电影假如爱有天意中文剧本

A. 求《假如爱有天意》中文剧本

中文片名
假如爱有天意
外文片名
The Classic
更多中文片名
不可不信缘
缘起不灭
爱有天意
更多外文片名
Keulraesik
影片类型
爱情
片长
137 分钟
国家/地区
韩国
对白语言
韩语
色彩
彩色

[编辑本段]剧情介绍
版本一
梓希跟秀景是同校的大学生，她们双双暗恋戏剧学会的尚民。一向较为主动外向的秀景要求梓希代写情书给尚民。梓希便将自己对尚民的情感毫无保留地抒发出来，却被迫要写上秀景的名字。尚民看过那些情书后深受感动，渐渐亦被秀景吸引住。梓希每每遇上他都感到混身不自在甚至内疚，但越是设法逃避他，缘份越是将他们拉得更近。
梓希一天收拾房间，无意中发现一个神秘的箱子，里面满载着她母亲初恋的回忆……
1968年夏天——
俊河到乡郊居住的伯父家过暑假。他遇见珠喜并对她一见钟情。珠喜出身名门望族，家教甚严。一天珠喜偷偷地要俊河带她看看村里的鬼屋，他们欢渡了难忘的一天，只是突如其来的风暴，把他们的船吹走了，珠喜在途中又把脚弄伤，俊河只能背着珠喜绕着湖步行回去，把珠喜送回家时已经很晚，珠喜闯出这个祸以后便立即被送回汉城，跟俊河没有话别就分开了。俊河怀着沉重的心情渡过余下的暑假。
暑假过后，俊河回汉城上课。班上的泰秀要他写情书给一女孩子，而这女孩正好是珠喜。俊河并未向泰秀表白他暑假的恋爱片段，只是不情愿地顺从朋友的请求。
梓希发觉母亲的初恋故事跟她的遭遇竟巧妙地相似。种种的巧合更令她对尚民的好感日益增加。虽然她因好友的缘故打算彻底忘记尚民，但种种的试验更证实她的感觉是对的。
版本二
两个女学生秀景和梓希同时倾慕班中的男同学尚民。秀景因为怕自己辞不达意，于是找了好友梓希代笔，写一封电邮给尚民。往后梓希不断以秀景的身份写电邮，却渐渐发现自己也爱上了尚民。就在此时，梓希偶然地发现了妈妈的保险箱，内里有着一堆情书。而最特别的是，妈妈的爱情故事却跟自己的很类似……
版本三
孙艺珍饰演大学生智惠，无意中找到母亲主熙留下的日记，重温她的初恋。二〇〇三年的智惠和一九六八年的主熙，同样清纯可爱同样面对感情难关。富家女主熙和穷学生俊河一见钟情，无奈门户之见令两人陷入了地场苦恋。两人兜兜转转后重遇，却未能再继前缘。那边厢，智惠和话剧导演相民，婉约含蓄，爱在心里口难开。
版本四
一对好朋友梓希和秀景双双暗恋同班的尚民，外向的秀景怕自己辞不达意，于是要求梓希代写情书给尚民，梓希便将自己对尚民的情感毫无保留地抒发出来，结尾却只能写上秀景的名字。尚民看过那些情书后深受感动，也渐渐被秀景吸引。梓希每次碰见尚民都觉得不自在，她越是设法逃避，缘分却将他们越拉越近。就在此时，梓希在收拾房间时发现了母亲一个神秘的盒子，里面堆满了情书，记满了母亲在1968年夏天初恋的回忆。梓希发现自己和母亲的故事有着惊人的相似，种种巧合令他对尚民的好感日益加深……

精彩对白
①泰秀：我为什么总是会晕倒，可能我心太痛了。（是不是我太高了，我为什么总是会晕倒。)
②俊河：对不起，差一点就完美了，我还是没有成功。昨晚我还来这里练习。
珠喜：你差一点就骗到我。你做得很好，我差点就相信了。
③
当阳光照在海面上 我思念你
当朦胧的月光洒在泉水上 我思念你
女：我现在在哭，你可以看见我的眼泪吗？
男：对不起，差一点就完美了，我还是没有做到。昨晚我还来这里练习……
女：你差一点就骗到我了，你做得很好，我差点就相信了你
男：还有，我用我的生命把这条项链带回来给你
女：请不要，这条项链是你的……
看着窗外，要是看到树枝在风中飘动，那就是说，你爱的人也在爱着你。张开你的耳朵，聆听你的心声，你就会听到，你爱的人也爱着你。闭上眼睛，要是你在微笑着，那么，你爱的人也爱着你……
彩虹是通往天堂的桥,人死后便通过那座桥进入天堂。

B. 谁能帮我找一下电影《假如爱有天意》的字幕

http://shooter.cn/sub/detail.html?id=36716&film=Classic/不可不信缘/假如爱有天意

C. 请提供欢乐喜剧人蒋欣常远《假如爱有天意》完整剧本

腾讯视频有完整版啊

D. 求~《假如爱有天意》的中文剧本

http://blog.sina.com.cn/s/blog_4b1ca7b4010006ms.html
去这里看看呢~~

E. 假如爱有天意电影内容简介

尹梓希双暗恋戏剧学会的吴尚民。尹梓希一天收拾房间，无意中发现一个神秘的箱子，里面满载着她母亲初恋的回忆。尹梓希讲完了自己母亲的故事，一旁的吴尚民红着眼眶从脖子上取下一串项链—正是当年宋珠喜送给吴俊河的那条项链。

(5)电影假如爱有天意中文剧本扩展阅读

一、影片主线

影片采用双线叙事结构，在传统的爱情剧本套路上创造了一丝新意，影片将两代人的爱情故事相互联结，父母辈的爱情故事是一个时代的挽歌，年轻一辈的爱情相遇是自由时代的成全，两代人的故事双线并进，互为对照，相互衬托，让观众流转于珠喜和俊河跨越阶级和时代战乱的惺惺相惜，却不得始终的遗憾情感，以此为线索，牵动珠喜的女儿梓希和俊河的儿子尚民的故事进展。

二、原著作者

《假如爱有天意》其创作灵感来自于一本韩国小说《RAINFALL》。

黄顺元一生亲身经历了日本殖民统治时代、动荡的解放初期、韩半岛战争、南北分裂、4.19革命以后的军事独裁统治等多灾多难的韩国近现代史的全过程。在曲折多变的社会环境下黄顺元从来没有丧失自我意识，长期致力于文学创作，在文学创作的数量和文学作品的深度等方面得到了文学界的高度评价。

参考资料来源：网络-假如爱有天意

F. 假如爱有天意剧情

该片改编自黄顺元所著韩国小说《RAINFALL》，主要讲述了大学生尹梓希无意中找到母亲宋珠喜留下的日记，便重温她母亲初恋的故事。

《假如爱有天意》是由郭在容执导，孙艺珍、曹承佑、赵寅成等主演的韩国爱情电影，于2003年1月30日在韩国上映。

角色介绍

1、宋珠喜

演员：孙艺珍

尹梓希的母亲，出身名门望族，家庭富有，家教甚严。和穷学生俊河一见钟情，无奈门户之见令两人陷入了地场苦恋。两人兜兜转转后重遇，却未能再继前缘。

2、俊河

演员：曹承佑

喜欢宋珠喜，俊河到乡下居住的伯父家过暑假，他遇见了宋珠喜并且对她一见钟情。他们曾一起去了鬼屋度过难忘的一天，后来宋珠喜被送回了县城，暑假过后，俊河回汉城上课。班上的泰秀要他写情书给一女孩子，恰巧就是宋珠喜。

G. 求《假如爱有天意》韩语剧本，多谢！

到“韩国新网”这个网站上一搜就有 。需要注册登录后才能下载。

H. 求《假如爱有天意》 韩语剧本

http://blog.naver.com/khjnamu?Redirect=Log&logNo=52076684
这个应该只是一部分的，先看着，找到好的再给你

I. 求假如爱有天意中文剧本

当然土地

J. 求 假如爱有天意的中文剧本

剧情介绍
版本一
梓希跟秀景是同校的大学生，她们双双暗恋戏剧学会的尚民。一向较为主动外向的秀景要求梓希代写情书给尚民。梓希便将自己对尚民的情感毫无保留地抒发出来，却被迫要写上秀景的名字。尚民看过那些情书后深受感动，渐渐亦被秀景吸引住。梓希每每遇上他都感到混身不自在甚至内疚，但越是设法逃避他，缘份越是将他们拉得更近。
梓希一天收拾房间，无意中发现一个神秘的箱子，里面满载着她母亲初恋的回忆……
1968年夏天——
俊河到乡郊居住的伯父家过暑假。他遇见珠喜并对她一见钟情。珠喜出身名门望族，家教甚严。一天珠喜偷偷地要俊河带她看看村里的鬼屋，他们欢渡了难忘的一天，只是突如其来的风暴，把他们的船吹走了，珠喜在途中又把脚弄伤，俊河只能背着珠喜绕着湖步行回去，把珠喜送回家时已经很晚，珠喜闯出这个祸以后便立即被送回汉城，跟俊河没有话别就分开了。俊河怀着沉重的心情渡过余下的暑假。
暑假过后，俊河回汉城上课。班上的泰秀要他写情书给一女孩子，而这女孩正好是珠喜。俊河并未向泰秀表白他暑假的恋爱片段，只是不情愿地顺从朋友的请求。
梓希发觉母亲的初恋故事跟她的遭遇竟巧妙地相似。种种的巧合更令她对尚民的好感日益增加。虽然她因好友的缘故打算彻底忘记尚民，但种种的试验更证实她的感觉是对的。
版本二
两个女学生秀景和梓希同时倾慕班中的男同学尚民。秀景因为怕自己辞不达意，于是找了好友梓希代笔，写一封电邮给尚民。往后梓希不断以秀景的身份写电邮，却渐渐发现自己也爱上了尚民。就在此时，梓希偶然地发现了妈妈的保险箱，内里有着一堆情书。而最特别的是，妈妈的爱情故事却跟自己的很类似……
版本三
孙艺珍饰演大学生智惠，无意中找到母亲主熙留下的日记，重温她的初恋。二〇〇三年的智惠和一九六八年的主熙，同样清纯可爱同样面对感情难关。富家女主熙和穷学生俊河一见钟情，无奈门户之见令两人陷入了地场苦恋。两人兜兜转转后重遇，却未能再继前缘。那边厢，智惠和话剧导演相民，婉约含蓄，爱在心里口难开。
版本四
一对好朋友梓希和秀景双双暗恋同班的尚民，外向的秀景怕自己辞不达意，于是要求梓希代写情书给尚民，梓希便将自己对尚民的情感毫无保留地抒发出来，结尾却只能写上秀景的名字。尚民看过那些情书后深受感动，也渐渐被秀景吸引。梓希每次碰见尚民都觉得不自在，她越是设法逃避，缘分却将他们越拉越近。就在此时，梓希在收拾房间时发现了母亲一个神秘的盒子，里面堆满了情书，记满了母亲在1968年夏天初恋的回忆。梓希发现自己和母亲的故事有着惊人的相似，种种巧合令他对尚民的好感日益加深……

精彩对白
【1】泰秀：我为什么总是会晕倒，可能我心太痛了。（是不是我太高了，我为什么总是会晕倒。)
【2】珠喜：我现在在哭，你可以看见我的眼泪吗？
俊河：对不起，差一点就完美了，我还是没有成功。昨晚我还来这里练习。
珠喜：你差一点就骗到我。你做得很好，我差点就相信了。
俊河：还有，我用我的生命把这条项链带回来给你
珠喜：请不要，这条项链是你的……
【3】当阳光照在海面上，我就会思念你
当朦胧的月光洒在泉水上，我就会思念你
【4】望着窗外，如果树枝在风中轻轻摇摆，那么你爱的人，也在爱着你
侧耳倾听，如果你能听见你的心跳，那么你爱的人，也在爱着你
闭上眼睛，如果你的唇边挂着一丝微笑，那么你爱的人，也在爱着你
【5】彩虹是通往天堂的桥,人死后便通过那座桥进入天堂。