?秋香姐。
What's the matter? Miss Chou-heung.
請問,你是唐伯虎嗎?
Are you Tong Pak Fu?
姑娘為何有些一問?
Why do you ask me this question?
實不想瞞,我很傾慕唐伯虎的才華和文采。
Be frank, I admire Tong Pak Fu so much.
我好想見見他本人。
I want to see him.
請問你到底是不是?
Please tell me are you Tong Pak Fu or not.
沒錯!我就是唐伯虎。
Right, I am Tong Pak Fu.
那是什麼聲音?
What kind of noise is it?
畜牲的聲音。
It's the noise of the beast.
畜牲不要吵!
Shut up, beast.
秋香姐,今天我有緣相會,應該促膝長談。
Chou-Heung, it's destiny for us to meet, we may have a long talk.
我有一個問題想問你,你願意回答我嗎?
May I ask you a question?
當然願意!可是為了表示你的誠意。
Sure, but to show you are sincere enough.
你先回答我一個問題。
you have to answer me a question first.
首先先閉上你的雙眼。
Close your eyes first.
全身放輕。
Relax.
慢慢把你的頭靠在我的左肩膀上。
Put you head on my left shoulder.
不要緊張!你不相信我嗎?
Don't be nervous, don't you trust me?
盡量不要緊張,慢慢把頭放過來。
Relax, let your face touch mine, slowly......
對!乖!
Right, good girl.
忍無可忍!
I could stand no more.
唐哥哥!我來了。
Kid, I am coming.
有人來了!
Somebody is coming.
小姐你是......
Miss, who are you?
吃干抹凈了想不認帳啊?
Don't you remember me? You've just screwed me!
我唐伯虎乃一介斯文, 你說什麼?
I am civilized, what are you talking about?
少來!你剛才那股兒騷勁呢?
Damn, you tried very hard just then.
剛剛沒有人當然可以騷了,現在有......
But, there was no third party......
有什麼呀?我們來玩個更刺激的。
What? I won't care, I want to play a game with you now.
美女與野獸。
The beauty and the beast!
原來唐伯虎是這樣的人。
I know Tong Pak Fu now.
華安比他好多了。
Wah On is ever better than him.
過獎了,秋香姐。
Thank you, Miss Chou-heung.
你怎麼在這兒啊?
Why are you have?
我?我來看看哪,你呢?
I come to watch something. How about you?
我也是。
Me too.
一起看。
Let's watch together.
這個精彩。
This is great.
是嗎?
Really? Look.
老虎不發威,你當病貓?!
Don't you think I am nothing?
我還要!
Once more.
讓開讓開......
Give way, give way......
太師,寧皇帶大隊人馬進來了。
You Excellency, King Ning is coming with a troop.
老爺,這個寧皇一向跟老爺政見不和。
Honey, Ning always goes against you.
在朝中已是水火不容。
In the government meeting, you are the political enemy of him.
今日冒然來訪,而且帶了那麼多官兵。
He brings a troop here,
恐怕另有所謀!
I am afraid he is having some tricks.
小心別讓他借題發飆!
We should be careful.
寧皇到。
Here comes King Ning.
王爺請!
Please!
華太師你發嗎?
How are you?
皇爺特地光臨寒舍,我真是受寵苦驚。
Thank you for visiting us.
太師言重了!本皇素聞太師對丹青有所偏好。
I have heard that you love Chinese painting very much.
好不容易才找到唐伯虎的幾張真跡專程來送給你。
I tried very hard to find some paintings of Tong Pak Fu for you.
皇爺!
Your Majesty.
不必客氣。
Cut the crap.
師爺,拿畫上來。
Bring me the paintings.
是!
Yes.
果然栩栩如生,神韻十足。
It's really sanctuary Nice pictures.
很不錯吧?我是欣賞其中的皇者風范。
Really? It's so great!
我還找人重新裱過。
I have remounted it.
你看,那種令群鳥低頭的氣勢,躍然於紙上。
Look at the King of the birds, it seems to be alive.
真不愧是鳥中之王呀!
It's really the King of the birds.
皇爺,這么貴重的禮物我怎麼受得起呢?
How can I accept suth precious gift.
你是不給我面子。
If you don't accept it, you are not giving me face.
想逼我發飆啊?
Don't you want me to lose my temper?
皇爺請息怒!
Don't get angry.
既然皇爺今日帶來了名畫,賤妾也想開一開眼界。
I do want to have a look of the paintings too.
好!華夫人既然也是愛畫之人,大家研究一下。
Since you love paintings too, let's have a look.
秋香,你也來看看!
Chou-heung, come and have a look!
是!夫人!
Yes, Madam.
這幅孔雀圖,它本身的確是唐寅少有的妙筆之作。
This is the 'Peacock', painted by Tong Yan.
可惜孔雀始終是凡鳥。
But peacock is an ordinary bird at all.
就算重新裝裱來襯托,也是無補於事的。
Even you remount it, it doesn't help.
凡鳥就是凡鳥,絕對不會飛上枝頭變成鳳凰的!
For an ordinary bird won't become phonix at all.
皇爺,賤妾管教無方。
You Majesty, please forgive her.
秋香如果有什麼冒范的地方,還請皇爺恕罪!
She is so green in studying painting, please forgive her ignorance(無知,不知).
皇爺,夫人這么說
Your Majesty, since they are experts in studying Chinese paintings.
他們一定收藏了比我們這幅更好的唐伯虎的畫。
I think they hae kept some better painting of Tong Pak fu here.
對呀!
You are right!
夫人,那就拿出來見識見識。
Madam, why not show me the paintings of Tong Yan.
實不相瞞,我們真的沒有唐伯虎的畫!
Be frank, we don't have any Tong Pak Fu's paintings.
豈有些理,你這分明是存心戲弄皇爺。
Damn, you are fooling Our Majesty.
華太師。
Your Excellency.
皇爺,畫是沒有!不過唐伯虎本人,正在舍下作客。
Your Majesty, but Tong Pak Fu is now living in our guset room.
秋香,去請唐伯虎出來。
Chow-heung, please lead Tong Pak Fu here.
是!夫人。
Yes, Madam.
夫人,唐伯虎到。
Madam, here comes Tong Pak Fu.
唐伯虎,我要你立刻揮毫畫一幅鳳凰傲意圖給皇爺欣賞。
Tong Pak Fu, I want you to draw a picture of phoenix for His Majesty.
好,我要看你怎麼畫神鳥鳳凰,會比我的孔雀好。
I want to know how nice is your phoenix!
你要是畫得不好,你小命難保!
If you can't draw a nice phoenix, you may be killed!
唐伯虎,還不快點畫呀?
Tong Pak Fu, darw it now.
大功告成。
It's done.
看,這就是神鳥鳳凰。
Look, this is the Holy Phoenix.
不對吧?!這分明是小雞吃米圖。
Kidding! It's chick instead.
還差那麼點。
Something is missing.
在頭上加個光圈。
A circle right here.
這就是神鳥了。
See, it is holy then?
豈有此理,竟敢戲弄本皇。
Damn, how dare you fool me!
多謝皇爺!我一直懷疑這個人是冒牌的!
Thank you, Your Majesty, I always suspect that he isn't Tong at all.
今日在皇爺威嚴之下果然露出了馬腳!
Now, we've found out the truth from his painting.
拖出去。
Drag him out.
是!
Yes.
素聞太師才高八斗。
I have heard that you are great in writing poems.
我有一個參謀將軍想跟你切磋切磋。
my consultant wants to learn something from you.
我們老爺怎麼可以以大欺小呢?
No the others will tease Our Excellency of bullying your staff.
是呀是呀!
Right.
文學切磋是不分輩份的。
We won't count ranking in literature sutdying.
就是嘛!玩玩而已!不過如果你對不出來,別怪我發飆。
Just for fun, if you don't accept this challenge. I'll lose my temper.
出對!
Start the distich race.
一鄉二里共三夫子,不識四書五經六義
A for apple B for boy, C for cat and D for dog.
竟敢教七八九子,十分大膽。
E for egg and G for girl.
對呀!怎麼不對呢?
Come on, answer this, aren't you giving me face?
你不給我面子啊?我可真的要發飆。
Or, I will lose my temper! Don't make me angry.
讓我來試試。
Please let me try.
十室九貧,湊得八兩七錢六分五毫四厘
Doe a deer, Bay a drop of golden sun
C. 唐伯虎點秋香英文版舞台劇劇本
I dont think its possible to find...wellz,,,good luck anyways
D. 唐伯虎點秋香英文台詞
Played mahjong to marry me
E. 你還有那個唐伯虎點秋香的英語台詞嗎
唐伯虎點秋香的英文台詞,可以通過郵件發送,請樓主修改問題,提供郵箱,給你發過去。
有兩個文件,擴展名是srt的,是帶有時間碼的字幕格式,txt的是純文本格式。
F. 唐伯虎點秋香的廣告詞英文版
就因為太經典,無人能超越才不敢翻拍。∵
G. 誰有唐伯虎點秋香的英文版台詞啊
http://www.carmanlee.com/bbs/thread-459-1-1.html
H. 唐伯虎點秋香英文版台詞
唐:桃花霧里桃花開 桃花庵里桃花仙 桃花仙人種桃樹 又摘桃花換酒錢.
小強:好詩
唐:我就是神武英明 蓋世無雙 神見神愛 人見人HIGH 車見爆胎的唐伯虎.我不僅談吐優雅 而且品種優良 還得過獎學金捏 堪稱東北大學的
小強:盒飯
唐:摁~~
小強:模範
唐:恩 這還差不多
小強:如果說俺們少爺有才受罰的話,那他可就得千刀萬剮啊 如果說俺們少爺有德那是犯罪的話,那他可就是罪惡滔天啊 如果說俺們少爺帥
唐:我帥故我在
小強:那是造孽的話 天打雷劈啊
唐:恩,你小子說啥玩意呢 找削啊
小強:少爺 息怒息怒 你看 八卦上說您今兒個有桃花運
唐:啥玩意啥玩意 說我今天有桃花運 我哪天沒桃花運啊 你小子別瞎說 再瞎說以後不出來帶你玩了 聽見沒
二人同下,秋香上. 話外音:一天 唐伯虎邂逅了絕代佳人--秋香同志 那時候 秋香剛從圖書館復印卷紙回來 途中路遇兩個劫匪
秋香:人在考場飄 哪能不烤焦 東大復印社為您提供歷年考試真題 祝您一臂之力
音樂起,劫匪甲乙上.
甲:此樹是我開 乙:此路是我栽 甲:要想過此路 乙:留下卷紙來
秋香:你們想干什麼
甲:打 乙:劫
秋香:不行 這個卷紙期末考試還用呢 剛弄到的 好不容易才弄到的
甲:你用我不用啊 乙:你拿來吧
乙將卷紙從秋香手中搶過
秋香:可以走了吧
乙:大哥 早上沒吃飯呀 甲:餓了 乙:恩 甲:有錢沒
秋香:要多少錢啊
甲:兩塊 一人倆包子 乙:別扯那沒用滴
秋香:沒兩塊的 只有五塊的
甲:拿來吧 (對乙) 找三塊啊 還等啥呢啊 乙:大哥 咱們就剩三塊了啊 甲:給她 快點
秋香:還能買碗麻辣燙 卷紙也給你們了 錢也給你們了 可以放我走了吧
甲:誒呀 姑娘長得挺漂亮啊 我得劫個色
唐上
唐:菊花點穴手
甲:你等著 我去喊人
唐:我讓你跑一百米 跑啊跑啊 你還以為我還真讓你跑一百米啊 咋這么實惠呢 難道說你倆沒聽說過 this is the voice of northeastern university 就算你們不挺news 不聽廣播 也要知道 黨教育我們說 以團結互助為榮 以損人利己為恥 以遵紀守法為榮 以違法亂紀為恥 我最瞧不起你倆這種搶女生卷紙的人了 我看看啥卷紙啊 矩陣分析 就這么沒有技術含量的課都不會啊 真是悲哀啊 你都別說 你也悲哀 悲哀 誒 等一會兒 等一會兒 等一會兒襖 你這腿腳咋還瘸了呢 被誰忽悠瘸的啊
小強:看這樣是被彪哥忽悠瘸的
唐:那你說你瘸了就老實兒在家呆著唄 是不是 你還出來走什麼江湖啊 你萬一被哪個警犬 哭次一下 把你那條腿也咬瘸了 你說你可咋整 咋整吧 替你愁啊 還有你 你瞅你 大冷天穿這么點 跟衣服掛似的 我跟你說啊 難道你就是傳說中滴愛斯基摩人 就算你不考慮考慮你自己 是不是也得考慮考慮你那一大家子企鵝呢 你倆明白沒 明白了就翻一下白眼兒 恩 啊 這是明白了 偶滴神啊 原諒兩個敗家孩子吧 菊花解穴手
甲:誒呀媽呀 墨跡死人不償命啊 你是唐僧他媽生的吧
唐:子曾經曰
小強:少爺 別曰了 人都走了
唐:多虧他跑得快 呀 這還有一位呢 姑娘 您受驚了
秋香:多謝公子相救
唐:哪裡哪裡 哈哈
秋香:要是沒有公子您 小女子恐怕就...
唐:哈哈 見義勇為嘛
秋香:看公子英俊瀟灑 相貌堂堂 敢問公子ID
唐:在下姓唐 名白虎
秋香:唐白虎
唐:姑 姑娘怎麼稱呼呢
秋香:叫我秋香好了
唐:嘿呦 好香的名字啊 請允許我送姑娘回 回家
秋香:那有勞公子了
小強:你瞅我家少爺 看了美女秋香 那真是豁然開朗啊 腰不酸了背不痛了 這腿啊也不抽筋了 走路也有勁了 照以往的泡妞的慣例呀 這表白也得想唱就唱了
唐:你入學的新書包有人給你拿 你雨中...
秋香:等會兒 這段兒不對
唐:表白的時候唱這個不太好哈 就是再唱就差輩了 那個 換 換一個啊 再 再來一個 我送你離開 千里之外 你無聲黑白 沉默年代 或許不該 太遙遠的相愛 傑倫 我送你離開 天涯之外 你是否還在 琴聲何來 生死難猜 用一生 去等待 我送你...
秋香:公子 別送了 我家到了
唐:我還沒過癮呢 你家就到了啊
秋香:我家到了
唐:那 那也沒事 我跟你說 那個啊 你沒事給我發簡訊唄 我是那啥的 動感地帶 我的地盤我做主
秋香:啥破手機啊
唐:破手機 我手機還能玩電腦游戲呢
秋香:真的啊 什麼電腦游戲
唐:貪吃蛇嘛 你啥手機啊 我看看
秋香:我的是小靈通 信號嗷嗷好
唐:可惜今天出來急了 忘帶了 小靈通 小靈通發簡訊不就一毛五了嗎
小強:一毛五也得發啊 少爺
唐:也是 也是為了愛情
秋香:公子 那就此告別了
唐:姑娘 秋香遠去
小強:秋香姐姐一回頭
唐:泰森該打乒乓球
小強:秋香姐姐二回頭
唐:楊過愛上李莫愁
小強:秋香姐姐三回頭
唐:和尚開始用飄柔 oh my god 嗯~~
二人下,秋香及秋母上
秋香:誒 媽咪啊 今天咱出點啥題目為難一下我的未來老公呢
秋母:香香啊 這你不用擔心 老娘我考不死他還考不焦他
小強上,張望...
小強:少爺
唐:咋樣啊 咋樣
小強:我剛才去海選現場看了一下 那傢伙 鑼鼓喧天 鞭炮齊鳴 紅旗招展 是人山人海啊 唐:那麼多人啊 小強:那人是左三層 右三層 全是男的 光看見頭發 連腦袋都看不見了 這秋香姐的鐵絲可真不少
唐:鐵絲 鐵絲啥玩意啊
小強:鐵絲 鐵絲 鐵桿粉絲嘛 咋恁沒文化呢
唐:是嗎
小強:聽說秋香他媽可老猛了
唐:是嗎 小強:追秋香的人不是缺胳膊 就是少腿兒 還有把小命搭上的捏
唐:那咋半啊 嘿嘿 厲害了 今天我要使一點小手段來征服秋香和她母親
(對小僕) 你 過來 你 一會兒 先去 表現得卡點兒啊 完事呢 我再去 好吧 這叫以壞襯好 方顯伯虎本色
小強:it's unfair
唐:what
小強:這不公平
唐:啥公平不公平的 我是你老闆 你得聽我的 快點去 回來帶你去萬豪happy 可有意思了 快去吧
小強:這地方我到沒去過 那我就替俺家少爺犧牲一把吧
唐:這回肯定行
唐下
小強:還得卡點兒 學誰呢 傻了吧唧的 有了
秋母:38號 你有ID么 就來應聘
小強:ID 啥玩意
秋母:這怎麼殘疾人也來啊 告訴你 你也不會用
小強:你把密碼告訴我 我就能用
秋母:告訴啥玩意啊
小強:你 你 你...
秋母:你什麼你啊 你會八榮八恥嗎
小強:啥叫八榮八恥啊 還扒瞎呢
秋母:廢話 我知道我問你啊 那你會三個代表嗎
小強:三個代表 是 是不是一 一 一個胳膊上戴仨表啊
秋母:小樣 挺有錢哈 我看看哈 這啥啊 swatch snoopy study 出去 就你這素質也來
小強:哎呀
秋母:走
小強:夫人 息怒息怒 這不是跟您開了個小玩笑嘛 您聽好了 東方紅 太陽升 祖國騰飛似巨龍 城鄉經濟大發展 和諧社會樂融融 民族團結如磐石 統一祖國要堅持 熱愛祖國最光榮 危害祖國最可恥 愛祖國 愛人民 為人服務要熱情 多給集體做好事 常為社會獻愛心
香媽:行啊 小伙 身殘志不殘哈 你不是一般戰士啊
小強:雙控三班的
秋母:他有內秀啊 秋香 我做主了 我做主了 要你了
秋香:媽 媽 不行
小強:真的啊 要我了 少爺
唐伯虎上
小強:你老丈母娘說要我了 嘿嘿
唐:嘿 嘿個屁 你想搶我媳婦兒啊 你給我一邊呆著去 還得我自己去 老秋婆子 怎麼回事 我唐寅還沒來呢
秋母:啃~
唐:媽 媽 怎麼回事
秋母:唐寅 唐朝的人 唐寅是什麼東西
唐:唐伯虎
秋香:唐伯虎 媽
唐:對
秋母:唐白話 是吧
唐:雅號 雅號 呵呵
秋母:才高八斗 是吧
唐:兄弟們封的 呵呵
秋母:學腹古今 是吧
唐:也不行 呵呵
秋母:泡妞無數 是吧
唐:那不行 我對待愛情還是相當專一的
秋母:那夫人我今天就考考你吧
唐:啊 啊 夫人:山外青山樓外樓
唐:西湖歌舞幾時休
夫人:哎呀 小伙 挺有才啊 你上輩子是個裁縫吧
唐:我也不想啊 誰讓上帝沒給我一張能夠征服女生滴臉呢 唉 所以只能好好學習 這不就考研了嘛
秋母:悲哀啊 中國哪位古人跑的最快
唐:曹操
小強上
小強:少爺
唐:哎 慢點兒
小強:咋回事兒捏
唐:說曹操 曹操就到嘛 小強 你看你跑得多快啊
秋母:真聰明 小聰明
唐:不對嗎
秋母:東北大學哪個學院美女最多啊
唐:哈 研究生院
秋母:泡妞無數的典範 走 一看就不是我喜歡的類型 走吧
秋香:媽 媽 多帥啊
唐:媽 多帥啊
秋母:多shuai啊
唐:不對 媽 那個字念sui
秋母:對 sui人
秋香:媽 媽 你還沒問八榮八恥呢 給個機會
秋母:這樣能會八榮八恥么
唐:會 會 會 會
秋香:媽
秋母:會啊 別蹦達拉 說吧 八榮八恥
唐:哈 哈 哈
秋母:笑什麼呀
唐:當我笑聲結束的時候
秋母:結束怎麼了
唐:哈 當我笑聲結束的時候 就是我不笑的時候
秋母:sui人 你快點說八榮八恥吧
唐:啊 對 正經事忘了啊 那個誰 小強啊 跟哥配合一下 以飯後拖地為榮 以抽煙喝酒為恥 以家庭第一為榮 以指揮媳婦兒為恥 以鍛煉身體為榮 以亂看美女為恥 媽
秋母:幼稚 大家瞅瞅他長得磕磣樣
唐:東大四大才子嘛
秋母:配我們家如花都不夠格 走 走
秋香:媽 別趕他走 伯虎
秋母:伯虎什麼呀
唐:香香
秋母:你初戀懂什麼愛情
不舍分離 話外音:但是 伯虎和秋香一見鍾情 那個愛啊 如同白山黑水 連綿不絕 那感覺啊 就像是被丘比特猛拍了兩板磚 可是 狠心的秋母卻把秋香軟禁了起來 不讓她與伯虎相見 秋香整日是泣涕漣漣啊
秋香:嗚...
唐:不行 不行 我得去救她 別 別 別攔我 別攔我 我得去救她 我彷彿聽到香香嗷嗷的哭聲
小強:誒呀 誒呀媽呀 少爺 秋香姐的哭聲有那麼大呀
唐:誒 你不知道么
小強:嗯
唐:女人的哭聲似老虎啊
小強:為啥呀
唐:母老虎嘛
小強:聽說秋香她媽可老不講理了 萬一失敗了可咋整啊
唐:失敗只不過是一種心理狀態 其他什麼都不是嘛 伯虎哥哥以過來人的經歷告訴在下正在考博的同學們 心若在 夢就在 條條大路通東大 沒有事 今年考不上 明年從頭再來
小強:少爺 看來你真的快成烈士了
唐:別扯那沒用的 照顧好俺家阿貓 阿狗 阿扁
話外音:唐伯虎冒著被四大惡人強奸的危險 來到了秋香門前
秋香:嗚...
唐:香香 香香 伯虎來 請你把門開 看我在發呆 今天的你我還能否重復昨天的愛戀 我這個破手機還能否收到你的遺言 香香 你咋還沒動靜呢 香香 你掛了啊
秋香:誒 怎麼有聲呢 我得對對暗號
唐:誒呀 有動靜 哈
秋香:嘿~門外是誰把門敲哩 嘿呀啰啰
唐:伯虎哥哥來解救哩 誒呀呼嘿
秋香:你要解救什麼人哩
唐:當然是秋香小MM哩
秋香:自強不息
唐:知行合一
秋香:你虎啊
唐:對 我虎 等一會兒啊 香香 你別著急 我給你整出來啊 等一會兒啊 等一會兒 誒 你咋出來了呢
秋香:虎哥
唐:香香 誒媽呀 還不好意思 誒呀 沒事 這古代女人 自從學了泰勒公式 我才知道什麼是麻煩 自從學了傅立葉極數 我才知道什麼是相當麻煩 不過自從那天我遇到了你--香香 我才知道 這個世界是多麼美好啊 呦 呦
音樂響起: 就讓秋香帶走我的思念 帶走我的淚 我還一直靜靜守侯在 相約的地點 求求老天淋濕我的雙眼 冰凍我的心 讓我不再苦苦奢求你還 回來我身邊 我身邊.....
音樂中秋母上
唐:暈了 暈了 暈了
秋母:不白活一回
秋香:媽 你怎麼來了
唐:誒 誒 毛阿敏來了 毛阿敏來了 在哪呢
秋母:感動得掉眼淚
唐:媽啊 你咋還玩起來模仿秀呢
秋母:伯虎啊 我千想萬想沒想到 你居然是東北大學的純爺們兒
唐:一直這么純
秋母:唉 既然你這么經得住考驗 看來也是痴心一片
唐:愛嘛
秋母:我 答應你們在一起了
秋香:真的啊 媽
唐:太好了
秋母:精神病啊
唐:就是開心 就是開心
秋母:用你們導員批准不
唐:那必須 我選擇 他喜歡
秋母:沒出息
小強上
小強:少爺
唐:啊 啊
小強:恭喜你了
唐:誒呀 小強啊 你終於有女主人了 你倆去嘮嘮嗑 玩去吧 玩去吧
小強:少奶奶好
唐:誒呀 媽啊 誒呀 我也過門了 不是 就是 我也娶你們家人了 是不啊 我也男人嘛 以後咱家有啥事就說 多大個事啊 我解決 啊
秋母:你有勁嗎
唐:幹啥呀 這是
秋母:這球香也被你騙走了
唐:它怎麼能叫騙呢
秋母:那就是騙 我也該為我們如花考慮一下了
唐:還有一個呢啊
秋母:那你看 如花
如花:誒 媽 啥事啊 我在做衣服
唐:啊 小聲挺甜的 快整出來 我 我也要了
秋香:唐伯虎
唐:沒事 給你找個好姐妹
秋母:那身材 老火了
唐:比我還火唄
秋母:如花 快上來吧
如花:誒 哥 來了
唐:誒呀 媽呀 太好了
如花上
如花:我想死你們了
小強:阿拉法特
如花:媽 漂亮嗎
秋母:孩子啊 咱家多少床單夠你禍禍啊 你看看啊 紅配綠
唐:媽呀
秋母:氣死我了
唐:我 我後悔還趕趟不 那個 我家養豬了 小強呢 小強呢啊 小強 小強啊 我平時對你不薄啊 頂一下 啊 那個啊 媳婦兒啊 咱倆先走了啊 啊
唐伯虎和秋香下
如花:媽 找我啥事啊
秋母:誒 今天還真有個好事兒 你看台下這么多帥哥 你相中哪個了 我給你蒿上來
如花:誒呀媽呀 從小到大 秋香就一直壓著我 我終於拔開雲霧見天日了 現在在座所有帥哥 都是我的 誒 媽 那有一個
秋母:誒呀 那個長得比你還磕磣呢
如花:哦 那不要了 誒 那還有一個 誒媽呀 比我還胖呢啊 那還能找到老婆嗎 我都不搭理你 誒呀媽 這還有一個
秋母:那禿頂
如花:啊 帶頭套啊 那我再找找啊 那麼難吶 誒呀媽呀 太刺激了 這還有一個拎包吶
秋母:誰呀
如花:媽 我相中他了 強強
秋母:小強
小強:夫 夫 夫人 夫人 夫人 夫人 夫人 夫人 救我
秋母:這不挺漂亮的嘛
如花:強強
秋母:強啊 大媽這回幫不上你了 去吧
如花:強強 跟我一起多幸福啊
小強:蒼天啊 大地啊 這是哪個神仙給我這么個大寶貝啊 我滴媽呀 少爺
如花:等等我 等等我 誒呀媽呀 只要我認定了他 休想跑出我的五指山 大夥等著明年看我攆強強
I. 誰有《唐伯虎點秋香》英文台詞
已經上傳到我的網路硬碟:
http://e-card.51.net/netdisk.htm
在[Flirting.Scholar]目錄下,英文srt字幕格式,可以配avi做字幕,也可以直接用記事本打開。