Ⅰ 記念某人英語怎麼說
1、Commemorate 英[kə'meməreɪt]美[kə'mɛməret] 緬懷、紀念
單詞「commemorate」的意思是「在公開場合或活動中以某種特殊的形式緬懷、紀念某人」。
例句:People have put flowers and cards in the park to commemorate the victims.
人們在這座公園獻上了花束和卡片,以緬 懷遇難者。
2、In memory/remembrance of 以紀念,以緬懷
表達「in memory of someone、in remembrance of someone」的意思是「向逝者表達紀念、緬懷之情」。英語單詞「memory」指「記憶」,而「remembrance」的含義是 「回憶、懷念」
例句:You can purchase a park bench with a personalised plaque in memory of a loved one.
你可以通過購買嵌著個人訂制銘牌的公園長椅來緬懷失去的親人。
3、Pay homage/tribute to 向…致敬、祭奠
表達「pay homage to、pay tribute to」的字面意思是"向某人致敬,對某人表示尊敬」。這兩個英語說法也有"對故人、祖先等表示尊敬"的意思。
例句:They have included a special scene in this short film to pay homage to the famous director.
他們在這部短片中加入了一段特別的場景,並以此向那位知名導演致敬。
The singer gave a heartfelt performance to pay tribute to the deceased ones.
這位歌手通過一場動情的演出向逝者致敬。
4、Mourn for 悼念、哀悼
動詞「mourn」的意思是「悼念、追悼」,它和介詞「for」搭配使用,後接人或物。
例句:The widower mourns for his deceased wife.
鰥夫悼念他已逝的妻子。
5、Honour the memory of 緬懷
在這個英語說法中,單詞「honour」做動詞,意思是「對…表示尊敬」。所表達「honour the memory of someone」的含義就是「紀念、緬懷」。
例句:We are gathered here to honour the memory of the heroes whose lives were lost in the great fire.
今天我們聚集於此,一同緬懷在那場大火 中失去生命的英雄們。
紀念霍金英語圖片說
「One, remember to look up at the stars and not down at your feet.
Two, never give up work. Work gives you meaning and purpose and life is empty without it.
Three, if you are lucky enough to find love, remember it is there and don't throw it away.」
——Stephen Hawking
第一,始終記得要抬頭仰望星辰,而不是始終盯著自己的腳。
第二,絕不要放棄工作。工作賦予你的生命意義和目標。沒有工作的人生是空虛的。
第三,如果你有幸能找到真愛,記住它一直都在,不要隨便將它拋棄。
霍金送給自己孩子的話
Ⅱ 紀念海原大地震遇難者立個紀念碑,碑文怎麼寫
紀念大地震遇難者的紀念碑就要圍繞著對遇難者的哀悼和緬懷來。
Ⅲ 向汶川地震的遇難者「誌哀」還是「致哀」該用哪個zi
說文解字:致哀還是誌哀?
「致」:有傳達、給予的意思。如:致電、致辭、致謝等
「致哀」就是用語言向別人傳達自己對某事的哀意。傳達的對象是確定的,如已故者的家屬等。
是雙向的行為,有發出者和接受者。
「志」:做名詞時可當「標志」講,此處做動詞可理解為「當作...的標志」
「誌哀」只指通過某種形式或活動以表示對某事的哀意。對象是不確定的。如:下半旗誌哀
「誌哀」則只強調動作的發出。
Ⅳ 幫忙翻譯一下喬布斯的哀悼詞,要英文的,有鏈接,大家可以去看下視頻先,要英文的~~~
(第一句 非原文)the meaning of my life is to change the world
原文:
Here's to the Crazy Ones.
The misfits. The rebels.
The trouble-makers. The round pegs in the square holes.
The ones who see things differently.
They're not fond of rules,
and they have no respect for the status-quo.
You can quote them, disagree with them, glorify, or vilify them.
About the only thing you can't do is ignore them.
Because they change things.
They push the human race forward.
And while some may see them as the crazy ones,
we see genius.
Because the people who are crazy enough to think they can change the world
- are the ones who DO!
(最後一句來自於steve jobs 2005年在stanford commencement的演講的最後一段)
stay hungry, stay foolish.
(Stewart and his team put out several issues of The Whole Earth Catalog, and then when it had run its course, they put out a final issue. It was the mid-1970s, and I was your age. On the back cover of their final issue was a photograph of an early morning country road, the kind you might find yourself hitchhiking on if you were so adventurous. Beneath it were the words: "Stay Hungry. Stay Foolish." It was their farewell message as they signed off. Stay Hungry. Stay Foolish. And I have always wished that for myself. And now, as you graate to begin anew, I wish that for you.說的是1970年stewart出版雜志The Whole Earth Catalog, 在最後一期的封底上是一副早上鄉村路的照片,那上面就寫了Stay Hungry, Stay Foolish.喬布斯以此句與斯坦福的學生共勉。那個演講的標題也很有意思,「you've got to find what you love」。)
Ⅳ 求柯南劇場版14天空的遇難者和15沉默的15分鍾的電影
只有一部而已 沉默的15分鍾
已發送
Ⅵ 哀悼詞---找一優秀的哀悼詞來懷念災區逝去的人
所有活著的中國人
都是汶川地震的倖存者
汽笛嗚咽,警報齊鳴,天地同悲,山河動容。默哀3分鍾,舉國上下一片肅穆,為了數萬名在汶川大地震中遇難的同胞,為了數十萬名痛失親人的人,2008年5月12日14時28分,我們把這一刻作為永遠的記憶,定格在心靈深處。
給死者以尊嚴,讓生命擁有自始至終的尊重,是中華民族的文化傳統。《論語》中出現次數最多的孔門弟子子路,在災難降臨時正好衣冠,保持了最後的尊嚴,史稱「結纓而死」。
截至5月18日14時, 汶川大地震已造成32476人死亡。這並不是抽象的數字,它每一次微小的躍升,都刺痛了每一個中國人的心。不宣而戰的毀滅性災害,頃刻間剝奪了那麼多鮮活的生命,在我們每一個生者的心裡,化作了一麴生命長歌。從此,我們將生活在他們突然被打斷的生活里,他們將生活在我們倏然驚醒的記憶里。年年墳上生秋草,日日映秀到夕陽,無盡的哀思與懷念將滲透每一個人的心。
「既然倖存活了下來,就要好好地活著。」所有活著的中國人,都是汶川地震的倖存者。對於寫作者,我們握著的就是遇難教師的筆;對於耕耘者,我們揮動著的就是遇難農夫的鋤;對於旅行者,我們穿著的就是遇難行人的鞋。我們是失去父母者的父母,是失去孩子者的孩子。只要他們的家園一日不能重建,我們的愁思就會與那片廢墟同在。
國務院決定,19日至21日為全國哀悼日。此時此刻,在這對遇難者最高的禮遇中,我們能聽到一種聲音:「我並沒有離去,你這因想起我而哭的人,我只是改換了住處。我將在你心裡長住,被愛的人將化作愛者的靈魂。」
泰戈爾說:「讓生者有那不朽的愛,讓死者有那不朽的名。」對於汶川地震中數萬遇難者,我們謹以自己不朽的愛,賦予他們不朽的名。
Ⅶ 「我向那次事件中死去的人們表示沉痛的哀悼」等紀念 緬懷911遇難者的話語 英文 謝謝 急!
I epress my deep feeling of grief for those who were killed by the accident.
Ⅷ 1213南京大屠殺死難者公祭,為遇難者哀悼
非常悲哀,我們中華人民不能忘記這輩痛的歷史
Ⅸ 《地心歷險記2》6~8句經典台詞(英文)
1、We'll have all the wealth we'll ever need.(只要我們在一起)
2、just as long as we're together.(就能擁有一切)
3、I wouldn't miss your birthday for the world.(我無論如何也不會錯過你的生日)
《地心歷險記2:神秘島》(Journey 2: The Mysterious Island)是布拉德·佩頓執導的動作冒險電影,為2008年電影《地心歷險記》的續集,影片改編自科幻大師儒勒·凡爾納的經典小說《神秘島》,由道恩·強森、喬什·哈切森聯袂主演,於2012年2月10日在美國上映。
劇情簡介:
17歲的肖恩·安德森(喬什·哈切森飾)意外從一個神秘的島嶼上收到了一個遇難者的求救信號,可是當他查看地圖的時候,才驚訝地發現那個位置上根本就沒有什麼海島,而是一片完全空白的域。
隨著肖恩還是不斷地收到來自於同一方位的SOS信息,剛剛成為他的繼父的漢克·帕森斯(道恩·強森飾)決定加入他尋求答案的行列,他們一起來到了南太平洋,然後進入了一片幾乎沒有人知道的區域。
這是一座擁有著令人驚嘆的美的小島,展現出的是一種異常奇異且極具威脅性的生態環境,在火山和黃金山的背後,則隱藏著不只一個令人驚嘆的大秘密。與肖恩、漢克一起的還有蓋巴托(路易斯·古茲曼飾)。
因為他是惟一一個願意冒險踏上這次未知的旅程的直升機飛行員,隨行的是蓋巴托那美麗且意志堅強的女兒卡拉妮(凡妮莎·哈金斯飾),他們決定出發去尋找這座不被人所知的小島,然後解救島上的那位孤獨的人類求救者以及數不清的寶藏。
同時,他們還得在地震引發的毀滅性的沖擊抵達之前,離開那裡,否則他們的命運將會和這片土地一樣,永遠地葬身海底。