Ⅰ 满园春色关不住 一枝红杏出墙来
诗句的意思是:大概是园子的主人爱惜苍苔.怕我的木底鞋在上面留下脚印吧.轻轻地敲那柴门.好久也没有人来开.园里的花开得正好.这些花所代表的春色是关不住的.一枝开得正旺的红杏伸出了墙外. 名句赏析--[春色满园关不住.一枝红杏出墙来." 诗以[游园不值"为题.本是说自己游园的目的没有达到.可是诗人却由此生发感想.他想.这可能是因为主人怕踩坏园中的青苔.怕破坏了园中的美景.因此才不让自己进来的缘故罢.短短两句.写出了诗人的善解人意.也写出了他那一片怜春惜春的情怀!但这首诗更为脍炙人口的还是后两句.柴门虽然不开.满园春色却难以关住.你看一枝红杏探出墙头.不正在向人们炫耀着春天的美丽吗?[关不住".[出墙来".简单的几个字.写出的并不仅仅是园中美丽的春色.还写出了春天的勃勃生机.写出了一片春意盎然.尽管主人没有访到.但作者的心灵已经被这动人的早春景色完全占满了!. 现多用“红杏出墙”来比喻女人的移情别恋,这里亦借用此义。 这面墙是男人为牢笼女性而构建的墙。这句话是典型的男性霸权的产物。普遍认为:女性重情,所以“红杏”一旦出墙,就意味着她们在寻找在丈夫那里难以得到的精神慰藉,或因婚姻而丢失掉的浪漫的感觉,并且有一种义无反顾地的大无畏的精神,所以是非常危险的,多半可能就是离婚的前兆;男性重性,所以“蓝杏”出墙,只不过是为了寻找新鲜的感官刺激,逢场作戏而已,特别是当他感觉有愧于妻子的时候,反而会更加顾念自己的家庭。如果没有东窗事发,他们甚至很乐意在两个或几个女人当中周旋。从第三者插足中往往是女性首先提出让对方给予自己名份这一点即可看出男女出轨时的心态的差异。
Ⅱ 读到“春色满园关不住,一枝红杏出墙来”,你的脑海里出现了怎样的情景
在一堵墙和一扇用树条编扎的简陋的门内,是一片大地复苏的景象。光秃秃的树枝上,长出了嫩绿又可爱的芽儿,芽儿伸了伸懒腰,打了一个长长的呵欠。春风吹来,草儿,花儿和芽儿跳起了优美的舞蹈,春雨看到这情景,开心极了!便与小鸟一起唱着一首首动听的歌曲,为花儿草儿们伴奏。河里的冰化了,鱼儿和虾儿在水中嬉戏。小朋友们脱下厚厚的棉衣,在草地上放着风筝。在墙边,有一棵杏树,一枝红色的杏花在欢快的吸收着雨露。它越长越大,不一会儿,就伸出了墙外。
或:
在一个春意盎然的上午,阳光和煦,照在人的身上,觉得暖洋洋的,舒服极了。慢慢地溜达在郊外的小路上,路过一个庄园。透过庄园的雕花大铁门,看见里面一片翠绿,翠绿的杆,翠绿的枝,翠绿的叶。阵阵微风,夹杂着青青的叶香,拂面飘来,让人闻着心旷神怡。庄园深处隐隐约约透着一点红,映在一片绿色中,虽是一点却煞是显眼。是什么红呢?顺着小路绕到庄园的后面,想一探究竟。可惜后面是一堵灰色的院墙,挡住了视线。正在泄气之时,抬头看见不远处,一枝艳红的红杏不安分地越墙而出,原来是它呀。欢喜地走上前,四下看看,确定没有人,便踮起脚尖,伸手折下红杏,放在鼻尖,深深地吸一口,好香啊!……
Ⅲ 游园不值这首诗描写了哪些景物,全诗通过探出墙的红杏,描年会了怎样的春天。
描写了,苍苔,柴扉,红杏这些景物,描绘了(万紫千红)的春天。
Ⅳ 应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。春色满园关不住,一枝红杏出墙来。的意思,短一点的。急
【注释】 1.游园不值 : 我在游园时没有遇到主人。 2.应:应该。 3 值:遇。 4.怜:怜惜,爱惜。 5.屐齿:古代木鞋下的木杠。 6.苍苔:生长在阴暗潮湿地方的苔藓植物。 7.小扣:轻轻地敲。 8.柴扉:用树枝编成的简陋的柴门。
【解读】 诗人想去朋友的花园中观赏春色,但是敲了半天门,也没有人来开。主人大概不在家。也许是担心游人踏坏了地面的青苔,故意不开门。但是一扇柴门,虽然关住了游人,却关不住满园春色,一只红色的杏花,早已探出墙来。表达了作者对春天的喜爱之情。
译文
也许是园主担心我的木屐踩坏他爱惜的青苔, 轻轻地敲柴门,久久没有人来开。 可是这满园的春色毕竟是关不住的, 一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
【今译】 大概是院子的主人爱惜青苔,怕我的木底鞋在上面留下脚印吧,轻轻地敲柴门,好久也没人来开门。满园子的春色是关不住的,开得正旺的红杏有一枝枝条伸到墙外来了。
Ⅳ 游园不值中一枝红杏有哪些意思
网络知道 > 文化/艺术分享到i贴吧 添加到搜藏已解决
游园不值 古诗
悬赏分:5 - 解决时间:2010-3-20 13:22
还有别的答案吗
提问者: 岳洋9 - 一级最佳答案《游园不值》是宋代诗人叶绍翁的名篇,这首小诗写诗人春日游园所见所感,写得十分形象而又富有理趣,诗词信息
名称:游园不值
作者:叶绍翁
朝代:南宋
体裁:七言绝句
[编辑本段]诗词原文
游园不值
应怜屐齿印苍苔 ,
小扣柴扉久不开 。
春色满园关不住 ,
一枝红杏出墙来 。
图片:龙泉杏园,也就是龙泉诗人叶绍翁描述的地方
情景交融,脍炙人口。
注释译文
【注释】
1.游园不值 : 我在游园时没有遇到主人。古时游园,是游私园,和后世的公园不同。这里是说没有进园游赏。
2.应:可能,大概,或许。
4.屐齿 :木屐(古代一种木质的鞋,鞋底有横木齿。底的锯齿,可以防滑。)
3.怜:爱惜,怜惜:这个词在此不是“可怜”, 怜悯,是爱的意思。
5.苍苔:青色的苔藓。
6.小扣 : 轻轻地敲。
7.柴扉 : 用树枝编成的简陋的门。
【今译】
园主人可能是怕木屐齿踩坏了苍苔,所以客人轻敲柴门才久久地不开。那满园的美丽春色怎能关得住,一枝红色杏花已经早早探出墙来。
前两句的翻译有歧义,聊备一说:
正是珍爱木屐在(久久没人走过的)青苔上印上齿痕(的心境),轻轻叩打久久未曾开启过的柴门。
应,正。怜,爱。久不开,长时间没有开启过。
诗意应为作者偶遇一个风景绝佳的庭院或访问一个隐世无名的贤者,他对自己能见人所未见之风景,知人所未知之人物自傲于心,故言“应怜屐齿印苍苔”,初入宝境之谓也。“小扣柴门”,谓或途中偶遇,既已“一支红杏”,略见一斑,何必妄求全豹;或乘兴而来,彼此以德行相闻,何必强见安道,此与杜甫“蓬门今始为君开”可为宾主两说。
“满园”两句,或实写景致,或暗喻所访之人德行(满园春色)既为己所知见(一枝红杏),久之必为人所知。
[编辑本段]诗词鉴赏
【全诗赏析】
这首小诗是千古传诵的名篇。诗人去朋友家游
Ⅵ “一枝红杏出墙来”是什么意思
“一枝红杏出墙来”这句话衍生出来的成语在我们的日常生活中被经常使用,但是归根结底“一支红杏出墙来”所表达出来最根本的含义与之相差甚远。这句话最根本的意思在于是对于春天景色的一种描写以及更深一层次的含义。
所以“一枝红杏出墙来”向人们传达出来的是两层含义不仅仅有作者对春天景色的赞美也包含着做人的一些道理。
Ⅶ 春色满园关不住,一枝红杏探墙来的作者和全文
游 园 不 值
(南宋)叶绍翁
应 怜 屐 齿 印 苍 苔 ,
小 扣 柴 扉 久 不 开 。
春 色 满 园 关 不 住 ,
一 枝 红 杏 出 墙 来 。
【注释】 1.游园不值 : 我在游园时没有遇到主人。古时游园,是游私园,和后世的公园不同。这里是说没有进园游赏。 2.应:应该。 3.怜:爱惜。 4.屐齿 :木屐(古代一种木质的鞋,鞋底有横木齿。底的锯齿,可以防滑。) 5.苍苔:青色的苔藓。 6.小扣 : 轻轻地敲。 7.柴扉 : 用树枝编成的简陋的门。
【今译】 大概是院子的主人爱惜青苔,怕我的木底鞋在上面留下脚印吧,轻轻地敲柴门,好久也没人来开。满园子的春色是关不住的,开得正旺的红杏有一枝枝条伸到墙外来了。
“满园”两句,或实写景致,或暗喻所访之人德行(满园春色)既为己所知见(一枝红杏),久之必为人所知。 正是江南二月,云淡风轻,阳光明媚。诗人乘兴来到一座小小花园的门前,想看看园里的花木。他轻轻敲了几下柴门,没有反响;又敲了几下,还是没人应声。这样敲呀,敲呀,半天也不见有人来开门迎客。怎么回事儿?主人真的不在吗?大概是怕园里的满地表苔被人嗝践踏,所以闭门谢客的。果真如此的话,那就未免太小气了! 诗人在花园外面寻思着,徘徊着,很是扫兴。在他无可奈何、正准备离去的当儿,抬头之间,忽见墙上一枝盛开的红杏花探出头来冲着人打招呼呢。诗人快意地想道:啊!满园的春色已经溢出墙外,任你主人把园门闭得再紧,也关它不住!“春色满园关不住,一枝红杏出墙来。“诗人从一枝盛开的红杏花,领略到满园热闹的春色,感受到满天绚丽的春光,总算是不虚此行了。但是,后来读者并不以这点儿为满足,而是按照自己的意愿,赋予这两句诗以生活的哲理:新生事物一定会冲破重重困难,脱颖而出,蓬蓬勃勃地发展起来。这两名诗也便获得了新的生命,流传不绝。 至于这种发挥是否符合诗人的愿意,那并不重要。因为诗歌欣赏也是一种艺术创造,读者不妨凭着自己的生活经历和艺术趣味,扩展诗的意境,丰富诗的含意,或者给诗句涂上比喻象征的色彩。对于这种现象,诗论家说是:“作者未必然,读者何必不然?“读者的理解,有时是比作者还要高明的。
Ⅷ 当大地回春时,那园子里面的红杏都争先恐后地探出墙外,令人不由得想起那一句诗句
叶绍翁的《游园不值》满园春色关不住,一枝红杏出墙来!!!
Ⅸ 《游园不值》,这首诗通过写探墙的红杏,描绘了 的春天,表现了诗人 的心情
这首小诗写诗人春日游园观花的所见所感,写得十分形象而又富有理趣。
头两句“应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开”,交代作者访友不遇,园门紧闭,无法观赏园内的春花。但写得很幽默风趣,说大概是园主人爱惜园内的青苔,怕我的屐齿在上面留下践踏的痕迹,所以“柴扉”久扣不开。将主人不在家,故意说成主人有意拒客,这是为了给下面的诗句作铺垫。由于有了“应怜屐齿印苍苔”的设想,才引出后两句更新奇的想象:虽然主人自私地紧闭园门,好像要把春色关在园内独赏,但“春色满园关不住,一枝红杏出墙来”。这后两句诗形象鲜明,构思奇特,“春色”和“红杏”都被拟人化,不仅景中含情,而且景中寓理,能引起读者许多联想,受到哲理的启示:“春色”是关锁不住的,“红杏”必然要“出墙来”宣告春天的来临。同样,一切新生的美好的事物也是封锁不住、禁锢不了的,它必能冲破任何束缚,蓬勃发展。
Ⅹ 春色满园关不住,一枝红杏出樯来。谁写的诗
游园不值
应怜屐齿印苍苔,
久不开。
,
。
作者背景
(生卒年不详),南
人。字嗣宗,祖籍建安(今福建
)。原姓李,后嗣龙泉(今浙江龙泉)叶氏。长期隐居钱塘西湖,
广为传诵。
注词释义
不值:没有遇到主人。
屐:一种木头鞋,底下有齿,可以防滑。
小扣:轻敲。
柴扉:用树条编扎的简陋的门。
古诗今译
园主人该是怕
齿踩坏了苍苔,为什么客人轻敲柴门久久地不开。那满园的美丽春色怎能关闭得住,一枝红色杏花已经早早探出墙来。
名句赏析——“
,
。”
诗以“
”为题,本是说自己游园的目的没有达到。可是诗人却由此生发感想。他想,这可能是因为主人怕踩坏园中的
,怕破坏了园中的美景,因此才不让自己进来的缘故罢。短短两句,写出了诗人的善解人意,也写出了他那一片怜春惜春的情怀!但这首诗更为
的还是后两句。柴门虽然不开,
色却难以关住,你看一枝红杏探出墙头,不正在向人们炫耀着春天的美丽吗?“
”、“出墙来”,简单的几个字,写出的并不仅仅是园中美丽的春色,还写出了春天的勃勃生机,写出了一片春意盎然。尽管主人没有访到,但作者的心灵已经被这动人的早春景色完全占满了!。