Ⅰ 怎样把韩语的电影转换成中文
没有的~ 除非翻译！
这不是想视频或歌曲一样能转换格式的！
你想法也太“奇思妙想”了
要是把电影都能转换成自己想要看的语种的话 翻译的人们饭碗不早就丢了！~
呵呵
Ⅱ 怎么能翻译韩语电影
如果是单独个人说话时翻译起来比较简单
如果是几个人同时说话时可以拆解来翻译
有的人说话特别快 你可以放慢速度来翻译
Ⅲ 怎么样可以把电影里的韩文字幕改为中文字幕可以改吗
可以.
下载那种专门软件就可以.
在网络找就行.
貌似先得写进文本里.然后把电影中的话与文本里的句子对应,就可以做成了.
Ⅳ 怀旧电影-韩语怎么翻译
회고영화
Ⅳ 韩国电影韩语怎么翻译成英文字幕
有两种解决办法：第一种是让英韩双语翻译直接把韩语电影字幕翻成英语字幕；第二种就是先把韩语电影翻译成中文字幕，然后再把中文字幕翻成英文字幕。看你选用哪个渠道比较方便了。
Ⅵ 电影和电视剧怎么样才可以把韩语翻译成国语
电视上一般演的都翻译过来而且配音
在网上看的话就不会配音了
但是字幕是国语的啊 配了音了就没效果了不是么？我还是喜欢本人的声音和语调
要根据厂家来制作了啊 自己不能翻译的··
Ⅶ 看的电影怎么把韩语变成中文呢
下载专门的字幕.可以去射手网找字幕
然后到天空软件站去下字幕转换工具
Ⅷ 怎么把韩国片里的韩国语转换为中文
网上的一般是不能转换的。。
你可以找找经过网站翻译的 有中文字幕的看看。
Ⅸ 请教各位，我往MP4里下载的韩国电影为什么还是韩文的呀，怎么样才能让它转换成中文。
那是肯定的嘛。如果之前那个文件本身就没有做成中文的。那你那MP4播放时候就肯定韩文的啊？MP4本身又不具备自动翻译啊。
一个简单的方法就是你先在电脑上播放一下，看看有没有中文字幕，或者能否调出中文字幕，如果电脑都不行，那你的MP4就肯定不行啦。（推荐电脑播放器，暴风影音。）
当然如果你的MP4够高档，可以直接放DVD文件之类的格式，那是另当别论了。那你就在播放器设置的字幕插件那里选择中文字幕（同样前提是电影文件本身就带有了中文字幕才可以）。
如果你要自己转中文字幕，这个工程就大了去了。你要用专门的字幕插件，一段一段的自己翻译了，然后按画面时间表写上去，一般好像是用FFSHOW或者是那个什么SOBUB字幕插件吧。
Ⅹ 怎么样把韩语的视频翻译成中文视频
无法翻译成中文的,只有影碟机有可能转换声道.如果你想看电影在电影背后加上中文或者国语就可以!