會打擾你看電影的英文

A. 聊天時 「你忙吧 不打擾你了」用英語 怎麼翻譯

1、I know you are busy, I'll let you go now.

2、You're probably busy, I won't take any more of your time.

具體詞可以變換, "I shouldn't", "I dont' want to", etc.

(1)會打擾你看電影的英文擴展閱讀

"take your time" 感覺是好像你給人家一件事, 讓人家慢慢來的意思.

在聊天中這樣的話一般不字對字的直譯, 表達出意思就可以了。

我感覺你的話只有中國式英語這么說，而且是非常禮貌的客氣一下。

他們native speaker結束談話的時候只說：

Thank u for your time.要是對方地位高的話可以加上 i really appreciate it.

B. 很抱歉打擾你的工作了 怎麼翻譯 英語

I'm sorry to disturb your work.

其中disturb有打擾的意思，be sorry則是感到抱歉的意思。

disturb的基本意思是擾亂別人正在乾的事,使別人感到厭煩,或指某事物使某人的心緒受到明顯的干擾,如焦急、困惑、失望等。可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時,後可接名詞、代詞作簡單賓語。可用於被動結構。

例句

They took the phone off the hook so no calls would disturb them.

他們摘下電話聽筒，以免電話打擾他們。

(2)會打擾你看電影的英文擴展閱讀

disturb的近義詞

1、let

英 [let] 美 [lɛt]

vt. 允許，讓；出租；假設；妨礙

vi. 出租；被承包

n. 障礙；出租屋

短語

let down使失望 ; 放下 ; 降低 ; 不支持

let alone更不用說 ; 不幹涉 ; 更別提 ; 不打擾

let out放掉 ; 發出 ; 泄露 ; 放走

2、violate

英 ['vaɪəleɪt] 美 ['vaɪəlet]

vt. 違反；侵犯，妨礙；褻瀆

短語

violate contract違反合約 ; 違反合同 ; 翻譯

violate e褻瀆 ; 侵犯 ; 違犯 ; 違反

violate discipline違反紀律

C. 英語情景對話關於看電影

SHARON: Did you see the new Nicolas Cage movie?
DEREK: Which one?
SHARON: "Snake Eyes". I just saw it last night with my friend Sarah.
DEREK: No, I haven't seen it yet. But I saw "Con Air". I thought that was good.
SHARON: I think Nicolas Cage is great.
DEREK: Really? Why? He isn't very handsome.
SHARON: No, but he's got character. He can act with a lot of depth.
DEREK: It's interesting you like him so much.
Usually I think women don't like him. They like more handsome actors.
SHARON: That's not always true.
But I like some very handsome actors. Like Alec Baldwin.
But I don't like an actor just because he is handsome.
DEREK: Do you like Keanu Reeves?
SHARON: No, not at all.
DEREK: Why not?
SHARON: I just think he is a bad person. He seems very arrogant.
DEREK: Maybe it's the characters he plays. Maybe in real life he's a good guy.
SHARON: No, I think an actor often plays characters that match his real personality.
They are naturally better at such characters.
And I can sense something about Keanu Reeves. I don't like it. He seems like a jerk.
DEREK: Hmm. Maybe. So who is your favorite then?
SHARON: Nicolas Cage.
DEREK: I used to like Nicolas Cage more than I do now.
He used to play more interesting roles.
SHARON: What do you mean? What movies?
DEREK: Oh, my favorite Nicolas Cage movie was Wild at Heart.
He was perfect for that role.
SHARON: I saw "Wild at Heart". It was disgusting. I almost couldn't watch it.
DEREK: It was a kind of movie that they call black humor.
SHARON: Yes, I know.
Black humor is humor with a lot of violence or horrible things in it.
I don't like black humor.
DEREK: What about "Raising Arizona"? Did you see that?
SHARON: No.
DEREK: You must see it.
To me, that is the classic Nicolas Cage movie. He is perfect for it.
SHARON: I like his new movies.
DEREK: Well, I know he is more popular since he started doing action movies.
But I always think he should be a comic actor. That is what he does best.

雪倫：你看過尼可拉斯·凱吉的新電影嗎？
狄瑞克：哪一部？
雪倫：《蛇眼》。昨晚我和我的朋友莎拉去看了。
狄瑞克：我還沒去看，不過我看過《空中監獄》，覺得不錯。
雪倫：我覺得尼可拉斯·凱吉很棒。
狄瑞克：真的啊？為什麼？他又不是很帥。
雪倫：不過他很有個性，演得很有深度。
狄瑞克：你這么喜歡他，實在是太有趣了。
我覺得通常女生不喜歡他，他們喜歡帥的男演員。
雪倫：不全是如此。
雪倫：不全是如此。我也喜歡一些非常帥的演員，像是亞歷·鮑德溫。
不過我不會只是因為一個男演員帥就喜歡他。
狄瑞克：你喜歡基努·李維斯嗎？
雪倫：一點都不喜歡。
狄瑞克：為什麼？
雪倫：我覺得他是個壞人，他看上去很自大。
狄瑞克：那也許是戲中人物的個性吧，現實生活中的他可能是個好人。
雪倫：不，我認為演員演的角色常常和他本人的個性應該差不多。
這樣演起來比較像。
從基努·李維斯飾演的角色里我能感覺到一些我不喜歡的東西，他看起來像痞子。
狄瑞克：唔，也許吧。那麼你最喜歡的演員是誰？
雪倫：尼可拉斯·凱吉。
狄瑞克：我以前比現在更喜歡尼可拉斯·凱吉。
他以前演的角色都比較有趣。
雪倫：怎麼說呢？哪部電影？
狄瑞克：噢，我最喜歡的尼可拉斯·凱吉的電影，就是那部《我心狂野》。
他演得太棒了。
雪倫：我看過《我心狂野》，好惡心喔，我幾乎看不下去。
狄瑞克：那是他們所說的黑色幽默。
雪倫：是的，我知道。
黑色幽默就是充滿暴力與恐怖。
我不喜歡黑色幽默。
狄瑞克：那麼《撫養亞歷桑納》呢？你看過嗎？
雪倫：沒有。
狄瑞克：你一定要看。
我覺得那是尼可拉斯·凱吉的經典之作，他演得很棒。
雪倫：我喜歡他的新電影。
狄瑞克：唔，我知道自從他開始拍動作片後就更受歡迎了。
但我總認為他應該演喜劇片，那是他最擅長的角色。

D. 放心，以後我再也不會打擾你了……用英語翻譯

放心，以後我再也不會打擾你了的英文：Don't worry, I'll never disturb you again.

disturb 讀法 英[dɪ'stɜːb]美[dɪ'stɝb]

vt. 打擾；妨礙；使不安；弄亂；使惱怒

vi. 打擾；妨礙

短語：

1、disturb the minds of the people 擾亂人心

2、disturb the papers 弄亂文件

3、disturb the peace 擾亂治安

4、disturb a plan 打亂計劃

5、disturb sweet dreams 打擾某人的美夢

(4)會打擾你看電影的英文擴展閱讀

詞語用法：

disturb的基本意思是擾亂別人正在乾的事,使別人感到厭煩,或指某事物使某人的心緒受到明顯的干擾,如焦急、困惑、失望等。可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時,後可接名詞、代詞作簡單賓語。可用於被動結構。

詞義辨析：

upset, perturb, agitate, disturb這組詞都有「使不安，使心煩意亂」的意思，其區別是：

upset最普通，最通俗用詞，側重失去精神上的平靜，心理上完全喪失平衡。

perturb書面語用詞，指使人焦急煩惱，擾得心情不安。

agitate側重指內心的焦慮，難於控制，表露於外。

disturb指因某人的行動、擾亂、妨礙安靜等而使人不得安寧。

E. 如果我是你,我會去看電影.英文翻譯

If I were you ,I would go to see the moive.

F. 那我不打擾你看電影了,無聊的時候可以發簡訊給我。用英文怎麼說

I'll not bother you watching the movie. Text me when you feel bored.

G. 打擾你了，很抱歉 用英文怎麼說

「打擾你了，很抱歉」英語可以說："I'm sorry to bother you."

單詞解釋：

1、bother

英 [ˈbɒðə(r)] 美 [ˈbɑðə(r)]

vt.煩擾，打擾； 使…不安，使…惱怒； 使迷惑； 煩惱

vi.操心； 麻煩； 煩惱；

n.麻煩，操心； 累贅； 煩擾，吵鬧； 討厭的人

復數： bothers 過去式： bothered 過去分詞： bothered 現在分詞： bothering 第三人稱單數： bothers

2、sorry

英 [ˈsɒri] 美 [ˈsɑri]

adj.對不起的； 無價值的，低等的； 遺憾的； 感到傷心的

3、片語：be sorry to

意思：感到抱歉

例句：

①I'm terribly sorry to bother you at this hour.

這個時候打攪您，我萬分抱歉。

②Do I bother you when we go on vacations?

我們出去度假時我給你添麻煩了嗎？

③I'm sorry to bother you , but can you direct me to the railway station?

抱歉，你能不能告訴我到火車站怎麼走？

(7)會打擾你看電影的英文擴展閱讀

相關句子：

①Sorry to bother you, Bob, but I can't quite understand this.

對不起，鮑勃，打擾一下，這兒我不太懂。

②May I bother you for a moment?

我可以打擾你一會兒嗎？

③Does my snoring bother you?

我打呼嚕影響你嗎？

④Could I bother you to give the package to Mr. Miller?

麻煩你把這個包裹交給米勒先生好嗎？

H. 打擾的英文

disturb

英 [dɪˈstɜ:b] 美 [dɪˈstɜ:rb]

v.打擾，妨礙；使騷動；使不安，使煩惱

詞彙搭配：

1、disturb the peace 擾亂治安

2、disturb a plan 打亂計劃

3、disturb continually 不停地擾亂

4、disturb with fear 驚恐不安

例句：

ThistimeIguaranteeIwon'tdisturbyou!

這次我保證不會打擾你了！

(8)會打擾你看電影的英文擴展閱讀

詞語用法：

1、disturb的基本意思是擾亂別人正在乾的事，使別人感到厭煩，或指某事物使某人的心緒受到明顯的干擾,如焦急、困惑、失望等。

2、disturb可用作及物動詞，也可用作不及物動詞。用作及物動詞時，後可接名詞、代詞作簡單賓語。可用於被動結構。

詞義辨析：

upset，agitate，disturb這些動詞均有「使不安，使心煩意亂」之意。

1、upset最普通，最通俗用詞，側重失去精神上的平靜，心理上完全喪失平衡。

2、agitate側重指內心的焦慮，難於控制，表露於外。

3、disturb指因某人的行動、擾亂、妨礙安靜等而使人不得安寧。

I. 你怎麼會喜歡看電影英文用how come和why的形式

你怎麼會喜歡看電影英文用how come和why的形式

參考答案：
How come you like watching movies?
Why do you like watching movies?
希望對你有幫助!
祝學業進步!

J. 一次又一次打擾你 英文

准確的是：I will bother you time and time again.
I will bother you again and again.