当然是国语的
Ⅱ 《剑雨》在电影院播出粤语还是国语原版声音是粤语还是国语
国语,原版也是国语啊
Ⅲ 在大陆电影院看香港的电影为什么有些电影是粤语有些是国语我说的不是同一部电影。
影院根据地区不同而有自己的地区语言,就好像你去电影院看美国大片大部分都是国语,而网上你却找不到国语的!一个道理!
Ⅳ 为什么有的港片在电影院放的是粤语对白国语字幕比如说《无双》,有的对白和字幕对不上,看过的都知道
电影或者电视剧都有不同的版本 在不同语言地区当然要按照不同的语言和文字习惯来匹配 内地习惯普通话和简体字 香gang习惯粤语和繁体字 既然是要观众能够听懂看懂 自然要放相对应的版本
Ⅳ 电影院里的港产片是原音粤语还是配了国语
电影院里的港产片极少有国语的,都粤语的,后来找的配音人员,配的音,当我们看老片的时候,会感觉说话跟嘴型对不上,就是配音太差的原因。
Ⅵ 澳门风云第一部电影院放的是粤语还是国语
大陆电影院基本是国语,很少是粤语的。香港的话,肯定是粤语。
Ⅶ 电影院放的香港电影,里面说的国语为什么不是粤语
因为要在内地放映,所以会事先配好音,
不然内地的观众会听不懂滴
网上会有粤语中文字幕的
Ⅷ 请问 内地电影院 播放的华丽之后 是粤语的吗
粤语影片到内地播放一般都是普通话配音的。
毕竟内地有很多人不懂粤语的
Ⅸ 大家在电影院看的电影版是粤语还是国语的
那要看你在什么地区 内地广东一般是既有国语又有粤语 其他地方基本都是国语 某些城市也有粤语
Ⅹ 澳门电影院放的电影都是粤语的嘛
有普通话的,不过都是国产片。港产片在澳门放映肯定是粤语的。但是你放心,都有字幕。如果要看,当天买就行了,不需要提前订票。