A. 韩国电影REC中文字幕
请在评论那里留下邮箱
我发给你
已发
请一定要选为满意回答
就是点我回答这一栏左边【选为满意回答】
谢谢
B. 电影播放器 可以把韩国电影翻译成中文声音之类的播放器有没有,
推荐KmPlayer,韩国生产的播放器,可加载字幕文件(这款播放器可同时加载多重字幕,形成简繁韩英对照)。可在华军下:http://search.newhua.com/search.asp?Keyword=kmplayer
至于字幕可在射手下:http://shooter.cn/
没有直接翻译对白的播放器,即使有,也不建议翻译,因为那样就没有那种语言的味道了。
C. 在电脑里看电视剧,如果是韩国片,声音和字幕都是韩文,怎么转换成中文
去射手网 找你的电影的中文字幕 用你的播放器载入中文字幕。
声道的问题
RMVB格式的电影一般都是单声道,VCD和DVD格式的影片一般才可以很好的提供多音轨,一般的播放器都支持多声道切换,一般都会在播放菜单下,如果只有单音轨就能切换了。
电影叫妈妈的朋友2
新出的电影没字幕
E. 有什么软件能把韩国的电影或电视剧翻译成中文字幕的求解!
字幕组
F. 下载的韩国电影没有字幕,有什么办法可以弄到中文字幕啊
在网上下载一个字幕,然后选择本地匹配字幕就行
G. 这几部韩国电影中文片名是什么
第一个:华颐:吞噬怪物的孩子
第二个:我是杀人犯
第三个:杀人漫画
H. 求韩国电影REC中文完整版
我之前找到的下载资源,没有中文字幕的亲,你还要吗?可能当时字幕组还没译出来吧,之后一忙也就忘了,我再找找吧,如果能找到新的资源,我就给你发好吧!
还真找到了一个有中字的资源,不过估计不是高清版。网络不让直接上地址,我给你截个图吧。
这会在上班,单位的网限制很多,所以不能帮你验证资源了,你先试试,如果有问题,咱们再联系。
就可以进入华 ·为 [网盘]下载界面,然后点击下载按钮或迅雷下载即可!如果提示让你安装神马插件之类的,直接关闭对话框不用理会,关闭后会自动跳转出正常的下载对话框。
I. 有什么软件能把电影中的韩国语言变中文
那是黑科技。。。现在的技术,你最多去找中文字幕插入电影或替换电影内的字幕。。声音的话很少有下载音轨的吧。。
J. 我下载完了一部韩国电影,但是我不知道在看的时候怎么弄成中文的....拜托知道可以讲以下吗
如果同时能听到韩文语音和中文语音的话,可以调整系统左右声道来选择听哪种语音,但如果只能听到韩文语音的话,就没办法了。下载的电影通常字幕和声音都是已经被压缩进去的,无法改变。
另外,网上下载的大多数外国电影是根本就没有中文配音的,因为我国根本就没打算引进那么多,而且也引进不过来——外国那么多电影我们要都买进来得多少钱?就算都能买进来哪有那么多人来配音?现在网上的电影都是电影爱好者自己翻译后配字幕的,你总不能要求让这些爱好者来配音吧,呵呵。
实际上你看得多了也就不喜欢配音版的了:绝大多数配音都没有原音好,虽然我们听不懂原音,但却能听出里面包含了真实的情感,而配音基本上是很难做到这一点的,如果你现在觉得配音包含的情感也很真实,那只是因为你没怎么接触原音电影,没有对比而已。多看看原音的电影,你会发现差别不是一点半点,简直就是天差地别!包括80年代的经典译制片也是如此。这也就是为什么现在连电影院里也开始放未配音带中文字幕电影的一个重要原因了。