导航:首页 > 国产大片 > 中文电影在日本上映

中文电影在日本上映

发布时间:2021-07-26 12:31:34

① 日本在中国上映的电影日语版的有中文字幕吗

电影院上映的外国电影,都要在放映的国家翻译成这个国家的语言。
有的是这个国家的字幕,或是直接翻译成这个国家的语言配音。

② 赵薇在日本上映的电影有哪些

有少林足球、夕阳天使、夜。上海、情人结,赤壁、绿茶、天地英雄。

③ 中国的电影在日本上映过的有那些

《功夫》 2004.10.30 东京上映
《英雄》 2003.8.16日本上映
《无极》 2006.2.11东京上映
《集结号》 2008.10.23东京上映
《东邪西毒》 1996年日本上映
《大腕》 2005.10。25日本上映
《杀破狼》 2006.3.4
《独自等待》 2004.10.26
《三峡好人》 2008.8.18
《满城尽带黄金甲》 2008.4.12
《霸王别姬》 1993.10.2
《梅兰芳》 2009.3.7
《神话》 2006.3.2
《夜宴》 2007.6.2
《头文字D》 2005.9
《十面埋伏》 2004.8.3
《少林足球》 2002.6.1
《无间道》 2004.9.18
《如果爱》 2006。11.11
《男儿本色》 2008.8.30
《七剑》 2005.10.1
《活着》 2002.3.23
《鬼子来了》 2002.4.27
《2046》 2004.10.23
..............
以上电影在日本都有上映,但是据日本的中国电影翻译家水野卫子认为,日本电影观众多为女性或是学生年龄段,所以对中国多数内容现实的影片不是很感兴趣。而中国的武侠动作电影在日本比较受欢迎。并且,从总的趋势来看,日本民众对中国电影的关注程度已急剧增多!
我们同时还可以发现,我国的很多反映抗日战争的影片没有在日本上映。这种现象应该是日本在此段历史的认识上与我国产生的分歧造成的。
总的来说,中国电影在日本的影响力,还是略显不足。

④ 日本电影有在中国大陆电影院上映的吗

有 柯南的剧场版 有一些在国内上映过

⑤ 怎样现在观看日本正在上映的电影

看不到~~~日本电影院每次开放之前不是都要演一段盗版小人的戏嘛。。最高罚1亿日元。。所以盗版不多。。也就没国内看得那么快。。至少得3个月左右。。字幕出的要是很主流的能快一点

⑥ 在日本,电影上映多久下档

其实电影多久下档是由电影院决定的
而电影院则是根据上座率决定的
所以上座率好的电影会一直持续上档
直到上座率降低到某个水平
柯南的话
当然每个电影院不大一样
不过根据以往的数据看
好的话会上2个月
不好的话大概也会1个多月才下档

⑦ 在日本上映的电影在内地什么时候能看到大概要等多久

这要看那电影的反响如何
如果很有人气的话一般最少要三个月 多则达到半年甚至一年都有可能

⑧ 请问中国的哪些电视剧或电影在日本上映过

我只知道李小龙在日本播出过 不止日本 而是在全世界 不过那时李小龙隶属好莱坞 能为你解决问题是我的荣幸

⑨ 日本都有哪些电影在中国公映过的

80年代中日关系最好的那段时期引进过很多,曾经风靡一时
但近年几乎绝迹
只有今年有一部动画片《大雄的恐龙》在中国公映
80年代最有名的当属《追捕》,上映的时候曾引起全国轰动
还有一部《敦煌》,属于中日合拍片,投资方和主要演职人员都是日本的,只有外景和群众演员是中国的
其次还有《片山刑警》系列、《望乡》、《一盘没有下完的棋》、《寅次郎的故事》、《幸福的黄手帕 》等等

⑩ 有哪些在日本上映的中国电影

《功夫》 2004.10.30 东京上映
《英雄》 2003.8.16日本上映
《无极》 2006.2.11东京上映
《集结号》 2008.10.23东京上映
《东邪西毒》 1996年日本上映
《大腕》 2005.10。25日本上映
《杀破狼》 2006.3.4
《独自等待》 2004.10.26
《三峡好人》 2008.8.18
《满城尽带黄金甲》 2008.4.12
《霸王别姬》 1993.10.2
《梅兰芳》 2009.3.7
《神话》 2006.3.2
《夜宴》 2007.6.2
《头文字D》 2005.9
《十面埋伏》 2004.8.3
《少林足球》 2002.6.1
《无间道》 2004.9.18
《如果爱》 2006。11.11
《男儿本色》 2008.8.30
《七剑》 2005.10.1
《活着》 2002.3.23
《鬼子来了》 2002.4.27
《2046》 2004.10.23
..............
以上电影在日本都有上映,但是据日本的中国电影翻译家水野卫子认为,日本电影观众多为女性或是学生年龄段,所以对中国多数内容现实的影片不是很感兴趣。而中国的武侠动作电影在日本比较受欢迎。并且,从总的趋势来看,日本民众对中国电影的关注程度已急剧增多!

阅读全文

与中文电影在日本上映相关的资料

热点内容
最后一部电影雷诺剧情 浏览:326
周星驰精彩电影片段下载 浏览:134
有一部电影关于猩猩的 浏览:605
电影红色完整 浏览:254
香港恐怖小孩电影大全 浏览:134
怒海潜沙完整版电影免费看 浏览:268
爱情贷的电影罗曼文 浏览:514
淮安电影院票 浏览:835
电影女演员脚 浏览:98
余皑磊泰国电影 浏览:257
动画英文电影的名字大全下载 浏览:33
成龙洪金宝元彪元华一起演的电影 浏览:335
肥东恒大绿洲影院今日电影 浏览:586
完整版电影陈真 浏览:533
日文动画电影你的名字 浏览:6
日本A中文字幕电影网 浏览:820
菊次郎的夏天电影音乐 浏览:418
外国电影中文译名侵权吗 浏览:499
电影演员哭不出来怎么办 浏览:843
算死草粤语电影大全粤语版 浏览:500