① 看 粤语怎么讲
一般说"睇",粤语拼音为tai1,介于普通话拼音tai(二声)和tei(二声)之间.直接用普通话读成“抬”。
粤语又作广东话、广府话,俗称白话,海外称唐话, 是一种汉藏语系汉语族的声调语言,中国七大方言之一,也是汉族广府民系的母语。
粤语发源于古代中原雅言,具有完整的九声六调,较完美地保留古汉语特征。
粤语在中国的广东、广西、海南、香港、澳门以及海外华人社区如马来西亚吉隆坡,越南胡志明市,澳大利亚悉尼、墨尔本、圣诞岛,美国纽约、三藩市,加拿大温哥华、多伦多等处广泛流行。广东省使用粤语的人口近4000万人 ,全世界使用粤语人数约7000万。
粤语名称来源于中国古代岭南地区的“南越国”(《汉书》作“南粤国”),是一个泛称。民间亦称“白话”、“广东话”等,在美洲华埠则被称为“唐话”。
而“广府话”、“省城话”这两个俗称则专门指旧广州府地区(今广州及周边南番顺地区)、香港、澳门、梧州、贺州地区的粤语,范围比“白话”概念小,一般称为“广东话”。
自古以来两广山水相连,人文相通,两广地区是不分的。直到宋朝才分为广东和广西。而粤语的形成远早于宋朝。正因如此,粤语在两广地区通行。
粤语声调亦大异于北,盖以六调,曰一清平,二清上,三清去,四浊平,五浊上,六浊去。复以促音清平为高入,促音清去为中入,促音浊去为低入。合为九声。
② 粤语的“看什么”怎么说不是睇咩,是另一个
粤语的看什么可以说为:点睇,睇咩野,有咩好睇等等说法。
正确使用词语,对于语言的表达可以起到精准性的作用,让内容更加形象生动。
正确使用词语方法:
一、近义词辨析
要掌握和运用好同义近义词,关键在于能辨析同义近义词的意义和用法。辨析近义词是为了使思想感情表达得更精确、更细腻,语言表达效果更加鲜明生动。
辨析同义词,辨异是重点,但要辨异首先要求同。所谓求同就是要找到一组同义词共同的基本义,然后在这个共同的基本义之内,辨析其细微差异。
(一)从词语的感情色彩方面进行辨析
色彩是指词义附带的某种倾向、情调;有的表现为感情上的,叫感情色彩。
根据感情色彩的不同可将词语分为褒义词、贬义词、中性词三类。
1.褒义词:具有肯定或赞许的感情的词语。如:鼓励、成果、抵御、聪明、节俭、呵护。
3.中义词:不表示褒贬的词语。如:鼓动、结果、抵抗。
(二)从词语的语体色彩方面进行辨析
词语除感情色彩之外,还有庄重和诙谐、谦敬和讽刺、委婉和直露以及文白、雅俗等色彩,虽然意义相同或相近,但各适用于不同场合,称之为语体色彩。
主要表现为口语和书面语的区别。对话、文艺作品多用口语,口语具有通俗朴实生动的风格。书面语有文雅、庄重的风格,多用于郑重场合、理论文章。
③ 明天谁陪我去看电影 粤语怎么说
听日边个陪我去睇电影
④ 你不是说今天去看电影吗用粤语怎么说
你唔系话今日去睇电影噶咩
⑤ 跟好多学生一起看电影的白话怎么说
同好多学生一齐睇电影
⑥ “一边吃饭,一边看电视”用粤语怎么说
一边食饭,一边睇电视。。。或者一路食饭,一路睇电视。
⑦ 周六有没有空,一起吃饭看电影,用粤语怎么说
周六得闲某,一踩食饭体电影好唔好,关键是你会说粤语的拼音呀!也就是白话啦
⑧ 粤语的“看什么”怎么说
粤语的“看什么”是睇乜嘢(罗马音:tái miē yě)。
睇在粤语中是看的意思,“睇”可以组成不同的粤语词语,例如:睇书(看书)、睇病(看病)。乜嘢在粤语中的意思是“什么”,如乜嘢事,指什么事。
粤语发音系统较复杂,有19个声母,56个韵母跟九声六调。粤语声调亦大异于北,盖以六调,曰一清平,二清上,三清去,四浊平,五浊上,六浊去。复以促音清平为高入,促音清去为中入,促音浊去为低入,合为九声。
(8)一起看电影吗粤语怎么说扩展阅读
粤语的常用词汇:
1、某得倾。某得倾在广东地区可是非常常用的词,并且偏口语化,意思是“没得讲”,通俗就是在一件事情上没有什么可谈的,更没有回旋的余地。
2、话知佢。粤语中话知佢这个词是指“不管他”,“不理他”,也就是事不关心,他爱咋地咋地。
3、易话围。这个词是相对正面的,意思是指一个人很和蔼,很好说话。
4、衰到贴地。这个词指一个人一直很倒霉,还可以形容一个人名声很臭。
⑨ 广东话正在怎么说 比如我正在看电影应该怎么说.字又是什么样的.
一般是一个动词加上“紧”.例如:我正在看电影——我睇紧电影!我正在看书——我睇紧书.他正在去学校——距去紧学校.
⑩ 粤语翻译 我很喜欢看电影
我好钟意睇戏