就和中国的方言一个道理吧，不是本地的，即使想说当地的方言，口音也不对，能听出来
B. 外国人明明不会说中文,但为什么在电影或电视剧中会说中文
可能有一些外国人喜爱中国文化，并且中国汉字也是5000多年沉淀下的的精华，所以有一些外国人会说中文！但大部分是教他们中文的口型，再找专业的电影配音人员配音，配音和口型一一对应就显得像会说中文了
C. 电影里外国人说的英语明明和中文差不多，为什么要让我们学英语
多数电影都有中文翻译所以你会觉得差不多，让我们学英语就可以用电影上的英语来学习生活英语，事半功倍。
D. 美国电影里，美国人说中国话的，一两句就行，必须是说的中国名言或者是表示对中国尊敬或者振奋人心的
我觉得《珍珠港》比较合适。俩男主角要去轰 炸小 鬼 子的时候，在航母上，首长给他们做战前动员，说了一句，中国人有一句话，“窝使一各中果人”。以此来鼓励孩儿们不要太把自己的命当回事儿。
E. 中国都看外国的电影，那外国人会看中国电影吗
会的，中国电影产业的出口主要来自于港澳台，大陆也时常想海外发行电影，总的来说外国人看中国电影就像我们看他们的一样。
F. 有一部电影，是葛优在教外国人读中文的，电影叫什么
中文名
《不见不散》
外文名
Be There or Be Square
出品时间
1998年
出品公司
北京电影制片厂、北京紫禁城影业
制片地区
中国
导 演
冯小刚
编 剧
冯小刚、顾晓阳
制片人
冯小刚
类 型
喜剧
主 演
葛优，徐帆
片 长
100分钟
上映时间
1999年
G. 中国的现代影视剧中出现的外国人！都说汉语！是配音还是直接说中文台词呢
看他说汉语是不是像中国人一样，如果口音很怪异，吐字很蹩脚，那就是老外说汉语，如果说的和其他中国人一样，那就是配音。
H. 电影。为什么外国电影必须要用外国人说汉语的口吻配有木有直接拿普通话配的
这是在告诉我们，看中文配音的外语片是外道！是陋习！应该根除~ 凡事讲求的就是个原汁原味。
I. 老外说中文的一部电影
◆原
名：Big
Bang
Theory
◆译
名：
天才理论传
◆演
员：Johnny
Galecki
...
Leonard
Jim
Parsonsi
...
Sheldon
Kaley
Cuocoi
...
Penny
Simon
Helbergi
...
Wolowitz
Kunal
Nayyari
...
Koothrappal
◆类
型：喜剧
◆片
长：每集20分钟左右
◆本季首播：07/08季度
◆国
家：美国CBS电视台
◆语
言：英语
◆官方网站：
http://www.cbs.com/
primetime
/big_bang_theory/
简介
Leonard和Sheldon是两个世间屈指可数的
天才科学家
，从
量子物理
学到
宇宙大爆炸
，无所不知无所不晓。但在日常生活上，二人非常笨拙，就像我们
迷失在太空
一样无助。他们从未真正明白，感情事不可用科学法则去解释。让他们知道自己心脏位置的，是新搬来的邻居Penny，一位剧作家，平时兼职
侍应生
。Penny
美丽动人
，活泼开朗，而且刚刚回复单身。
她的出现为那个“
科学怪人
”的
小圈子
带来了极大的冲击。同样为她着迷的还有Howard
Wolowitz，自语为
加州工学院
的Casanova（意大利有名的
浪荡子
），还有Sheldon，只懂得和别人讲深奥的相对论和艰深的科学术语。化学反应就在这帮科学怪人和美女之间发生，在彼此相处中他们都在经历一段刺激的前所未有的人际关系。