电影怦然心动片尾曲中文歌词

『壹』 AOA 砰然心动的中文歌词

a-ye
(brave
sound)
and
it
goes
a
little
something
like
this
完全着迷
着迷了
在温柔的声音里
着迷
着迷了
颤抖的我
aoa
let's
go
我是疯了吧
为什么又会这样
我的心就像是十八岁的少女一样
咚咚乱跳
无法隐藏了吧
我每天都会这样
即使只是眼神对视
耳朵也一下子变红了
你看不到他
所以无法理解
一见钟情
一下子着迷的话
去理解那颗心
我也体会到一些了
在最初看到你的那瞬间
完全着迷
着迷了
在宽阔的肩膀
灵动的眼神里
在温柔的声音里
着迷
着迷了
即使只是看到你细长的手指
我也会颤抖
哎呦
总是怦然心动
越是看你
心脏就越咚咚地跳
我也不知道了
怦然心动
我该怎么办才好
总是想被你紧紧地抱在怀里
baby
即使是偶尔的眼神对视
我也会怦然心动
即使是为了得到你小小的关心
我也会费尽心思
你到底如此喜欢他什么
向着问我的朋友们说
呀
不知道
就不要再说了
你看不到他
所以无法理解
一见钟情
一下子着迷的话
去理解那颗心
我也体会到一些了
在最初看到你的那瞬间
完全着迷
着迷了
在宽阔的肩膀
灵动的眼神里
在温柔的声音里
着迷
着迷了
即使只是看到你细长的手指
我也会颤抖
哎呦
总是怦然心动
越是看你
心脏就越咚咚地跳
我也不知道了
怦然心动
我该怎么办才好
总是想被你紧紧地抱在怀里
baby
oh
我的王子
在往哪里看
我就在这里
太过帅气的你
我只要你一个就行了
我没有你
无法活下去
完全着迷
着迷了
在温柔的声音里
着迷
着迷了
颤抖的我
哎呦
总是怦然心动
everybody
say
what
aoa
咚咚地跳
and
it
goes
a
little
something
like
this
怦然心动
再一次
say
what
aoa
想被你紧紧地抱在怀里
baby

『贰』 求电影《怦然心动》片尾曲Let it be me歌词的中文意思。

电影里的版本是phil
everly的重制版
下载地址是我的网络硬盘，去飞速网下载
提取码：a2ce2551-078a-11e0-b6aa-0015c55db73d
因为网络有限制，无法直接提交下载地址。你用网络搜飞速网，进到这个网址里，在网页左下角有提取码输入框，你把我给你的提取码粘贴过去就行了。然后点击“进入下载页”，在“立即下载”按钮上点击左键直接使用浏览器下载或者右键“目标另存为”下载（注意：请不要使用其他下载软件进行下载）
如果仍然不会下载，请发消息给我，或直接通过网络hi我

『叁』 怦然心动中字版歌词

And it goes a little something like this
完全着迷 着迷了
在温柔的声音里
着迷 着迷了
颤抖的我
AOA Let's Go
我是疯了吧
为什么又会这样
我的心就像是十八岁的少女一样
咚咚乱跳
无法隐藏了吧
我每天都会这样
即使只是眼神对视
耳朵也一下子变红了
你看不到他
所以无法理解
一见钟情
一下子着迷的话
去理解那颗心
我也体会到一些了
在最初看到你的那瞬间
完全着迷 着迷了
在宽阔的肩膀
灵动的眼神里
在温柔的声音里
着迷 着迷了
即使只是看到你细长的手指
我也会颤抖
哎呦 总是怦然心动
越是看你
心脏就越咚咚地跳
我也不知道了
怦然心动
我该怎么办才好
总是想被你紧紧地抱在怀里 baby
即使是偶尔的眼神对视
我也会怦然心动
即使是为了得到你小小的关心
我也会费尽心思
你到底如此喜欢他什么
向着问我的朋友们说
呀 不知道
就不要再说了
你看不到他
所以无法理解
一见钟情
一下子着迷的话
去理解那颗心
我也体会到一些了
在最初看到你的那瞬间
完全着迷 着迷了
在宽阔的 肩膀
灵动的眼神里
在温柔的声音里
着迷 着迷了
即使只是看到你细长的手指
我也会颤抖
哎呦 总是怦然心动
越是看你
心脏就越咚咚地跳
我也不知道了
怦然心动
我该怎么办才好
总是想被你紧紧地抱在怀里 baby
Oh 我的王子
在往哪里看
我就在这里
太过帅气的你
我只要你一个就行了
我没有你
无法活下去
完全着迷 着迷了
在温柔的声音里
着迷 着迷了
颤抖的我
哎呦 总是怦然心动
Everybody say What AOA
咚咚地跳
And it goes a little something like this
怦然心动
再一次 say What AOA
想被你紧紧地抱在怀里 baby

『肆』 求怦然心动，主题曲

《Let It Be Me》

演唱：Gilbert Becaud

I bless the day I found you.

感谢上天上我遇到你

I want to stay around you.

我想和你一起厮守

Now and forever

不管天荒地老

Let it be me

让我爱着你

Don’t take this heaven fromone

不要让我的梦想破灭

If you must cling to someone

如果你真的需要温暖怀抱

Now and forever

不管天荒地老

Let it be me

让我爱着你

Each time we meet love

当生命中出现爱

I find complete love

那一定是完整的爱

Without you sweet love

没有你的甜美笑容

oh，what would life be

我的生活将暗无天日

So never leave me lonely

请不要离开我

Say that you love me only

说你只爱我一人

And that you'll always

并且你会永远

Let it be me

让我爱着你

Say you'll always

并且你会永远

Let it be me

让我爱着你

(4)电影怦然心动片尾曲中文歌词扩展阅读：

Let it be me 最早是在1955年，法国Gilbert Becaud所演唱。

是2010年8月6日在美国上映的电影《怦然心动》的片尾曲。

歌曲版本

英文版本是由Mann Curtis所写，由 Jill Corey在1957年所演唱。

其后，有许多知名歌手所翻唱，其中，最广为流传的是1960年The Everly Brothers所演唱。其在美国公告牌百强单曲榜占据第七。

猫王Elvis Presley在1970年也曾翻唱，收录在Elvis On Stage唱片内。

『伍』 怦然心动的中文版歌词

怦然心动 (中文版)
填词 : 勇敢的兄弟, Chakun
中文填词：陈天佑
作曲 : 勇敢的兄弟, Mr.Kang, Chakun
编曲 : 勇敢的兄弟, 大象王国, Lee Jeongmin
演唱：AOA
A-ye (Brave sound)
And it goes a little something like this
怎么办 我的视线都 被你锁定
藏不住的 红脸心跳 我的少女心
难道 我疯了吧 看见你靠近
对眼瞬间 空气凝结 心动了 败给你不敢相信 是否这就 是一见钟情
还是咖啡 喝太多 蹦蹦跳的 心悸 oh感应我的心呀 请感应我的心情呀
爱触电的瞬间 跟我
怦了 怦了 怦了心 电击了心
太著迷你眼睛的魔力 我想爱啊
碰了 碰了 碰了 心
怦然心动 难道爱情已经降临了啊
Oh Love
让我们 心碰心 用力把我抱紧
让我们 碰碰心 这是我的心情心怦心 有什么不可以
啾啾咪 放闪光 爱高调我可以 baby
拼了命 奋不顾身 只想得到 你的微笑
爱情是没有道理 我一颗心 噗通 噗通 地跳
我的朋友问我 “坏了哪条神经？”
那是爱神 还没射中你的心
“爱 真的是 搞不懂你”
不敢相信 是否这就 是一见钟
还是咖啡 喝太多 蹦蹦跳的 心悸 oh
感应我的心呀 请感应我的心情呀
爱触电的瞬间 跟我
怦了 怦了 怦了心 电击了心太著迷你眼睛的魔力 我想爱啊
碰了 碰了 碰了 心怦然心动 难道爱情已经降临了啊
Oh Love
让我们 心碰心 用力把我抱紧
让我们 碰碰心 这是我的心情
心怦心 有什么不可以
啾啾咪 放闪光 爱高调我可以 baby我眼神很坚定 我就是要定你喔oh
我的王子决定就是你呦
心动了 就行动了 心动了 还等什么对他说 一句 沙郎嘿呦
Oh love
让我们 心碰心
Everybody say What! A.O.A
碰碰心
And it goes a little something like this
心怦心
再一次 say What! A.O.A
拥抱我 在心动的瞬间 baby

『陆』 跪求《怦然心动》片尾曲 let it be me中英文歌词对照~~

letitbeme（中的it代表文中的Ifyoumustclingtosomebody中的somebody。“让那个你要拥抱的人、你要爱的人是我”的意思）

翻译：

我感激上天给我发现你IblessthedayIfoundyou，
我想停留着围你转 Iwanttostayaroudyou，
现在或者是将来，让（那个你要拥抱的人、你要爱的人）是我！Nowandforeverletitbeme！
don'ttakethisheavenfromone不要带走从这天堂来的一个（你）
ifyoumustclingtosomeone如果你非要缠住其中一个人
Nowandforeverletitbeme现在或是将来，让（那个你要拥抱的人、你要爱的人）是我！
eachtimewemeetlove我们每次相爱
ifindcompletelove我就找到完整的爱
withoutyousweetlove没有你甜蜜的爱
oh，whatwouldlifebe噢不，那生活会是怎样？soneverleavemelonely所以不要离开我，会孤独
saythatyoulovemeonly你只要说爱我一个，

andthatyou'llalways说和你永远一起
letitbeme让（那个你要拥抱的人、你要爱的人）是我！
sayyou'llalways说你永远要一起
letitbeme 让（那个你要拥抱的人、你要爱的人）是我！

——可人译

『柒』 AOA砰然心动国语版歌词

A-ye
(Brave
sound)
And
it
goes
a
little
something
like
this
完全着迷
着迷了
在温柔的声音里
着迷
着迷了
颤抖的我
AOA
Let's
Go
我是疯了吧
为什么又会这样
我的心就像是十八岁的少女一样
咚咚乱跳
无法隐藏了吧
我每天都会这样
即使只是眼神对视
耳朵也一下子变红了
你看不到他
所以无法理解
一见钟情
一下子着迷的话
去理解那颗心
我也体会到一些了
在最初看到你的那瞬间
完全着迷
着迷了
在宽阔的肩膀
灵动的眼神里
在温柔的声音里
着迷
着迷了
即使只是看到你细长的手指
我也会颤抖
哎呦
总是怦然心动
越是看你
心脏就越咚咚地跳
我也不知道了
怦然心动
我该怎么办才好
总是想被你紧紧地抱在怀里
baby
即使是偶尔的眼神对视
我也会怦然心动
即使是为了得到你小小的关心
我也会费尽心思
你到底如此喜欢他什么
向着问我的朋友们说
呀
不知道
就不要再说了
你看不到他
所以无法理解
一见钟情
一下子着迷的话
去理解那颗心
我也体会到一些了
在最初看到你的那瞬间
完全着迷
着迷了
在宽阔的肩膀
灵动的眼神里
在温柔的声音里
着迷
着迷了
即使只是看到你细长的手指
我也会颤抖
哎呦
总是怦然心动
越是看你
心脏就越咚咚地跳
我也不知道了
怦然心动
我该怎么办才好
总是想被你紧紧地抱在怀里
baby
Oh
我的王子
在往哪里看
我就在这里
太过帅气的你
我只要你一个就行了
我没有你
无法活下去
完全着迷
着迷了
在温柔的声音里
着迷
着迷了
颤抖的我
哎呦
总是怦然心动
Everybody
say
What
AOA
咚咚地跳
And
it
goes
a
little
something
like
this
怦然心动
再一次
say
What
AOA
想被你紧紧地抱在怀里
baby

『捌』 《怦然心动》片尾曲

Everly Brothers的Let It Be Me
歌词
i bless the day i found you.
i want to stay around you.
and so i beg you,
let it be me.
don't take this heaven from one.
if you must cling to someone.
now and forever,
let it be me.
each time we meet love,
i find complete love.
without your sweet love,
what would life be.
so never leave me lonely.
tell me you'll love me only.
and that you'll always
let it be me.
each time we meet love,
i find complete love.
without your sweet love,
what would life be.
so never leave me lonely.
tell me you'll love me only.
and that you'll always
let it be me.
lrc by kevin boul from lk lyrics group

『玖』 求AOA怦然心动的中文歌词分配，一定要中文的。

AOA Heart Attack怦然心动歌词翻译:

我是疯了吧怎么又这样

我的心像十八岁少女一样

砰砰乱跳

好像藏不住了啊我怎么会这样

只对视一下

耳朵也会变红

无法理解

是因为你们没见过他

好像一见钟情了

那心情好像可以理解了

我也明白了

第一次看到你的瞬间

完全迷住了迷住了

宽厚的肩膀灵动的眼神

温柔的嗓音

迷上了迷上了

只看见你细长的手指

我也会悸动

哎呦 总是心动

越看越心动

不知不觉的心怦怦跳

心动的我怎么办才好

总是想 一定要把你抱在怀里

怎么办只是对视

也会心动

就只为了得到你小小的关心

『拾』 AOA 怦然心动 中文版歌词

中文版歌词

怦然心动 - AOA

中文词：陈天佑
词 : 勇敢兄弟, Chakun
曲 : 勇敢兄弟, Mr.Kang, Chakun
编曲 : 勇敢兄弟, 大象王国, Lee Jeongmin

怦了 怦了 怦了心
太着迷你的眼睛
碰了 碰了 碰了 心
降临了
怎么办 我的视线都 被你锁定
藏不住的 红脸心跳 我的少女心
难道 我疯了吧 看见你靠近
对眼瞬间 空气凝结 心动了 败给你
不敢相信 是否这就 是一见钟情
还是咖啡 喝太多 蹦蹦跳的 心悸 oh
感应我的心呀 请感应我的心情呀
爱触电的瞬间 跟我
怦了 怦了 怦了心 电击了心
太著迷你眼睛的魔力 我想爱啊
碰了 碰了 碰了 心
怦然心动 难道爱情已经降临了啊
Oh Love
让我们 心碰心 用力把我抱紧
让我们 碰碰心 这是我的心情
心怦心 有什么不可以
啾啾咪 放闪光 爱高调我可以 baby
拼了命 奋不顾身 只想得到 你的微笑
爱情是没有道理 我一颗心
噗通 噗通 地跳
我的朋友问我 “坏了哪条神经？”
那是爱神 还没射中你的心
“爱 真的是 搞不懂你”
不敢相信 是否这就 是一见钟情
还是咖啡 喝太多 蹦蹦跳的 心悸 oh
感应我的心呀 请感应我的心情呀
爱触电的瞬间 跟我
怦了 怦了 怦了心 电击了心
太着迷你眼睛的魔力 我想爱啊
碰了 碰了 碰了 心
怦然心动 难道爱情已经降临了啊
Oh Love
让我们 心碰心 用力把我抱紧
让我们 碰碰心 这是我的心情
心怦心 有什么不可以
啾啾咪 放闪光 爱高调我可以 baby
我眼神很坚定 我就是要定你喔oh
我的王子决定就是你呦
心动了 就行动了 心动了 还等什么
对他说 一句 沙郎嘿呦
怦了 怦了 怦了心
太着迷你的眼睛
碰了 碰了 碰了 心
降临了
Oh love
让我们 心碰心
Everybody say What! A.O.A
碰碰心
And it goes a little something like this
心怦心
再一次 say What! A.O.A
拥抱我 在心动的瞬间 baby